Japolatino


KA KE hana
Flor

← Anterior ( 火 ) | Todos los kanji | Siguiente ( 貝 ) →

Flor

 

 

花 艹

 

Significado: Flor

 

En vemos hierba y cambio, transformación, porque la flor es una planta que se transforma (se convierte en flor).

- cambio (ya lo daremos), es una persona de pié y otra sentada y encorvada (porque se ha hecho viejecilla y ya no está recta sino encorvada, que es lo que me está pasando a mí desde que hago los kanji, que son demasiados y me agobia.

 

 

Lecturas:

 

On: (KA), (KE), サイ (SAI)

Kun: はな (hana), ばな (bana)

 

 

Un ejemplo con cada pronunciación

 

(KA)

花瓶 - kabin - florero [ - botella, biberón, frasco]

サイ (SAI)

紫陽花 - ajisai - hortensia [- sol, luz del sol] [- morado]

はな (hana) ばな (bana)

花 火 - hanabi - fuegos artificiales [ -fuego]

火花 - hibana - chispa [ -fuego]

 

 

Ejemplos:

 

花瓶 - ka bin - florero [ - botella, biberón, frasco]
花弁 - ka ben - pétalo [ - válvula]
花壇 - ka dan - macizo de flores [- plataforma]
花粉 - ka fun - polen [ -harina]
開花 - kai ka - florecer [ -abrir, desplegar, desprecintar]
桜花 - oo ka - flor del cerezo [-cerezo]
花鳥風月 - ka chou fuu getsu - bellezas de la naturaleza
花王 - kaen - peonia, rey de las flores
花押 - ka ou - firma
花冠 - ka kan - corola
花芽 - ka ga - capullo floral
花片 - ka hen - pétalo
花粉症 - ka bun shou - fiebre de heno
花街
- ka gai - distrito de la luz roja, barrio de la prostitución
花柳界 - ka ryuu kai - mundo de las geishas, territorio gay
花柳病 - ka ryuu byou - enfermedades de transmisión sexual

 

はな

- hana - flor
花 火 - hana bi - fuegos artificiales [ -fuego]
花見 - hana mi - mirar las flores [見る - miru - mirar]

Hanami es una fiesta que tiene lugar cuando florecen los cerezos y en la que se va al campo a pasar el dia a ver las flores.

花束 - hana taba - ramo [ - manojo, haz, paquete]
花屋 - hana ya - floristeria [ - tienda]
菊の花
- kiku no hana - crisantemo [ - crisantemo]
花菖蒲
- hana shoubu - iris
花やさい - hana yasai - coliflor
花弁 - hana bira - pétalo
花言葉 - hana kotoba - lenguaje de las flores
花暦 - hana goyomi - calendario floral
花咲く - hana saku - florecer
花々しい- hana banashii - brillante
花街 - hana machi - distrito de la luz roja, barrio de la prostitución
花柳 - hana yagi - distrito de la luz roja, barrio de la prostitución
花祭り - hana matsuri - fiesta de la Flor
花嫁 - hana yome - novia
花環 - hana wa - corona de flores
花輪 - hana wa - guirnalda, corona de flores 花より団子 - hana yori dango - preferir lo marerial a lo bello (las bolas de arroz a las flores)

 

ばな

火花 - hibana - chispa [ -fuego]
生け花 - ikebana - arreglo floral (se hacen centros de flores para adornar) [生ける- ikeru - ordenar, colocar, disponer]

 

サイ

紫陽花 - ajisai - hortensia [- sol, luz del sol[- morado]

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2017 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.