必要がある
hitsuyou ga aru
Uno necesita hacer algo. Es necesario hacer algo.
Significado:
Uno necesita hacer algo, es necesario hacer algo.
必要 - hitsuyou - necesario, necesidad.
がある - ga aru - hay.
Modo de uso:
Verbo en forma de diccionario + 必要がある o 必要がない.
Ejemplos:
1. 彼らは休む必要がある。
karera wa yasumu hitsuyou ga aru.
Necesitan descansar.休む - descansar.
2. 私の弟は今日学校に行く必要がない。
watashi no otouto wa kyou gakkou ni iku hitsuyou ga nai.
Mi hermano menor no necesita ir a la escuela hoy.弟 - hermano menor.
今日 - hoy.
学校に行く - ir a la escuela.
3. 俺にはもう必要がない。
ore ni wa mou hitsuyou ga nai.
Ya no lo necesito.俺に - para mí. 俺には - para mí (para otros igual sí)..
もう - ya.
必要がない - no es necesario.
4. 何でそんなことをする必要があるんですか？
nande sonna koto o suru hitsuyou ga aru n desu ka?
¿Por qué es necesario hacer eso?
¿Qué necesidad hay de hacer eso?何で - ¿Por qué?, ¿Para qué?
そんなことをする - hacer esa cosa, hacer eso.
そんなこと - esa cosa.
5. 医者は彼にタバコをやめる必要があると言った。
isha wa kare ni tabako o yameru hitsuyou ga aru to itta.
El médico le dijo que debía dejar de fumar.
El médico le dijo que necesitaba dejar de fumar.医者は - el médico.
彼に - a él.
タバコをやめる - dejar el tabaco.
言った - dijo.
6. まず、部屋を掃除する必要がある。
mazu, heya o souju suru hitsuyou ga aru.
Primero de todo, es necesario limpiar esta habitación.まず - en primer lugar, lo primero (que necesitas hacer, que es necesario hacer).
部屋を掃除する - limpiar la habitación.
掃除する - hacer limpieza.
7. 私はわざわざ店にまで買いに行く必要がない。
watashi wa wazawaza mise ni made kai ni iku hitsuyou ga nai.
No tengo que ir a la tienda a comprar nada.わざわざ - expresamente.
店にまで - hasta la tienda.
買いに行く - ir a comprar.
8. 日本の会社で働くために、JLPT N3に合格する必要がある。
nihon no kaisha de hataraku tame ni, JLPT N3 ni goukaku suru hitsuyou ga aru.
Para trabajar en una empresa japonesa es necesario aprobar JLPT N3.会社 - empresa.
働くために - para trabajar.
働く - trabajar.
合格する - aprobar, pasar.
9. 私はもっと勉強する必要がある。
watashi wa motto benkyou suru hitsuyou ga aru.
Necesito estudiar más.勉強する - estudiar.
10. 今日は事務所に行く必要がない。
kyou wa jimusho ni iku hitsuyou ga nai.
No es necesario ir hoy a la oficina.事務所 - oficina.
11. 私は大丈夫ですよ。あなたには何もする必要がありません。
watashi wa daijoubu desu yo. anata ni wa nanimo suru hitsuyou ga arimasen.
Estoy bien. No es necesario que hagas nada.
大丈夫 - bien.
あなたに - desde tí, por tí.
何もする - hacer nada.
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.