Japolatino

Al índice | Siguiente (こういう - kou iu) →



こんなに
konna ni

 

 

Significado:

 

こんなに、そんなに、 あんなに
konna ni, sonna ni, anna ni
así de ... tan ...

Van seguidos de un  adjetivo

 

 

En la lección anterior vimos:

こんな、そんな、 あんな
konna sonna anna
este tipo de ...ese tipo de ... aquel tipo de ...

Seguidos de un nombre o de un adjetivo

 

Ejemplos:

こんな - konna ie - este tipo de casa

こんなを見た事はありますか。
konna ie o mita koto wa arimasu ka
¿Has visto alguna vez una casa como esta?

 

 

 

Ejemplos:

 

1. こんな夜遅く。
konna ni yoru osoku.
Tan tarde por la noche komo esto.

2. あなたをこんな長い間待たせてすみません。
anata o konna ni nagaiai matasete sumimasen.
Siento haberte hecho esperar tanto tiempo.

3. いつもこんな混雑しているのですか。
Itsumo konna ni konzatsu shite iru no desu ka.
Está siempre tan abarrotado aquí?

4. きみがこんな料理が上手だとは知らなかった。
kimi ga konna ni ryouri ga jouzu da to wa shiranakatta.
No creia que fueses un cocinero tan bueno.

5 . 新幹線がこんな早いとは思わな かった。
shinkansen ga konna ni hayai to wa omowanakatta
No pensaba que el shinkansen fuese tan rápido
(Ser rápido, refiere una característica de un nombre)

6. こんな早く着くとは思わなかった。
konna ni hayaku tsuku to wa omowanakatta
No pensaba que llegaría tan pronto
(llegar pronto, refiere una característica de  una acción)

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2015 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.