Japolatino

する
suru
hacer

suru

← Anterior (Adverbios2) | Al Índice | Siguiente (Las partes del verbo) →

 

 

 

 

Contenidos

1. Introducción.
2. Fabricar verbos sin parar
3. Lista de verbos suru
4. Diferencia entre したい - shitai y して欲しい - shite hoshii
5. Frases ejemplo

 

 

 

 

1. Introducción.

 

Como ya sabes する suru es un verbo irregular que significa "hacer".

Como aparece en muchas estructuras necesito que lo conozcas bien.

Se conjuga de la siguiente forma (solo te pongo las formas que ya hemos dado):

 

 

 

  Informal   Formal  
         
INDICATIVO        
  する
suru
Hacer
しない
shinai
No hacer
します
shimasu
Hacer
しません
shimasen
No hacer
Pasado        
  した
shita
Haber hecho
しなかった
shinakatta
No haber hecho
しました
shimashita
Haber hecho
しませんでした
shimasen deshita
No haber hecho
         
FORMA TE        
  している
shite iru
Estar haciendo

していない
shite inai
No estar haciendo

して います
shite imasu
Estar haciendo
して いません
shite imasen
No estar haciendo

Pasado

       
  していた
shite ita
Haber estado haciendo
していなかった
shite inakatta
Sin haber hecho
して いました
shite imashita
Haber estado haciendo
して いませんでした
shite imasen deshita
No haber estado haciendo
         
FORMA VOLITIVA        
  しよう
shiyou
Hagamos
Ya lo daremos しましょう
shimashou
Hagamos
ya lo daremos
         
FORMA DESIDERATIVA        
  したい
shitai
Querer hacer
したくない
shitakunai
No querer hacer
したいです
shitai
Querer hacer
したくないです
shitakunai desu
No querer hacer
         
  したがる
shitagaru
Quieren hacer los otros
  したがるです
shitagaru
Quieren hacer los otros
 
Pasado        
  したかった
shitakatta
Haber querido hacer
したくなかった
shitakunakatta
No haber querido hacer
したかったです
shitakatta desu
Haber querido hacer
したくなかったです
shitakunakatta desu
No haber querido hacer

 

 

 

 

2. Fabricar verbos sin parar.



する suru se une a muchos nombres para convertirlos en verbos.

 

 

Ejemplos.

1. ダンス を する - dansu wo suru - bailar (del inglés "dance", aunque la palabra inglesa "dance" no es necesariamente de origen del inglés yo imagino que los japoneses la obtuvieron del inglés).

2. アルバイト を する - arubaito wo suru - hacer trabajo a tiempo parcial (del alemán "arbeit" - trabajo)

3. 宿題をする - shukudai wo suru - Hacer las tareas

4. 洗濯をする - sentaku wo suru - Lavar la ropa.

 

 

Se dedica, entonces, a hacer verbos como churos.

A continuación os pongo una pequeña lista de verbos fabricados con する suru, para ir abriendo boca.

 

 

 

 

3. Lista de verbos する 

 

barrer

掃除する
souji suru
limpiar, barrer

 

 

