Japolatino

漢字の練習
kanji no renshuu
ejercicio(s) de kanji

11

 

 

 

 

← Anterior (Ejercicios de kanji 10) | Al índice de los ejercicios | Siguiente (Ejercicios de kanji 12) →

Contenidos

1. 読み 方 練習 - ¿Cómo se leen?
2. Solución
3. 書き 方 練習 - ¿Cómo se escriben?
4. Gramática
5. Vocabulariio

 

 

 

 

 

 

1. 読み 方 練習 - yomi kata renshuu - forma de leer, ejercicios

 

読み方 - yomi kata - forma de leer 読む - yomu - leer - kata - forma 練習 - renshuu - ejercicios

Poner la lectura (cómo se leen) de los kanji del ejercicio.

Los de hoy son los siguientes: 朝、午、前、後、名、家、少、休、体、左、右、足、聞、英、曲、帰、起、始、終

 

 

七時半に起きて九時ごろ朝ご飯を食べます。

siete / hota / media / "en" / levantarse (y) / nueve / hora / aproximadamente / desayuno (por la mañana almuerzo) / "objeto" / comer
Me levanto a las siete y media (y) hacia las nueve me tomo el desayuno.

Si necesitas repasarte las horas aquí.

 

学校は午前十時二十五分に始まって午後三時五十分に終わります。

escuela / tema / am / diez / hora / veinticinco / minutos / empezar (y) / pm / tres / horas / cincuenta / minutos / "en" / terminar
La escuela empieza a las diez y veinticinco de la mañana y termina a las tres cincuenta de la tarde.

 

1, 3, 4, 6, 8 es pun (y 11, 13, 14, 16, 18 ...).

2, 5, 7, 9 es fun (y 12, 15, 17, 19 ...).

Si necesitas repasarte los minutos aquí.

 

家に帰って少し休んでからラジオを聞いて英語の勉強をします。

casa / en / volver / un poco / descansar / después de / radio / "objeto" / oir / español / "relación" / estudio / hacer
Cuando vuelvo a casa, después de descansar un poco oigo la radio y estudio inglés

 

左の手を上げて、右の手を下げて足をひらいて体を曲げてください。

izquierda / "relación" mano / "objeto" / levantar / derecha "relación" / mano" / "objeto" / abrir / cuerpo / "objeto" /
La mano izquierda levantada, la mano derecha hacia abajo, las piernas separadas, doblar el cuerpo (por favor)

magatte kudasai

試合にった人の名前を聞きました。

encuentro / en / haber ganado / persona / "relación" / nombre / "objeto" / he preguntado (oido)
He preguntado los nombres de los ganadores del partido

 

 

 

 

2. Solución

 

 

七時半に起きて九時ごろ朝ご飯を食べます。

siete / hota / media / "en" / levantarse (y) / nueve / hora / aproximadamente / desayuno (por la mañana almuerzo) / "objeto" / comer
shichi (nana) ji han ni okite ku ji goro asagohan wo tabemasu
Me levanto a las siete y media (y) hacia las nueve me tomo el desayuno.

Si necesitas repasarte las horas aquí.

 

学校は午前十時二十五分に始まって午後三時五十分に終わります。

escuela / tema / am / diez / hora / veinticinco / minutos / empezar (y) / pm / tres / horas / cincuenta / minutos / "en" / terminar
gakkou wa gozen juu ji ni juu go fun ni hajimatte gogo san ji go jup pun ni owarimasu
La escuela empieza a las diez y veinticinco de la mañana y termina a las tres cincuenta de la tarde.

 

1, 3, 4, 6, 8 es pun (y 11, 13, 14, 16, 18 ...).

2, 5, 7, 9 es fun (y 12, 15, 17, 19 ...).

Si necesitas repasarte los minutos aquí.

 

家に帰って少し休んでからラジオを聞いて英語の勉強をします。

casa / en / volver / un poco / descansar / después de / radio / "objeto" / oir / español / "relación" / estudio / hacer
ie ni kaette sukoshi yasunde kara rajio wo kiite eigo no benkyou wo shimasu
Cuando vuelvo a casa, después de descansar un poco oigo la radio y estudio inglés

 

左の手を上げて、右の手を下げて足をひらいて体を曲げてください。

izquierda / "relación" mano / "objeto" / levantar / derecha "relación" / mano" / "objeto" / abrir / cuerpo / "objeto" /
hidari no te wo agete, migi no te wo sagete, ashi wo hiraite, karada wo magatte kudasai
La mano izquierda levantada, la mano derecha hacia abajo, las piernas separadas, doblar el cuerpo (por favor)

magatte kudasai

試合にった人の名前を聞きました。

encuentro / en / haber ganado / persona / "relación" / nombre / "objeto" / he preguntado (oido)
shiai ni katta hito no namae wo kikimashita
He preguntado los nombres de los ganadores del partido

 

 

 

 

 

 

 

3. 書き 方 練習 - kaki kata renshuu - forma de escribir, ejercicios

 

書き方 - kaki kata - forma de escribir 書く - kaku - escribir - kata - forma 練習 - renshuu - ejercicios

 

Ahora haced el ejercicio al revés, o sea, papel y lápiz y donde pongo la pronunciación del kanji dibujad el kanji.

Para saber el orden de los trazos de un kanji (en inglés "Stroke order") vete a este link en donde hay una lista de los kanji por cursos.

Haz clic sobre el kanji que necesites y entrarás en una página con toda la info (incluido el orden de trazos) de ese kanji.

 

Este es otro de los maravillosos proyectos de wikipedia. Si estáis forrados de pasta podéis donar a wikipedia, que tienen que pagar los servidores para alojar todo el material.

