Japolatino


SEI SHOU i... u... ha... ki na ou
Vida, nacimiento, crecimiento

← Anterior ( 正 ) | Todos los kanji | Siguiente ( 青 ) →

Vida, nacimiento

 

 

 

Significado: vida, nacimiento, crecimiento

es una planta que crece (bueno, lo era, ahora no sé qué parece), con esta imagen se quería expresar la vitalidad (tiene vitalidad porque crece).

 

 

Lecturas:

 

On: セイ (sei) ショウ (shou)

Kun: い. きる (ikiru), い. かす (ikasu), い. ける (ikeru), う. まれる (u. mareru), う. まれ (u. mare), うまれ (umare), う. む (umu), は. える (ha. eru), は. やす (ha. yasu), (ki), な. ま (na. ma), おう (ou),

 

Y tiene más ... mejor lo dejamos

 

 

Un ejemplo con cada pronunciación

 

1. セイ (sei)

学生 - gaku sei - estudiante

 

2. ショウ (shou)

一生 - isshou - toda la vida

 

3. い. きる (i. kiru), い. かす (i. kasu), い. ける (i. keru)

生きる - ikiru - vivir, estar vivo
生かす - ikasu - revivir, resucitar, hacer uso de
生ける - ikeru - arreglar (flores)

 

4. う. まれる (u.mareru), う. まれ (u.mare), うまれ (umare), う. む (umu)

生まれる - umareru – nacer
生む - umu - dar a luz, parir, producir

 

5. は. える (ha. eru), は. やす (ha. yasu)

毛生え薬 - kehaegusuri - crecepero
鬚を生やしている - higewohayashiteiru - (exp) llevar barba, tener barba

 

6. き (ki)

- ki - (prefijo) puro, sin diluir, bruto, crudo

 

7. なま (nama)

- nama - en bruto, sin procesar, sin elaborar, crudo

 

8. お. う (o. u)

往生 - oujou - muerte, fallecimiento

 

 

Ejemplos:

 

1. セイ (SEI)

 

Vida

生前 - seizen - en vida

生残 - seizan - supervivencia
生残者 - seizansha - superviviente

生存 - seizon - la existencia, el ser, la supervivencia
生存期間seizon-kikan - toda la vida, de por vida
生存者 - seizon-sha – superviviente

生死 - seishi - la vida y la muerte
生死にかかわる問題 - seishinikakawarumondai - un tema de vida o muerte
生死の問題 - seishi no mondai - tema de vida o muerte

人生 - jin sei - vida (humana)
甦生 - sosei - resucitación, reanimación, revivir

生別 - seibetsu – separación de por vida

生保 - seiho – seguro de vida
生命保険 - seimeihoken - seguro de vida
生息 - seisoku - habitar (en), vivir (en), que habita (en)

生さぬ仲 - nasanunaka - sin vínculos de sangre

 

Seres vivos

両生 - ryousei - anfibio
陸生 - rikusei - terrestre (que vive en la tierra)
卵生 - ransei - ovíparo, que se reproduce por huevos
野生 - yasei - salvaje

野生動物 - yaseidoubutsu - animal salvaje
野生の草花 - yaseinokusahana - planta silvestre

無生物 - museibutsu - objeto inanimado

 

Reproducción

生殖 - seishoku - reproducción
生殖器 - seishokki - genitales
有性生殖 - yuuseiseishoku - reproducción sexual
無性生殖 - museiseishoku - reproducción asexual

生成 - seisei - crear, generar, formar

生態 - seitai - forma de vida, ecología
生態学 - seitaigaku - ecología
生態系 - seitaikei – ecosistema

生体 - seitai - organismo, ser vivo
生体解剖 - seitai kaibou - vivisección

生長 - seichou - crecimiento, aumento incremento
生年月日- seinengappi - fecha de nacimiento

生物 - seibutsu - seres vivos, criaturas
生物学 - ikimonogaku – biología
生物学者 - ikimonogakusha – biólogo
生物工学 - seibutsu kougaku - biotecnología
生物戦 - seibutsu-sen – guerra biológica
生物兵器 - namamonoheiki – arma biológica

 

