Japolatino

La Forma Condicional たら (6)
たら en títulos de libros de Amazón

*

← Anterior (El Condicional たら - Expresiones) | Tabla de Contenidos | Siguiente (Los Condicionales たら y ば - Si el Resultado está en Pasado) →

 

 

 

 

En Amazón.

 

He encontrado algunos だら en los títulos de los libros de amazón. Curiosamente en los títulos no he visto a ba ...

 

 

(1) もし犬が話せたら人間に何を伝えるか。
moshi inu ga hanasetara ningen ni nani o tsutaeru ka
Si los perros hablaran ¿Qué le dirían a los humanos?

伝える - tsutaeru - decir

 

si los perro hablaran

 

 

 

(2) もし世界の声が聴こえたら。
moshi sekai no koe ga kikoetara
Si se pudiera oír la voz del mundo

 

si los perro hablaran

 

 

 

(3) もし、赤ちゃんが日記を書いたら。
moshi, akachan ga nikki o kaitara
Si los bebés escribieran un diario...

 

si los perro hablaran

 

 

 

(4) 続・もし大作曲家と友だちになれたら...
moshi dai sakkyokka to tomodachi ni naretara
Si me hiciera amigo de un gran compositor...

 

si los perro hablaran

 

 

 

(5) もしも、そばにいぬがいたら。
moshimo, soba ni inu ga itara
Si hubiera un perro a mi lado

 

si los perro hablaran

 

 

 

(6) 育児に疲れを感じたら。
ikuji ni tsukare o kanjitara
Si se siente cansado de cuidar de los niños

 

si los perro hablaran

 

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2015 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.