Así quienes no tienen pueden disponer de este material. Que somos un gran grupo, los del planeta Tierra, y nos ayudamos.

 

 

(nana ji han) に (o)きて (ku ji) ごろ (asa)ご(han) を (ta)べます。

siete / hota / media / "en" / levantarse (y) / nueve / hora / aproximadamente / desayuno (por la mañana almuerzo) / "objeto" / comer
shichi (nana) ji han ni okite ku ji goro asa gohan wo tabemasu
Me levanto a las siete y media (y) hacia las nueve me tomo el desayuno.

Si necesitas repasarte las horas aquí.

 

(gakkou) は (gozen) (juu ji) (ni juu go fun) に (haji)まって (gogo) (san ji) (go jup pun) に (o)わります。

escuela / tema / am / diez / hora / veinticinco / minutos / empezar (y) / pm / tres / horas / cincuenta / minutos / "en" / terminar
gakkou wa gozen juu ji ni juu go fun ni hajimatte gogo san ji go jup pun ni owarimasu
La escuela empieza a las diez y veinticinco de la mañana y termina a las tres cincuenta de la tarde.

 

1, 3, 4, 6, 8 es pun (y 11, 13, 14, 16, 18 ...).

2, 5, 7, 9 es fun (y 12, 15, 17, 19 ...).

Si necesitas repasarte los minutos aquí.

 

(ie) へ (kae)って (suko)し (yasu)んで から ラジオ を (ki)いて (eigo) の 勉強 を します。

casa / en / volver / un poco / descansar / después de / radio / "objeto" / oir / español / "relación" / estudio / hacer
ie ni kaette sukoshi yasunde kara rajio wo kiite eigo no benkyou wo shimasu
Cuando vuelvo a casa, después de descansar un poco oigo la radio y estudio inglés

 

(hidari) の (te) を (a)げて、(migi) の (te) を (sa)げて (ashi) を ひらいて (karada) を (ma)げて ください。

izquierda / "relación" mano / "objeto" / levantar / derecha "relación" / mano" / "objeto" / abrir / cuerpo / "objeto" /
hidari no te wo agete, migi no te wo sagete, ashi wo hiraite, karada wo magatte kudasai
La mano izquierda levantada, la mano derecha hacia abajo, las piernas separadas, doblar el cuerpo (por favor)

magatte kudasai

試合 にった (hito) の (namae) を (ki)きました。

encuentro / en / haber ganado / persona / "relación" / nombre / "objeto" / he preguntado (oido)
shiai ni katta hito no namae wo kikimashita
He preguntado los nombres de los ganadores del partido

 

勝ち - kachi - triunfo 勝つ - katsu - ganar

 

 

 

 

 

 

4. Vocabulario

 

 

Repasamos las horas:

 

七時半 - shishi ji han - las siete y media

九時 - ku ji - las 9

三時五十分 - san ji go jippun (juppun) - Las 3 y 50 minutos, las 4 menos diez.

十時二十五分 - juu ji ni juu go fun - Las 10 y 25 minutos

 

- gogo - mediodía, las 12. No la confundas con - ushi - "vaca" (el trazo vertical sobresale por arriba). 

午後 - gogo - por la tarde, PM - gogo - detrás, después

午前 - gozen - por la mañana, AM - mae - delante

ご飯 - asagohan - desayuno - asa - por la mañana (lleva el kanji de luna) ご飯 - gohan - comida, arroz cocido (lleva el kanji de comer, comida)

食べます / 食べる- tabemasu / taberu - comer

起きて - okite - forma te de 起きる / 起きます - okiru / okimasu - levantarse

ごろ - goro - aproximadamente

学校 - gakkou - escuela - estudio, aprendizaje - es un sufijo, significa "escuela", "prueba".

始まって- hajimatte, forma te de 始まる / 始まります - hajimaru / hajimarimasu - "empezar" (es un verbo intransitivo, no lleva objeto).

終わります / 終わる - owarimasu / owaru - terminar. Lo de la izquierda es - "hilo", lo de la derecha es - "invierno".

帰って - kaette, forma te de 帰る - kaeru - volver

家に帰って - ie ni kaette - volver a casa

- ie - casa. Se supone que es un cerdo bajo techo porque los japoneses tenían un cerdo en la cocina ...

Pero cerdo se pronuncia "buta" y su kani es: o sea que ...

少し- sukoshi - un poco

休む / 休みます- yasumu / yasumimasu - descansar. Es una- persona apoyada en un - arbol (para descansar).

- karada - cuerpo. El kanji de la derecha es - que es libro, origen, y más cosas.

から - kara - desde

ラジオ - rajio - radio

聞いて- kiite, forma te de 聞く - kiku - escuchar, preguntar. Tiene dentro una - oreja. No lo confundas.

Hay muchos kanji con las puertas. 閩開閹闌闑闦閌闞悶關問間闋闐...

英語の勉強をします - eigo no benkyou wo shimasu - estudiar inglés 勉強する - benkyou suru - estudiar

左の手 - hidari no te - mano izquierda

右の手 - migi no te - mano derecha

上げて - agete, forma te de 上げる / 上げます - ageru / agemasu - subir, levantar - arriba

下げて - sagete, forma te de 下げる / 下げます - sageru, sagemasu - bajar - abajo

- ashi - pie, pierna

名前 - namae - nombre

人の名前を聞きました- hito no namae wo kikimashita - he preguntado el mombre de la gente

試合にった人 - shiai ni katta hito - los que han ganado el partido

曲げる - sageru - doblar

体を曲げてください- karada wo sagete kudasai - dobla el cuerpo, por favor

 

 

 

 

 

Aquí te he puesto una canción con la que puedes practicar aún más la lectura de kanji relacionados con el cuerpo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2017 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.