Japolatino

JLPT4

Vocabulario 1 (3)

71. 船 (fune) – Barco

船 (fune – barco, navío).

1. 船で旅行しました。
Fune de ryokō shimashita.
→ Viajé en barco.

Vocabulario: 旅行 (ryokō – viaje).

2. 船が港に着きました。
Fune ga minato ni tsukimashita.
→ El barco llegó al puerto.

Vocabulario: 港 (minato – puerto), 着く (tsuku – llegar).

3. 船に多くの人が乗っています。
Fune ni ōku no hito ga notteimasu.
→ Muchas personas están a bordo del barco.

Vocabulario: 多く (ōku – muchos), 乗る (noru – subir a un vehículo).

72. 出す (furidasu) – Empezar a llover

降 (furu – caer, llover/nevar). 出 (dasu – salir, empezar).

1. 突然雨が降り出しました。
Totsuzen ame ga furidashimashita.
→ De repente empezó a llover.

Vocabulario: 突然 (totsuzen – de repente), 雨 (ame – lluvia).

2. 雪が降り出しました。
Yuki ga furidashimashita.
→ Empezó a nevar.

Vocabulario: 雪 (yuki – nieve).

3. 授業中に雨が降り出しました。
Jugyōchū ni ame ga furidashimashita.
→ Durante la clase comenzó a llover.

Vocabulario: 授業中 (jugyōchū – durante la clase).

73. 布団 (futon) – Futón (ropa de cama japonesa)

布 (fu – tela, paño). 団 (ton – grupo, redondo, colchón en este contexto).

1. 布団で寝ました。
Futon de nemashita.
→ Dormí en un futón.

Vocabulario: 寝る (neru – dormir).

2. 冬は厚い布団を使います。
Fuyu wa atsui futon o tsukaimasu.
→ En invierno uso un futón grueso.

Vocabulario: 冬 (fuyu – invierno), 厚い (atsui – grueso).

3. 布団を畳んでください。
Futon o tatande kudasai.
→ Por favor, dobla el futón.

Vocabulario: 畳む (tatamu – doblar).

74. 太る (futoru) – Engordar

Vocabulario: 太 (futo – gordo, grueso).

1. 最近少し太りました。
Saikin sukoshi futorimashita.
→ Últimamente he engordado un poco.

Vocabulario: 最近 (saikin – recientemente), 少し (sukoshi – un poco).

2. 食べすぎると太ります。
Tabesugiru to futorimasu.
→ Si comes demasiado, engordas.

Vocabulario: 食べすぎる (tabesugiru – comer demasiado).

3. 太るのが心配です。
Futoru no ga shinpai desu.
→ Me preocupa engordar.

Vocabulario: 心配 (shinpai – preocupación).

75. 普通 (futsū) – Generalmente, normal

Vocabulario: 普 (fu – general, universal). 通 (tsū – pasar, comunicar).

1. 普通は朝ご飯を食べます。
Futsū wa asagohan o tabemasu.
→ Generalmente desayuno.

Vocabulario: 朝ご飯 (asagohan – desayuno), 食べる (taberu – comer).

2. 今日は普通の一日でした。
Kyō wa futsū no ichinichi deshita.
→ Hoy fue un día normal.

Vocabulario: 今日 (kyō – hoy), 一日 (ichinichi – un día).

3. 普通電車で行きます。
Futsū densha de ikimasu.
→ Voy en tren local (normal).

Vocabulario: 電車 (densha – tren).

76. ガラス (garasu) – Vaso, vidrio

1. ガラスのコップを割りました。
Garasu no koppu o warimashita.
→ Rompí un vaso de vidrio.

Vocabulario: コップ (koppu – vaso), 割る (waru – romper).

2. ガラスは透明です。
Garasu wa tōmei desu.
→ El vidrio es transparente.

Vocabulario: 透明 (tōmei – transparente).

3. 窓はガラスでできています。
Mado wa garasu de dekiteimasu.
→ La ventana está hecha de vidrio.

Vocabulario: 窓 (mado – ventana), できている (dekiteiru – estar hecho de).

77. ガソリン (gasorin) – Gasolina

1. ガソリンが高いです。
Gasorin ga takai desu.
→ La gasolina está cara.

Vocabulario: 高い (takai – caro, alto).

2. 車にガソリンを入れました。
Kuruma ni gasorin o iremashita.
→ Le puse gasolina al coche.

Vocabulario: 車 (kuruma – coche), 入れる (ireru – poner, echar).

3. ガソリンスタンドはどこですか。
Gasorin sutando wa doko desu ka.
→ ¿Dónde está la gasolinera?

Vocabulario: スタンド (sutando – estación de servicio, gasolinera).

