Japolatino


Al índice | Siguiente (ikani) →

 

いかなる
ikanaru
"Sea la que sea" "cualquiera que sea" "sea cual sea".

 

 

 

意味

 

"Sea la que sea" "cualquiera que sea" "sea cual sea".

Cualquier clase de, cada, lo que, lo que sea, cualquier cosa.

 

 

 

 

使い方

いかなる + Nombre.

 

Comúnmente usado como:

いかなる場合でも
ikanaru baai demo
En cualquier caso; cualquiera que sea el caso.

 

 

 

 

例文


1. 君はいかなる状況でも部屋を離れてはならない。
kimi wa ikanaru joukyou demo heya o hanarete wa naranai.
No deberás salir de tu habitación bajo ningún concepto.

 

2. 私はいかなる質問にも答えるつもりはない。
watashi wa ikanaru shitsumon ni mo kotaeru tsumori wa nai.
No voy a responder ninguna pregunta.

 

3. 警察はいつもいかなる事態にも対処できる態勢にある。
keisatsu wa itsumo ikanaru jitai ni mo taisho dekiru taisei ni aru.
La policía siempre está lista para hacer frente a cualquier situación.

 

4. 私たちはいかなる損害にもその責任を負いません。
watashi tachi wa ikanaru songai ni mo sono sekinin o oimasen.
No nos hacemos responsables de los daños.

 

5. 彼はいかなる難局にも処しうる男だ。
kare wa ikanaru nankyoku ni mo shoshi uru otoko da.
Es un hombre que puede afrontar cualquier situación difícil.

 

6. 彼女はいかなる困難にであっても、気を落とすことはない。
kanojo wa ikanaru konnan ni de atte mo, ki o otosu koto wa nai.
Ella nunca se desanima, por difícil que sea.
No importa las dificultades que pueda enfrentar, nunca se desanima.

 

7. 我々はいかなる犠牲をはらっても目標を達成せねばならぬ。
wareware wa ikanaru gisei o haratte mo mokuhyou o tassei seneba naranu.
Debemos lograr nuestro objetivo a cualquier precio.

 

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.