Japolatino


RIN hayashi
Bosque, arboleda, soto

← Anterior ( 力 ) | Todos los kanji | Siguiente ( 六 ) →

Bosque

 

 

 

Significado: bosque, arboleda, soto

 

 

Lecturas:

On: リン (RIN)

Kun: はやし (hayashi)

 

 

Un ejemplo con cada pronunciación

 

リン (RIN)

林道 - rin dou - camino del bosque

はやし (hayashi)

- hayashi - bosque

 

 

Ejemplos:

 

1. リン (RIN)


Basics

森林 - shinrin - bosque [- bosque, selva]
雨林 - urin - bosque tropical [- lluvia]
林道 - rindou - camino a través del bosque [- camino]
林内 - rinnai - el interior del bosque [ - camino]
林間 - rinkan - en el bosque [ - espacio, intervalo]
林野 - rinya - bosques y campos [- campo]
茂林 - morin - bosque frondoso [- exuberante]
密林 - mitsurin - espesura, bosques densos, selva [- denso]
林木 - rinboku - árboles del bosque [- árbol]

 

De frutales

林檎 - ringo - manzana (no se usa el kanji) [- pera, manzana]
林檎酒 - ringoshu - sidra [林檎 - manzana] [- licor]
林檎の心 - ringonoshin - corazón de manzana [- corazón]
梅林 - bairin - bosque de ciruelos [- ciruela]
楓林 - fuurin - bosque de arce [- arce]
杏林 - kyourin - bosque de albaricoques [- albaricoque]
竹林 - chikurin - bosque de bambú [- bambú]

 

Lo que hacen con el bosque

森林公園 - shinrinkouen - parque forestal [公園 - parque]
森林学 - shinringaku - ciencias forestales [- ciencia]
森林火災 - shinrinkasai - incendio forestal [火災 - incendio]
植林 - shokurin - repoblación forestal [- plantación, siembra]

 

Para proteger

砂防林 - sabourin - bosque para controlar la erosión [- proteger] [砂防 - control de la erosión]
防風林 - boufuurin - árboles para frenar el viento [防風 - control del viento]
防雪林 - bousetsurin - árboles para proteger del deshielo [- nieve]
防砂林 - bousarin - hilera de árboles plantados para fijar la arena [- arena]

 

Tipos de bosque (o selva)


混合林, 混交林 - kongourin - bosque mixto [混合 - mezcla] [混交 - mezcla]
雑木林 - zoubokurin - bosque mixto, soto [ – miscelánea][雑木 - diversos tipos de pequeños árboles]

処女林 - shojorin - bosque virgen [処女 - virgen]
自然林 - shizenrin - bosque virgen [自然 - naturaleza]
原始林 - genshirin - selva virgen [原始 - origen primigenio]
原生林 - genseirin - selva virgen [原生 - generación espontánea, virgen, primitiva]

[- prado, campo, llanura, pradera, tundra, desierto, original, primitivo]

山林 - sanrin - bosque de montaña [- montaña]

国有林 - kokuyuurin - bosque nacional [国有 - propiedad del Estado] [- país]
公有林 - kouyuurin - bosque público [公有 - propiedad pública]

降雨林 - kouurin - bosque tropical [降雨 - precipitaciones, lluvia] [- caer, descender]
熱帯林
- nettairin - bosque tropical [熱帯 - trópico]
亜熱帯林 - anettairin - bosque subtropical [熱帯 - trópico] [亜熱帯 - subtrópico]
亜熱帯多雨林 - anettaitaurin - bosque subtropical lluvioso [- multi- ]
寒帯林 - kantairin - bosque ártico [寒帯 - zona fría]
温帯林 - ontairin - bosque templado [温帯 - zona templada]

 

Simbólico

酒池肉林 - shuchinikurin - banquete suntuoso, libertinaje, desenfreno, orgía [- alcohol] [- estanque] [- carne]

 

Cosas reunidas

辞林 - jirin - diccionario [- palabra, término, expresión]
芸林 - geirin - círculos artísticos y literarios [- técnica, arte, artesanía...]
翰林院 - kanrinin - academia, instituto [- institución]
翰林 - kanrin - círculos literarios [- carta, pincel para escribir]

 

 

2. はやし (hayashi)

- hayashi - bosque
竹林 - takebayashi - bosque de bambú
杉林 - sugibayashi - bosque de sugi (parecido al cedro)
松林 - matsubayashi - bosque de pino
雑木林 - zoukibayashi - bosque mixto, soto

 

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2017 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.