78. ガソリンスタンド (gasorin sutando) – Gasolinera

1. ガソリンスタンドはこの近くにあります。
Gasorin sutando wa kono chikaku ni arimasu.
→ La gasolinera está cerca de aquí.

Vocabulario: 近く (chikaku – cerca), ある (aru – estar, haber).

2. 車をガソリンスタンドに持って行きました。
Kuruma o gasorin sutando ni motte ikimashita.
→ Llevé el coche a la gasolinera.

Vocabulario: 車 (kuruma – coche), 持って行く (motte iku – llevar).

3. ガソリンスタンドでアルバイトをしています。
Gasorin sutando de arubaito o shiteimasu.
→ Trabajo a medio tiempo en una gasolinera.

Vocabulario: アルバイト (arubaito – trabajo de medio tiempo).

79. ガス (gasu) – Combustible, gas

1. ガスが止まりました。
Gasu ga tomarimashita.
→ Se cortó el gas.

Vocabulario: 止まる (tomaru – detenerse).

2. ガスを使って料理します。
Gasu o tsukatte ryōri shimasu.
→ Cocino usando gas.

Vocabulario: 料理 (ryōri – cocina, cocinar), 使う (tsukau – usar).

3. ガス料金が高いです。
Gasu ryōkin ga takai desu.
→ La tarifa del gas es cara.

Vocabulario: 料金 (ryōkin – tarifa, coste), 高い (takai – caro, alto).

80. 原因 (gen’in) – Causa

原 (gen – origen, principio). 因 (in – causa, motivo).

1. 火事の原因は何ですか。
Kaji no gen’in wa nan desu ka.
→ ¿Cuál es la causa del incendio?

Vocabulario: 火事 (kaji – incendio).

2. 病気の原因が分かりません。
Byōki no gen’in ga wakarimasen.
→ No sé la causa de la enfermedad.

Vocabulario: 病気 (byōki – enfermedad), 分かる (wakaru – entender, saber).

3. 交通事故の原因を調べています。
Kōtsū jiko no gen’in o shirabeteimasu.
→ Estoy investigando la causa del accidente de tráfico.

Vocabulario: 交通事故 (kōtsū jiko – accidente de tráfico), 調べる (shiraberu – investigar).

81. 下宿 (geshuku) – Alojamiento

下 (ge – debajo, inferior). 宿 (shuku – alojamiento, posada).

1. 大学の近くで下宿しています。
Daigaku no chikaku de geshuku shiteimasu.
→ Estoy alojado cerca de la universidad.

Vocabulario: 大学 (daigaku – universidad), 近く (chikaku – cerca).

2. 下宿先はとても親切です。
Geshuku saki wa totemo shinsetsu desu.
→ La familia donde me alojo es muy amable.

Vocabulario: 先 (saki – lugar, destino), 親切 (shinsetsu – amable).

3. 下宿を探しています。
Geshuku o sagashiteimasu.
→ Estoy buscando alojamiento.

Vocabulario: 探す (sagasu – buscar).

82. 技術 (gijutsu) – Arte, tecnología, destreza, maestría

技 (gi – técnica, habilidad). 術 (jutsu – arte, método).

1. 日本の技術は有名です。
Nihon no gijutsu wa yūmei desu.
→ La tecnología japonesa es famosa.

Vocabulario: 日本 (nihon – Japón), 有名 (yūmei – famoso).

2. 技術を学びたいです。
Gijutsu o manabitai desu.
→ Quiero aprender la técnica.

Vocabulario: 学ぶ (manabu – aprender, estudiar).

3. 彼は特別な技術を持っています。
Kare wa tokubetsu na gijutsu o motteimasu.
→ Él tiene una habilidad especial.

Vocabulario: 特別 (tokubetsu – especial), 持つ (motsu – tener).

83. ごちそう (gochisō) – Banquete, convite, entretenimiento.

1. 昨日はごちそうを食べました。
Kinō wa gochisō o tabemashita.
→ Ayer comí un banquete.

Vocabulario: 昨日 (kinō – ayer), 食べる (taberu – comer).

2. ごちそうを作ってくれてありがとう。
Gochisō o tsukutte kurete arigatō.
→ Gracias por preparar la comida especial.

Vocabulario: 作る (tsukuru – hacer, preparar).

3. 結婚式でごちそうが出ました。
Kekkonshiki de gochisō ga demashita.
→ En la boda sirvieron un banquete.

Vocabulario: 結婚式 (kekkonshiki – boda).

84. 塵 (gomi) – Basura, desperdicios, desechos.

塵 - polvo, basura.

1. ごみを捨ててください。
Gomi o sutete kudasai.
→ Por favor, tira la basura.

Vocabulario: 捨てる (suteru – tirar, desechar).

2. ごみの日は火曜日です。
Gomi no hi wa kayōbi desu.
→ El día de la basura es el martes.

