Japolatino

Vocabulario

 

 

 

ポケモンゲットダゼーッ!
Pokemon getto da ze!
pokemon, te atraparé

 

 

 

← (Vocab. de "Tesis de un angel cruel") | Volver a la canción | (Vocab. de "1/3 no Junjou na Kanjou") →








ポケモンゲットダゼーッ!
Pokemon getto da ze!
pokemon, te atraparé

 

AUDIO

 

Primera parte

たとえ - tatoe - Por ejemplo
火 - hi - Fuego
中 naka en
水 mizu agua
草 kusa hierba
森 mori Bosque
土 tsuchi tierra
雲 kumo nube
あの ano esa
コ ko chica
スカート sukatto (del ingles skirt) falda
なか 
大変 taihen difícil
だ da es (de desu)
けど kedo pero
かならず kanarazu sin falta GETだぜ! get daze get = del ingles get da = informal de desu ze = terminacion muy usada a nivel familiar
ポケモン pokemon
マサラ Masara
タウン taun (del ingles town) ciudad
さよなら sayonara adios
バイバイ bai bai adios
オレ ore yo
こいつ koitsu colega 
旅 tabi viaje
出る deru irse
ぴかちゅう! pikachuu
きたえた kitaeta de pasado de kitaeru, entrenar
ワザ waza artes
勝ち kachi ganar
まくり makuri favorecer
仲間 nakama
をふや
して fuyashite
次 tsugi
町 machi
いつも itsumo naturalmente??
いつでも itsudemo siempre, en cualquier momento
うまく umaku inteligentemente
ゆく yuku
なんて nante
保証 Hoshou seguridad, garantía
どこにも dokonimo en ninguna parte
ない nai no hay
けど kedo aunque
(そりゃそうじゃ!) いつでも itsudemo siempre, todas las veces
いつも itsumo siempre, todas las veces
ホンキ honki honestidad
ホンキで honkide con honestidad
生きてる ikiteru vivo forma en “te” de ikiru
こいつ koitsu compañeros
こいつたち koitsutachi compañeros
たち tachi sufijo que indica plural
いる iru tener

 

 Continuaré otro día

  

 たたかいつかれて おやすみグッナイ

 まぶたを閉じれば よみがえる (ぴかちゅう??)

 ほのおが燃えて かぜが舞い 

 鳴き声とどろく あのバトルが 

 

 きのうの敵は きょうの友って

 古いコトバが あるけど (古いとはなんじゃ~っ!)

 きょうの友は あしたの友だち

 そうさ 永遠に

 

ああ あこがれの ポケモンマスターに

なりたいな ならなくちゃ

ゼッタイなってやる~ッ!

 

 ユメは いつか ホントになるって

 だれかが歌って いたけど

 つぼみがいつか 花ひらくように

 ユメは かなうもの

 

 いつもいつでも うまくゆくなんて

 保証はどこにも ないけど (そりゃそうじゃ!)

 いつでもいつも ホンキで生きてる

 こいつたちがいる

 

ああ あこがれの ポケモンマスターに

なりたいな ならなくちゃ

ゼッタイなってやる~ッ!

 

ああ あこがれの ポケモンマスターに

なりたいな ならなくちゃ

ゼッタイなってやる~ッ!

 





kimi



***










Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2015 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.