きっかけ
kikkake

Significado:

"Oportunidad".
"Inicio".
"Señal".
"Excusa".
"Motivo".
"Ïmpetu".
"Ocasión".
"Impulso".

Ejemplo:

人種問題がきっかけとなった暴動。
Jinshumondai ga kikkake to natta bōdō
Violencia generada por el odio.

人種問題 - problemas raciales. 人種 - raza. 問題 - tema, problema.
暴動 - disturbios.

松川先生との出会いをきっかけに、私の人生は変わった。
Matsukawa sensei to no deai o kikkake ni, watashinojinsei wa kawatta.
Mi vida cambió desde que conocí al profesor Matsusaka.

先生 - profesor.
出会い - encontrar a, tropezarse con, aparecer ...
きっかけに - a partir de..., desde el momento en que ..., desde que.
私 - yo, mi.
人生 - vida.
変わる - kawaru - cambiar.

kimi

Japolatino