Japolatino


nan minami
Este

barrio chino.

南極 - nankyoku - polo sur. - polos. JLPT2

南極大陸 - continente Antártico, Antártida.

← Anterior - 内 ) | Todos los kanji | Siguiente - 肉 ) →

 

 

 

 

 

 

 

 

Significado:

Sur.

 

 

 

Explicación:

 

minami es sur.

Unos dicen que es, transformado, el dibujo de una brújula señalando al sur.

Otros, en cambio, piensan que la parte de arriba (la cruz) era una tienda de las que usan los indios, y que la parte de abajo es "rojo" (otro rojo) y que esto es así porque el sur es el lado caluoso de la tienda.

Otros, al fin, piensan que el kanji es la representación de una choza o pequeño almacén.

Ninguna de estas explicaciones me convence en absoluto.

Yo creía que la parte de abajo de este kanji era una oveja, pero no es así porque, si te fijas, verás que oveja son tres rayitas horizontales y que la parte de que se le parece tiene solo dos.

Si fuese oveja pues sería raro porque las obejas no vivien en el sur ni vienen del sur ... ¿o sí?

 

 

 

 

Lecturas:

 

On: ナン (nan)

Kun: みなみ (minami)

 

 

 

Un ejemplo con cada pronunciación

 

1. ナン (nan)

 - nan -  sur.

 

2. みなみ (minami)

南する - minami - sur, ir al sur. JLPT5

 

 

Ejemplos:

 

- minami - sur, procedente del sur.

 - nan -  sur.

 

東南  - tounan -  sureste.

南東 - nantou - sureste.

西南  - seinan -  suroeste.

南西 - nansei - suroeste

南北 - nanboku - sur y norte. JLPT2

 

 

南門 - nanmon - puerta sur.

南口 - minamiguchi - entrada sur.

南面 - nanmen - cara sur, lado sur, frente al sur /ascender al trono, reinar.

南向き - minamimuki - de cara al sur.

南風 - nanpuu - viento del sur / verano.

南部 - nanbu - sureño.

南山 - nanzas - surern mountain.

南山の寿 - nanzannoju - longevidad.

 

南斗 - nanto - la constelación china "Dipper" (una de las 28 mansiones).

南方産 - nanpousan - productos de los mares del sur.

 

南する - minami suru - ir al sur.

南下 - nanka - de camino al sur.

南行 - nankou - ir al sur, en dirección sur.

南中 - nanchuu - cruzando el meridiano.

 

 

 

Geografía física.

 

南海  - nankai -  mar del sur.

南洋 - nanyou - mares del sur.

南洋材 - nanyouzai - bosque tropical.

南緯 - nani - latitud sur.

南氷洋 - nanhyouyou - Océano Antártico.

南半 - nanhan - mitad sur.

南半球 - minamihankyuu - hemisferio sur.

 

南極 - nankyoku - Polo sur, Antártico. - polos. JLPT2

北極 - hokkyoku - Polo norte, el Ártico.

 

南極洋 - nankyokuyou - Océano Antártico.

南極海 - nankyokukai - Océano Antártico.

南極点 - nankyokuten - Polo Sur.

南極探検 - nankyokutanken - Expedición Antártica.

南極観測 - nankyokukansoku - Exploración Antártica.

南極観測基地 - nankyokukansokukichi - Base de investigación Antártica.

南極条約 - nankyokujouyaku - Tratado Antártico.

南極光 - nankyokukou - aurora austral; luces del sur.

南極圏 - nankyokuken - Círculo antártico; el antártico.

南極地方 - nankyokuchihou - Región Antártica, región del polo sur.

南極大陸 - nankyokutairiku - Continente Antártico, Antártida.

南極星 - nankyokusei - Las estrellas polares del sur.

 

 

 

Política, Religión, comercio, eventos.

 

南海地震 - nankai jishin - terremoto de nankai 1946.

 

南蛮宗 - nanbanshuu - cristiandad.

南蛮寺 - nanbanji - Iglesias cristianas construidas en Japón en la segunda mitad del siglo XVI.

