百
HYAKU BYAKU momo
Cien, gran cantidad
| ← Anterior ( 八 ) | | Todos los kanji | | Siguiente ( 文 ) → |
百
Significado:
Cien.
百 se utiliza también simbólicamente para referirse a grandes cantidades, gran duración de algo, etc..
Como cuando nosotros decimos: "Me tiré mil años esperando".
Lo veréis en los ejemplos.
Explicación:
El cien 百 hyaku, cien parece que se decía (más bien se hacía) levantando el dedo pulgar, de modo que cien era un 一 uno encima de 白, que parece blanco pero es la uña del pulgar. Doscientos era un dos 二 encima de 白, pero ya no, ahora es 二百 y los demás tampoco ponen ya el número encima de 白, así se ahorran un montón de kanji.
Lecturas:
On: ヒャク (HYAKU), ビャク (BYAKU).
Kun: もも (momo)
Un ejemplo con cada pronunciación
ヒャク (hyaku)
百 - hyaku - 100. JLPT5
二百 - ni hyaku - 200. JLPT5
四百 - yon hyaku - 400. JLPT5
八百屋 - yaoya - vendedor de verdura, verdulero. JLPT5
百万 - hyaku man - 1 000 000, un millón. JLPT4
ビャク (byaku)
三百 - san byaku - 300, muchos. JLPT5
ピャク (pyaku)
六百 - roppyaku - 600.
もも (momo)
百夜 - momoyo - cien noches.
Ejemplos:
1. ヒャク (hyaku)
Cantidades
百 - hyaku - 100. JLPT5.
二百 - ni hyaku - 200. JLPT5
四百 - yon hyaku - 400. JLPT5
五百 - go hyaku - 500.
七百 - nana hyaku - 700.
九百 - kyuu hyaku - 900.
百万 - hyaku man - 1 000 000, un millón. JLPT4
百億 - hyaku oku - 10,000,000,000. diez mil millones.
数百 - suuhyaku - varios cientos.
数百万に及ぶ - suuhyakumannioyobu - llegar a millonario, tener millones.及ぶ - alcanzar, ascender a, llegar hasta ... 百万 - hyaku man - un millón. JLPT4
八百万 - yaoyorozu - miriadas.
八百屋 - yaoya - vendedor de verdura, verdulero. JLPT5
Cosas grandes
百八十度 - hyakuhachijuudo - cambio absoluto, 180 grados (un gran cambio).
百人力 - hyakuninriki - fuerza tremenda, fuerza inmensa (una gran fuerza).
百出 - hyakushutsu - aparecer en grandes números.
百害 - hyakugai - un gran daño
Cosas que ocurren muchas veces.
百万言 - hyakumangen - decir algo muchas veces.
百聞 - hyakubun - escucharlo cien veces.
百度 - hyakudo - cien veces, cien grados.
百戦練磨, 百戦錬磨 - hyakusenrenma - ser enseñados por la adversidad en muchas batallas, veterano.
Cosas que ocurren siempre.
百戦百勝 - hyakusenhyakushou - siempre victorioso, invencible.
百発百中 - hyappatsuhyakuchuu - siempre dando en la diana, infalible.
年百年中 - nenbyakunenjuu - a lo largo de todo el año, siempre, durante todo el año.
二百十日 - ni hyaku tooka - día 210 (a partir del primer día de primavera según el calendario lunar); el día de la tormenta.
Cosas de muchos tipos.
凡百 - bonhyaku bonpyaku - muchos, de muchos tipos.
百般 - hyappan - todo, todo tipo de.
百味 - hyakumi - todo tipo de alimentos.
百貨 - hyakka - todo tipo de mercancías, todo tipo de cosas.
百貨店 - hyakka ten - grandes almacenes
百行 - hyakkou - todos los actos.
百難 - hyakunan - todos los obstáculos, todo tipo de problemas.
百計 - hyakkei - todos los medios.
百方 - hyappou - de todas las formas, de todas las maneras.
百獣 - todo tipo de animales.
百獣の王 - hyakujuunoou - el rey de las bestias, el león.
百態 - hyakutai - varias fases (muchas fases).
百事 - hyakuji - todo 事 - cosa (muchas cosas).
数百万に及ぶ - suuhyakumannioyobu - llegar a millonario, tener millones. 数百 - suuhyaku - varios cientos.
Cosas que duran mucho.
百日 - hyakunichi - cien días, mucho tiempo .
百年 - hyakunen - un siglo, cien años .
百世 - hyakusei - larga era.
百日咳 - hyakunichizeki - tosferina (cien días tos). 咳 - tos (fijáos en la boca que tiene este canji a la izquierda.
Que tienen mucho de algo.
百万長者 - hyakumanchouja - millonario, multimillonario (tiene muchos millones).
百足 - mukade (gikun) - cienpies (tiene muchos pies).
百色眼鏡 - hyakuiromegane - caleidoscopio (tiene muchos cristales de colores)
眼鏡 - cristales 色眼鏡 - cristales de colores.
百科 - hyakka - muchos objetos (para el estudio), enciclopedia. 科 - departamento, curso, sección.
百科全書 - hyakka zensho - enciclopedia (tiene muchos libros)
百科事典 - hyakka jiten - enciclopedia. JLPT1
百科辞典 - hyakka jiten - enciclopedia. JLPT1
百錬 - hyakuren - bien entrenado (ha tenido mucho entrenamiento).
De cien
百分率 - hyakubunritsu - porcentaje.
百分比 - hyakubunhi - porcentaje.
百年祭 - hyakunensai - centenario..
生誕百年 - seitanhyakunen - 100 aniversario (cumplir 100 años).
二百二十日 - nihyakuhatsuka - el día 220, el final del periodo de lluvias.
千九百年代 - senkyuuhyakunendai - los años 1900 (el siglo XX)
2. ビャク (byaku)
三百 - san byaku - 300, muchos. JLPT5
何百 - nan byaku - cientos.
水呑み百姓 - mizu nomi byakushou - paseante o granjero pobre. 百姓 - hyaku shou - agricultor, campesino.
3. ピャク (pyaku)
六百 - roppyaku - 600.
凡百 - bonhyaku bonpyaku - muchos, de muchos tipos.
4. もも (momo)
百夜 - momoyo - cien noches, muchas. 夜 - tarde, noche.
百千鳥 - momochidori - todo tipo de aves, cientos (y miles) de aves. 鳥 - pájaro, 千 - mil
Pronunciación anormal.
白百合 - shira yuri - lirio blanco. 百合 - yuri - lirio.
Los cientos todos juntos.
百 - hyaku - 100. JLPT5.
二百 - ni hyaku - 200. JLPT5.
三百 - san byaku - 300, muchos. JLPT5
四百 - yon hyaku - 400. JLPT5.
五百 - go hyaku - 500.
六百 - roppyaku - 600.
七百 - nana hyaku - 700.
八百 - happyaku - 800 .
九百 - kyuu hyaku - 900
百万 - hyaku man - 1 000 000, un millón. JLPT4
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.
