| Al índice | | Siguiente (まで made) → |
なし
nashi
Significado:
なし - nashi - sin jlpt3
海なし県に住んでるので、年一回遠出して海を見に行きます。
• とても寒いけれど、彼女はコートなしで出かけました。
Although it is very cold, she went out without a coat on• 彼女はコートなしで出かけました。
she went out without wearing a coat
ぬし - nushi - sin jlpt2
コーヒーは、砂糖ぬきでお願いします。
Coffee please, without sugar.
なしに - nashini - sin jlpt1
without (the thing "without" is s.t. that should naturally have been there) ～をしないで • がないままで
Example: please talk without shouting
Alternatively, view this page on Rikai.com
あなたのおもてなしにはどんなに感謝しても感謝しきれません。
Your hospitality cannot go unthanked.
この辞書なしには済まされない。
I can't do without this dictionary.
その取り決めは、予告なしに変ることがある。
The arrangements are subject to change without notice.
だれも努力なしには何事も成し遂げられない。
No one can achieve anything without effort.
なんの気なしに言っただけで、別に悪気があってのことではありません。
I just said so without thinking much about it. I didn't mean anything serious.
ぶどう酒なしには一日も過ごせない、と彼は言う。
He says he can't go without wine even for a day.
男たちは何の許可もなしに事務所のコンピュータを勝手に使ってた。
The men were using the office computers without permission
(LR)
一切の政治権力なしに人々の自由を実現することは、はたして可狽ﾈのだろうか。
I wonder if people's freedom can be realized without any political power
(LR)
ことなしに ([ことなしに] )(kotonashini) jlpt1
Meaning: In examples such as "Without A, I can't do B" where, without Action A, there is no possibility of B ～（し）ないで、Aの動作をしないでは、Bの可能性はないという内容を表す
良いお返事をいただくことなしに、帰るわけにはまいりません
I cannot return without a good answer
担当教師の許可を得ることなしに、履修科目の変更はできない。
Without the permission of the teacher in charge, you may not change your registered classes.
外相は「真の相互理解に基づく関係は、領土問題を解決して平和条約を締結することなしには構築し得ない」
The foreign minister said "a relationship built on genuine mutual understanding means that without solving the territorial dispute and completing the peace treaty, we cannot secure construction works"
Ejemplos:
https://j-nihongo.com/aidani/
JLPT N1 Grammar ことなしに (koto nashi ni) Meaning 意味 without doing something example sentences vocabulary list related grammar Level: JLPT N1 Tags: without, こと Expresións How to use 使い方 Verb (dictionary form) ことなしに（は） koto nashi ni ことなしに jlpt n1 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards Learn Japanese grammar: ことなしに (koto nashi ni). Meaning: without doing something. To use with a noun, instead use なしに / なしで (nashi ni / nashi de) without ~. koto nashi ni ことなしに jlpt n1 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards Click the image to download the flashcard. become a patron Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon. ことなしに - Example Sentences 例文 Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation. Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see. Example #1 今日は朝食を食べることなしに学校へ行った 。 きょうはちょうしょくをたべることなしにがっこうへいった。 kyou wa choushoku o taberu koto nashi ni gakkou e itta. I went to school without eating breakfast. Example #2 努力することなしにN１に合格はできない。 どりょくすることなしにN1にごうかくはできない。 doryoku suru koto nashi ni N1 ni goukaku wa dekinai. One cannot pass the N1 without putting in the hard work. Example #3 教えられることなしにできるようになる。 おしえられることなしにできるようになる。 oshierareru koto nashi ni dekiru you ni naru. They learn to do without being taught. Example #4 今の状況を知ることなしに、未来を予測することはできません。 いまのじょうきょうをしることなしにみらいをよそくすることはできません。 ima no joukyo o shiru koto nashi ni, mirai o yosoku suru koto wa dekimasenn. Without knowing the present situation, we will not be able to predict what will happen in the future. Example #5 他人に迷惑をかけることなしには、生きてはいけない。 他人に迷惑をかけることなしには、生きてはいけない。 tanin ni meiwaku o kakeru koto nashi ni wa, ikite wa ikenai. You can't go through life without causing problems for others. Example #6 お互いが助け合うことなしに、人間は生きていけない。 おたがいがたすけあうことなしに、にんげんはいきていけない。 otagai ga tasukeau koto nashi ni, ningen wa ikite ikenai. Without cooperation with one another, humans will not be able to continue to exist. Example #7 過去の事例を見ることなしに、解決方法は見えてこないでしょう。 かこのじれいをみることなしに、かいけつほうほうはみえてこないでしょう。 kako no jirei o miru koto nashi ni, kaiketsu houhou wa miete konai deshou. It is not possible to find a solution without looking at past cases. Example #8 いつも深く考えることなしに行動を起こしてしまう。 いつも深く考えることなしに行動を起こしてしまう。 itsumo fukaku kangaer koto nashi ni koudou o okoshite shimau. I always take action without thinking too much about it. Vocabulary List 語彙 Kanji 漢字 Kana カナ English 英語 状況 じょうきょう circumstances 知る しる to know 未来 みらい future 予測 よそく prediction お互い おたがい mutual 助け合う たすけあう cooperation; helping one another 人間 にんげん humans 生きる いきる to live 過去 かこ past 事例 じれい case 解決方法 かいけつほうほう way of solving a problem 見えてこない みえてこない not able to find
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.