Estudios

学生 - gaku sei - estudiante
小学生 - shougakusei - Estudiante de la escuela primaria
写生 - shasei - grabado, dibujo del natural
留学生ryuu gakusei - estudiante extranjero
大学生
daigakusei – estudiante de universidad
先生 - sen sei - profesor, maestro, doctor
生徒
seito – alumno (hasta el instituto)
高 校 生 - kou kou sei - alumno de bachiller
浪人生 - rouninsei - estudiante que ha suspendido el examen de entrada
練習生 - renshuusei - aprendiz

 

 

2. ショウ (SHOU)

一生 - isshou - toda la vida
一生懸命 - isshoukenmei - con todas tus fuerzas, con fuerza
後生 - kousei - gente joven, generaciones futuras
後生 - goshou - después de la vida
畜生 - chikushou - maldita sea

生来 - shourai, seirai - de forma natural, por naturaleza (nacimiento), de manera congénita
生涯 - shougai - toda la vida
生姜 - shouga - jengibre
生姜焼き - shougayaki - cerdo frito con jengibre
生ずる - shouzuru - surgir, generar, causar
生じる
- shoujiru - tener lugar, ocurrir, surgir, resultar de, ser causado por
生得 - shoutoku - inherente

誕生日tanjoubi – cumpleaños

 

 

3. い. きる (ikiru), い. かす (ikasu), い. ける (ikeru)

生きる - ikiru - vivir, estar vivo
生き生き - ikiiki - vivaracho, con mucha vida
生地獄 - ikijigoku - el infierno en vida
生き返る - ikikaeru - revivir, resucitar, volver a la vida
生き方
- ikikata - forma de vida
生き甲斐 - ikigai - algo muy importante, la razón de vivir
生き物 - ikimono - ser vivo

生かす - ikasu - revivir, resucitar, hacer uso de

生ける - ikeru - arreglar (flores)
生花 - ikebana - arreglo floral
生き残り - ikinoko supervivencia

 

 

4. う. まれる (umareru), う. まれ (u. mare), う まれる (umare), う. む (umu)

生まれる - umareru – nacer

良家の生まれである - ryoukenoumaredearu - ser de buena familia
生まれ変わり - umarekawari - reencarnación
生まれ変わる - umarekawaru - volver a nacer, partir de cero
生まれた場所 - umareta basho - lugar de nacimiento
生まれつき - umaretsuki - por natraleza, de nacimiento, nativo

生む - umu - dar a luz, parir, producir
生み落とす - umi otosu - dar a luz a
生み出す - umi dasu - inventar

 

 

5. はえ. る (haeru), はや. す (hayasu)

生える - haeru - (1) cultivar, brotar, surgir (2) cortar (dientes)
毛生え薬
- kehaegusuri - crecepelo
鬚を生やしている - higewohayashiteiru - (exp) llevar barba, tener barba

 

 

6. き (ki)

- ki - (prefijo) puro, sin diluir, bruto, crudo
生糸 - kiito - hilo de seda bruto

生真面目 - kimajime - demasiado seria, persona que es demasiado seria, honestidad, sinceridad
生者必滅 - shojahitsumetsu - todos los seres vivos tienen que morir

 

 

7. なま- (nama-)

- nama - en bruto, sin procesar, sin elaborar, crudo
生意気 - namaiki - impertinente, insolente, atrevido, descarado
生噛り - namakajiri - conocimiento superficial, pequeñas nociónes, aficionado, diletante
生ゴミ - nama gomi - basura, los restos de la cocina
生卵 - nama tamago - huevo crudo
生煮え - namanie - a medio cocer, raro, vago
生温い - namanurui - sin entusiasmo, desganado, poco entusiasta

生る - naru - dar frutos

 

 

8. お. う (o. u)

往生 - oujou - muerte, fallecimiento
生い茂る - oishigeru - crecer densamente, exuberante, que presenta sobrecrecimiento
生い立ち - oitachi - crianza, antecedentes personales
生う - ou - crecer brotar

 

 

 

FRASES

 

生まれてすぐに
umarete sugu ni
Tan pronto como nace
En cuanto nace

[すぐ- sugu - en seguida]
[ - ni - en (situación, lugar, momento)]
[生まれて - umarete – forma -て te de 生まれる - umareru – nacer]

 

なめた! 生きてる!
nameta ikiteru!
Me ha lamido! Está vivo!

 

 

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2017 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.