Japolatino

Al índice | Siguiente (...てみせる - te miseru) →



それっきり
(sorekkiri)

 

 

Significado:

 

"Desde entonces. ..."

"Después de entonces ..."

 

 

 

 

 

Ejemplo:

 

1. 僕はそれっきりスパイクと会っていない。
Boku wa sore kkiri supaiku to atte inai
Desde entonces no he vuelto a ver a Spike.

スパイクと - con Spike. 会っていない - no reunirse o encontrarse con ...

会って いる / 会って います - reunirse o encontrarse con ...
会って いません / 会っていない - no reunirse o encontrarse con ...

 

 

2. それっきり先生と連絡しなかったです。
Sore kkiri sensei to renraku shinakatta desu
Después de aquello no he vuelto a hablar con mi maestro.

先生と - con el maestro. 連絡しなかった - haber tenido contacto. 連絡 - contacto. です - (añade formalidad a la frase).

 

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2015 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.