南都七大寺 - nantoshichidaiji - Los siete grandes templos de Nara (Daian-ji, Gango-ji, Horyu-ji, Kofuku-ji, Saidai-ji, Todai-ji, Yakushi-ji)

南都六宗 - nantorokushuu - las seis sectas del budismo traídas a Japón durante el período Nara. (Sanlun, Satyasiddhi, Faxiang, Abhidharmakosha, Vinaya, and Huayan)

 

南蛮渡来 - nanbantorai - (artículos) importados a Japón por los primeros comerciantes europeos

南蛮船 - nanbansen - barco extranjero (especialmente los barcos españoles y portugueses que llegaron desde el sur antes del período Edo).

南蛮貿易 - nanbanboueki - El comercio nanban; El comercio japonés con España y Portugal (1543-1641).

 

 

 

Plantas y animales.

 

Hay muchos animales y plantas del sur.

 

南象海豹 - minamizouazarashi - elefante marino del sur (Mirounga leonina)

南鎌海豚 - minamikawairuka - delfín de Peale (Lagenorhynchus australis)

南半道海豚 - minamihandouiruka - delfín mular del Indo-Pacífico (Tursiops aduncus)

南扇歯鯨 - minamiougihakujira - delfín picudo de Gray (Mesoplodon grayi)

 

南大頭 - minamioogashira - serpiente arbórea marrón (Boiga irregularis).

 

南面梟 - minamimenfukurou - lechuza patilarga ​ o lechuza de campanario asiática (Tyto longimembris).

 

南天 - nanten - nandina domestica, el Bambú sagrado. (nandina domestica).

南瓜 - kabocha - calabaza ( japonesa).

南京米 - nankinmai - arroz chino, arroz extranjero.

南京豆 - nankinmame - cacahuete o maní (Arachis hypogaea).

南京鼠 - nankinnuzumi - ratón blanco con ojos rojos.

南蛮辛子 - nanbangarashi - chile, pimienta (mostaza nan ban).

南蛮黍 - nanbankibi - maíz.

 

 

 

Simbólico.

南瓜野郎 - kabochayarou - hombre con un rostro poco atractivo, cara con forma inusual.

 

 

 

Geografia política

 

南アフリカ  - minami afurika - África austral, África meridional o África del Sur.

Está compuesta por cinco países: Botsuana, Lesoto, Namibia, Suazilandia y Sudáfrica.

 

南アフリカ共和国  - minami afurika - Sudáfrica. 共和国 - república.

南アジア - minamiajia - Asia del sur.

南アメリカ - minamiamerika - Sudamérica.

 

南区 - minamiku - distrito sur.

南国 - nangoku - país sureño, provincias del sur, tierras del sur.

 

 

中南米 - chuunanbei - América Central y Sur.

南米 - nanbei - América del Sur, Sudamérica. JLPT2

南支 - nanshi - el sur de China, China del sur.

南鮮 - nansen - sur Korea.

南朝鮮 - minamichousen - Korea del Sur.

 

南都 - nanto - Nara.

 

 

南京 - nankin - nanjing; nanking / calabaza / chino; sudeste asiático; extranjero / raro precioso; bonito.

 

南京玉 - nankindama - Cuentas de vidrio.

南京玉すだれ - nankintamasudare - espectáculo callejero en el que el artista transforma una pantalla de bambú hecha especialmente de varias formas mientras canta un poema.

Aquí hay muchos vídeos.

 

 

南京町 - nankinmachi - barrio chino. pueblo, bloque, calle. - capital.

 

 

Historia

 

南北問題 - nanbokumondai - Problema norte-sur.

南北戦争 - nanbokusensou - (US) Guerra civil americana.

南ア戦争 - nanasensou - (segunda) Guerra de los Boer (1899-1902)

南アフリカ戦争 - minamiafurika sensou - (segunda) Guerra de los Boer (1899-1902)

南京事件 - nankin jiken - Incidente de Nanking (ataque a las propiedades extranjeras y a los residentes de nanking por las tropas del Kuomintang en marzo de 1927) / Violación de nanking (1937); Masacre de nanking.

南京大虐殺 - nankindaigyakusatsu - masacre de Nanking; violación de Nanking.

南京条約 - nankinjouyaku - tratado de Nanking (1842).

 

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.

 

 

Pie