  1. 愛する - ai suru - amar
  2. 挨拶する - aisatsu suru - saludar
  3. 暗記する - anki suru - memorizar
  4. バスケットする - basuketto suru - Baloncesto. バスケット- basuketto - Baloncesto.
  5. 勉強する - benkyou suru - estudiar
  6. ぶるぶるする - buruburu suru - temblar
  7. 電話する - denwa suru - hablar por teléfono
  8. ゲームする - geemu suru - jugar un juego
  9. ごろごろする - gorogoro suru - vaguear
  10. 引っ越しする - hikkoshi suru - hacer la mudanza
  11. 上級する - joukyuu suru - promover (a un nivel superior)
  12. キスする - kisu suru - besar
  13. 買い物する - kaimono suru - ir de compras
  14. 空手をする - karate wo suru - hacer karate
  15. キッスする - kissu suru - besar
  16. のんびりする - nonbiri suru - relajarse, descansar
  17. 練習する - renshuu suru - practicar
  18. 料理する - ryouri suru - cocinar
  19. サッカーする - sakkaa suru - - Jugar fútbol. サッカー - sakkaa - Fúbol.
  20. 散歩する - sanpou suru - dar un paseo
  21. 洗濯する - sentaku suru - hacer la colada
  22. 試合する - shiai suru - tener una competición o reunión deportiva o de artes marciales
  23. 宿題する - shukudai suru - hacer las tareas
  24. 掃除する - souji suru - limpiar
  25. 卒業する - sotsugyou suru - graduarse
  26. スポツする - supotsu suru - practicar un deporte
  27. タイプする - taippu suru - escribir a máquina
  28. 運転する - unten suru - conducir
  29. 野球する - yakyuu suru - Jugar béisbol . 野球 - yakyuu - Béisbol.

 

 

 

 

4. shitai y shite hoshii

 

Y ya que estamos con するsuru vamos a repasar algo que ya dimos.

Recordemos que la forma desiderativa de los verbos sirve para decir que queremos hacer algo, que queremos llevar a cabo una acción (comprar, escribir, leer, vender...).

La forma desiderativa de する suru es したい - shitai - quiero hacer

Esta forma no se usa para decir que queremos algo (un abjeto).

Para decir que queremos algo se utiliza, como ya sabéis, 欲しい hoshii.

 

 

Ejemplos:

1. 買いたい - kaitai - quiero comprar 買う - kau - comprar
2. 書きたい - kakitai - quiero escribir 書く - kaku - escribir
3. 読みたい - yomitai - quiero leer 読む - yomu - leer
4. 売りたい - uritai - quiero vender 売る - uru - vender

5. 知りたい - shiritai - quiero saber 知る - shiru - saber
6. したい - shitai - quiero hacer する - suru - hacer

 

 

Para decir que queremos que otro haga algo tenemos que utilizar la fórmula て欲しい - te hoshii

 

 

Ejemplos

 

1. 買い物へ行きたい - kaimono e ikitai - quiero ir de compras
2. 買い物へ行って欲しい - kaimono e itte hoshii - quiero que vayas de compras

3. パンを買いたい - pan wo kaitai - quiero comprar pan
4. パンを買って欲しい - pan wo katte hoshii - quiero que vayas a comprar el pan

5. したい - shitai - quiero hacer
6. して欲しい - shite hoshii - quiero que hagas

 

 

 

 

5. Frases ejemplo:

 

Vemos al verbo する suru en frases para que lo veáis en todas sus formas.

 

 

Ejemplos.

1. 学校で運動をしませんでした -  gakkou de undou wo shimasen deshita - No he hecho ejercicio en la escuela.
2. サッカーをした -  sakkaa wo shita - He jugado al fútbol. Recuerda: サ sa セ se
3. 母は洗濯しなかった - haha wa sentaku shinakatta - mi madre no "puso la lavadora"
4. 友達の家に掃除をしました - tomodachi no ie ni sokuji wo shimashita - yo (masculino) he hecho la limpieza en la casa de mi amigo.
5. 宿題をしましたか - shukudai wo shimashita ka - ¿Has hecho los deberes?
6. お父さんの車を運転したい - otousan no kuruma wo undou shitai - quiero conducir el coche de mi padre
7. 彼女は友達とチャットします - kareshi wa tomodachi to chatto shimasu - Ella chatea con un amigo.
8. キスして欲しい - kisu shite hoshii - quiero que me beses. Hemos estudiado la forma て欲しい - te hoshii
9. キスしたい - kisu shitai - quiero darte un beso (besarte). Es la forma desiderativa.
10. 愛して ( い ) ない - ai shite (i) nai - no estoy enamorado

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2015 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.