Japolatino


SHOU, chii, ko, o
Pequeño.

← Anterior ( 女 ) | Todos los kanji | Siguiente ( 上 ) →

Pequeño

 

 

 

Significado: "pequeño".

 

pequeño, NO es - persona, que en lugar de tener los brazos abiertos como - "grande", los tiene juntos, es la transformación de tres puntitos pequeñitos que, con el tiempo, se han alargado bastante sin querer (sobre todo el de en medio) creo yo que por culpa de que no se veían.

aparece en 小さい chiisai - "pequeño". se parece mucho a  que aparece en 少しsukoshi poco.

 

 

Lecturas:

On: ショウ (SHOU)

Kun: ちい(chii), (ko),(o)

 

 

Un ejemplo con cada pronunciación

 

ショウ (SHOU)

小学校 - shougakkou - Escuela primaria [学校 - escuela]

ちい(chii)

小さい - chiisai - pequeño

(ko)

小型 - kogata - tamaño pequeño [ - tipo]

(o)

小川 - ogawa - corriente (de agua) [ - río]

 

 

 

 

Ejemplos.

 

Frases.

小さい車が欲しいです - chiisai kuruma ga hoshii desu - Quiero un coche pequeño.

 

Adjetivos.

小さい - chiisai - pequeño.
微小 - bishou - microscópico.
小形 - kogata - de pequeño tamaño.

 

Versiones pequeñas.

小娘 - komusume - adolescente.
小児 - shouni - bebé.
小学校 - shougakkou - escuela primaria.
小学生 - shougakusei - estudiante de primaria.
小人 - shoujin - niño, enano, persona de estrechas miras, persona mala.
小人 - shounin - niño, persona pequeña.
小人 - kobito - niño, persona pequeña, enano.

Crias con 小 o con 子 ko.

小羊 - kohitsuji - cordero.
小犬 - koinu - cria de perro.
小猫 - koneko - gatito
小鳥 - kotori - pajarito.
小馬 - kouma - potrillo.

小指 - koyubi - meñique. 親指 - oyayubi - pulgar.
小脳- shounou - cerebelo.
小路 - kouji shouji - carretera comarcal, camino.
小道 - komichi - senda, ruta, camino, sendero.
小屋 - koya - choza, cabaña, barraca.

鳩小屋 - hatogoya - palomar.
馬小屋 - umagoya - establo.
兎小屋 - usagigoya - conejera.
鳥小屋 - torigoya - gallinero, aviario.
船小屋 - funagoya - embarcadero.

小惑星 - shouwakusei - asteroide.
小石 - koishi - guijarro
.小雨 - kosame - llovizna.
小雪 - koyuki - nievina.
小島 - koshima - pequeña isla, isleta.
小滝 - otaki - cascada
小山 - koyama - colina.

小文字 - komoji - minúsculas.

小売 - kouri - venta al por menor.

小皿 - kozara - plato pequeño.
小物 - komono - accesorios.
小銭 - kozeni - monedas, cambio, dinero suelto.
小匙 - kosaji - cucharita de café.

 

Formas de actuar.

小耳 - komimi - escuchar accidentalmente.
小言 - kogoto - regaño, crítica.
小声 - kogoe - voz baja, susurro. 大音声 - daionjou - voz muy alta.
小心 - shoushin - tímido, cobarde.
凡小 - bonshou - con poco talento.
小癪 - koshaku - imprudente.

 

Expresiones.

針小棒大 - jin shou bou dai - Hacer una montaña de un grano de arena

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2017 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.