Japolatino


BOKU MOKU ki ko
Árbol, madera ...

← Anterior ( 名 ) | Todos los kanji | Siguiente ( 目 ) →

Arbol

 

 

 

Significado: arbol, madera

 

 

Lecturas:

On: ボク (BOKU), モク (MOKU)

Kun: (ki), こ - (ko - )

 

 

Un ejemplo con cada pronunciación

 

ボク (BOKU)

林木 - rinboku - árbol del bosque

モク (MOKU)

木曜日 - moku you bi - Jueves

(ki)

- ki - árbol, madera

こ - (ko - )

木の葉 - konoha - follaje, hojas de los árboles

 

 

Ejemplos:

 

ボク (BOKU)

 

En el campo

林木 - rinboku - árbol del bosque
灌木
- kanboku - arbusto
老木 - rouboku - árbol viejo
霊木 - reiboku - árbol sagrado
鱗木 - rinboku -lepidodendro (especie de árbol)

 

De madera

木履 - bokkuri pokkuri - zuecos de Madera para chica
梁木 - ryouboku - viga
流木 - ryuuboku - trozos de madera
木刀 - bokutou - espada de madera
木鐸 - bokutaku - campana con badajo de madera, líder

 

Simbólicamente

木訥 - bokutotsu - ingenuo, poco sofisticado
木石漢 - bokusekikan - persona insensible
木石 - bokuseki - árboles y piedras, persona sin sentimientos

 

 

モク (MOKU)

En el campo

木本 - mokuhon -árbol, planta leñosa
樹木
- jumoku - árboles y arbustos
草木 - soumoku - plantas, vegetación
木綿 - momen - algodón
木蓮 - mokuren - magnolia
木皮 - mokuhi - corteza de árbol

 

De madera

材木 - zaimoku - madera
木煉瓦 - mokurenga - bloque de madera
木片 - mokuhen - bloque de madera, astilla
木曜日 - moku you bi -Jueves

木版 - mokuhan - grabado en madera
木杯 - mokuhai - taza de madera
木馬 - mokuba - caballo de madera, caballo balancín, caballo de gimnasio
木彫 - mokuchou - talla en madera
木造 - mokuzou - de madera
木造建築物 - mokuzoukenchikubutsu - edificio de madera
木造家屋 - mokuzoukaoku - casa de madera
木像 - mokuzou - estatua o imagen de madera
木賊 - tokusa - juncos para fregar, cola de caballo
木製品 - mokuseihin - productos de madera
木造 - mokuzou - de madera
木製 - mokusei - de madera
木炭 - mokutan - carbón
木炭画 - mokutanga - dibujo en carbón

 

Para madera

木螺子 - mokuneji - tornillos para madera

 

 

(ki)

- ki - árbol, madera
草木 - kusaki - plantas, vegetación
木木 - kigi - todos los árboles, muchos árboles, todo tipo de árboles
木の葉 - kinoha - follaje, las hojas de los árboles
木肌 - kihada - corteza de árbol


Tipos de plantas

松の木 - matsu no ki - pino
疼木 - hiiragi - acebo
木綿 - kiwata - algodón
木苺 - kiichigo - frambuesa
木蔦 - kiduta - una especie de hiedra
木鼠 - kinezumi - ardilla

木登り - ki nobori - trepar a los árboles

 

De madera

木煉瓦 - kirenga - bloque de madera
木切れ - kigire - trozo de madera (cortado de una pieza más grande)
枯木 - kareki - árbol muerto, madera seca
木彫り - kibori - escultura en madera, artesanía en madera
裏木戸 - urakido - puerta trasera
木仏 - kibutsu - Buda de madera
木箱 - kibako - caja de madera
木槌 - kiduchi - martillo de madera
木組 - kigumi - marco de madera
木太刀 - kidachi - espada de madera

 

Para madera

木鋏 - kibasami - tijeras de podar

 

 

こ - (ko - )

木の葉 - konoha - follaje, hojas de los árboles
木立ち - kodachi - arboleda
木末 - konure - ramitas, la copa de los árboles
木舞 - komai - listón, chapa
木挽き
- kobiki - serrador
木挽き歌 - kobikiuta - canción del serrador
木叢 - komura - astilla
木端 - koppa - astilla
木端微塵 - koppamijin - dividido en pequeños fragmentos, roto en pedazos
木霊 - kodama - eco, el espíritu de un árbol
木漏れ日 - komorebi - rayos de sol pasando a través de las hojas

 

 

Como parte de un kanji

- caja
- viga
- bosque
- árboles
- material
- copa
- pino
- agotamiento
- martillo
- plantación

 

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2017 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.