弓
KYUU yumi
Arco (de arquero, de violín)
| ← Anterior ( 記 ) | | Todos los kanji | | Siguiente ( 牛 ) → |
弓
Significado:
Arco (de arquero, de violín)
Explicación:
Es el dibujo de un arco.
Lecturas:
On: キュウ (kyuu)
Kun: ゆみ (yumi)
Un ejemplo con cada pronunciación
1. キュウ (kyuu)
弓- kyuu - arco (y flecha), unidad de distancia a un objetivo de tiro con arco (aproximadamente seis pies), unidad de distancia para topografía (aproximadamente ocho pies).
2. ゆみ (yumi)
弓 - yumi - arco (el de las flechas), arco (de violín, etc.). JLPT1
Ejemplos:
弓- kyuu - arco (y flecha), unidad de distancia a un objetivo de tiro con arco (aproximadamente seis pies), unidad de distancia para topografía (aproximadamente ocho pies).
弓 - yumi - arco (el de las flechas), arco (de violín, etc.). JLPT1
弓の弦 - yuminotsuru - cuerda de arco. 弦 - cuerda de arco, cuerda, hipotenusa.
弓を引く - yumiohiku - tirar una flecha con el arco, rebelarse contra uno 引
弓を射る - yumioiru - disparar una flecha con el arco 射
弓に矢を番える - yuminiyaotsugaeru - poner una flecha en el arco.
弓術 - kyuujutsu - tiro al arco (japonés)
弓道 - kyuudoo - tiro al arco (japonés) (literalmente: “el camino del arco").
El arco es un arma de largo alcance que permitía a una unidad militar atacar a una fuerza opuesta mientras aún estaba lejos. Si los arqueros estaban montados a caballosu efecto era aún más devastador al ser una plataforma de armas móviles.
A partir del siglo XVI las armas de fuego fueron desplazando lentamente al arco como arma dominante en el campo de batalla.
Al perder su importancia como arma de guerra y bajo la influencia del budismo, sintoismo, taoísmo y confucianismo, el tiro con arco japonés se convirtió en 弓道 - kyudō, el "camino del arco".
En algunas escuelas el 弓道 - kyudō se practica como práctica contemplativa altamente refinada mientras que en otras se practica como un deporte.
弓矢 - yumiya - caballería, arco y flecha.
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.
