Japolatino


TOU higashi
Este

Los viajes de Marco Polo

東方見聞録
touhoukenbunroku
Los Viajes de Marco Polo.

← Anterior ( 刀 ) | Todos los kanji | Siguiente ( 当 ) →

 

 

 

 

 

 

 

Significado:

Este.

 

 

 

Explicación:

 

se compone desol y de de árbol.

Es, entonces, un sol detrás de un árbol, repito, sol detrás de un árbol, porque "por el Este sale el sol de entre los árboles".

Todos habréis oído hablar de Tokio, la capital de Japón que, en kanji, es東京 toukiou Tokio, en donde significa capital, es el dibujo de una linterna. o de una torre.

東京 es, literalmente, la capital del este, la capital oriental.

Hay una serie de kanji muy parecidos a de modo que los vemos y así aprendemos a diferenciarlos y nos quitamos el problema de encima.

Ántes de continuar recordemos los kanji que se usan para los puntos cardinales.

 

higashi es este

西 nishi es oeste

minami es sur y también España

kita es norte

 

 

 

Lecturas:

 

On: トウ (TOU)

Kun: ひがし (higashi)

 

 


Un ejemplo con cada pronunciación

 

1. トウ (TOU)

東京 - toukyou - Tokio.

 

2. ひがし (higashi)

 - higashi -  este. JLPT5

 

 

 

Ejemplos:

 

1. トウ (TOU)

 

東京 - toukyou - Tokio

東京スカイツリー - toukyou sukaitsurii - El Skytree de Tokio (es una Torre de transmisión con plataforma de observación en el barrio de Sumida, Tokio, Japón).

東京五輪 - toukyou gorin - Olimpiadas de Tokio.

東京発 - toukyou hatsu - irse de  Tokio.

東京着 - toukyouchaku - llegar a Tokio.

東京語 - toukyougo - dialecto de Tokio.

東京都 - toukyouto - metrópolis de Tokio, área metropolitana de Tokio.

東名 - toumei - Tokio y Nagoya.

東名阪 - toumeihan - Tokio, Nagoya y Osaka.

 

東南 - tounan - sudeste.

東西南北 - touzainanboku - este, oeste, sur y norte.

東西 - touzai - (1) Este y oeste. (2) Todo el país. (3) Oriente y Occidente (4) Señoras y señores. Su atención, por favor! JLPT2

 

東洋 - touyou - oriente. JLPT2

近東 - kintou - oriente próximo.

中東 - chuutoo - Oriente Medio.

 

東洋人 - touyoujin - los orientales.

東洋主義 - touyoushugi - Oriente para los Orientales. 主義 - doctrina, regla, principio.

東亜 - toua - oriente, el este de Asia.

東北 - touhoku - noreste  / Tōhoku (las seis prefecturas de Honshu situadas más al este).

東海道 - toukaidou - Tokaido (carretera de Edo a Kyoto durante el periodo Edo).

 

東海道 - toukaidou - era una antigua región geográfica de Japón que estaba situada en la orilla sureste de Honshū y su nombre significa literlamente «Camino al Mar del Este».

El término también se refiere a los caminos que conectaban las capitales de cada provincia de dicha región.

 

東上 - toushou - ir a Tokio, ir al este.

東下り - azumakudari - ir al este desde Kyoto (en la antiguedad) (viajar).

東行 - toukou - ir al este, dirigirse al este.

東漸 - touzen - avanzar hacia el este.

東方  - touhou -  dirección este, el oriente.

 

東方見聞録 - touhoukenbunroku - Los Viajes de Marco Polo.

見聞 - información, observación. 録 - registro.

 

東宮 - touguu - príncipe heredero.

東歌 - touka - canciones populares de la antígua área de Kanto.

東司 - tousu - servicio en un monasterio Zen.

Servicios en un monasterio Zen

 

 

 

2. ひがし (higashi)

 

 - higashi -  este. JLPT5

 

 

 

nanori

東雲 - shinonome - amanecer.

 

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.

 

 

Pie