Vocabulario: 日 (hi – día), 火曜日 (kayōbi – martes).

3. 公園にごみが落ちています。
Kōen ni gomi ga ochiteimasu.
→ Hay basura tirada en el parque.

Vocabulario: 公園 (kōen – parque), 落ちる (ochiru – caer, estar tirado).

85. ご覧になる (goran ni naru) – (Respetuoso) ver

覧 (ran – mirar, observar).

Expresión honorífica (sonkeigo).

1. 先生、この本をご覧になりますか。
Sensei, kono hon o goran ni narimasu ka.
→ Profesor, ¿va a ver este libro?

Vocabulario: 本 (hon – libro).

2. テレビをご覧になっていますか。
Terebi o goran ni natteimasu ka.
→ ¿Está viendo la televisión?

Vocabulario: テレビ (terebi – televisión).

3. 写真をご覧ください。
Shashin o goran kudasai.
→ Por favor, mire la foto.

Vocabulario: 写真 (shashin – foto).

86. ご主人 (goshujin) – Tu marido, su marido

主 (shu – amo, dueño). 人 (jin – persona).

1. ご主人はお元気ですか。
Goshujin wa ogenki desu ka.
→ ¿Su esposo está bien?

Vocabulario: 元気 (genki – salud, energía).

2. ご主人はどこで働いていますか。
Goshujin wa doko de hataraiteimasu ka.
→ ¿Dónde trabaja su marido?

Vocabulario: 働く (hataraku – trabajar).

3. ご主人は日本人ですか。
Goshujin wa nihonjin desu ka.
→ ¿Su esposo es japonés?

Vocabulario: 日本人 (nihonjin – japonés).

87. ご存じ (gozonji) – Conocimiento (respetuoso)

存 (zon – existir, estar). 知 (ji – saber, conocer).

1. 先生をご存じですか。
Sensei o gozonji desu ka.
→ ¿Conoce usted al profesor?

Vocabulario: 先生 (sensei – maestro).

2. 彼の名前をご存じでしょうか。
Kare no namae o gozonji deshō ka.
→ ¿Sabe usted su nombre?

Vocabulario: 名前 (namae – nombre).

3. この映画をご存じですか。
Kono eiga o gozonji desu ka.
→ ¿Conoce esta película?

Vocabulario: 映画 (eiga – película).

88. 具合 (guai) – Condición, salud

具 (gu – herramienta, condición, medio). 合 (ai – unir, encajar, condición).

1. 体の具合が悪いです。
Karada no guai ga warui desu.
→ Me siento mal de salud.

Vocabulario: 体 (karada – cuerpo), 悪い (warui – malo).

2. エンジンの具合を見てください。
Enjin no guai o mite kudasai.
→ Por favor, revise la condición del motor.

Vocabulario: エンジン (enjin – motor), 見る (miru – mirar).

3. 具合はどうですか。
Guai wa dō desu ka.
→ ¿Cómo se siente?).

Vocabulario: 映画 (eiga – película).

89. 葉 (ha) – Hoja

葉 (ha – hoja).

1. 木の葉が落ちました。
Ki no ha ga ochimashita.
→ Las hojas del árbol cayeron.

Vocabulario: 木 (ki – árbol), 落ちる (ochiru – caer).

2. 葉の色が変わります。
Ha no iro ga kawarimasu.
→ El color de las hojas cambia.

Vocabulario: 色 (iro – color), 変わる (kawaru – cambiar).

3. 葉を拾いました。
Ha o hiroimashita.
→ Recogí una hoja.

Vocabulario: 拾う (hirou – recoger).

90. 拝見 (haiken) – Ver, mirar (humilde)

拝 (hai – adorar, respetuosamente hacer).

見 (ken – ver. Forma humilde (kenjōgo) de "mirar, ver".

1. あなたの手紙を拝見しました。
Anata no tegami o haiken shimashita.
→ He visto su carta.

Vocabulario: 手紙 (tegami – carta).

2. 写真を拝見してもよろしいですか。
Shashin o haiken shite mo yoroshii desu ka.
→ ¿Puedo ver la foto?

Vocabulario: 写真 (shashin – foto), よろしい (yoroshii – estar bien).

3. プレゼンを拝見しました。
Purezen o haiken shimashita.
→ He visto la presentación.

Vocabulario: プレゼン (purezen – presentación).

91. 歯医者 (haisha) – Dentista

歯 (ha – diente). 医 (i – medicina). 者 (sha – persona).

1. 歯医者に行きます。
Haisha ni ikimasu.
→ Voy al dentista.

Vocabulario: 行く (iku – ir).

2. 昨日、歯医者で虫歯を治しました。
Kinō, haisha de mushiba o naoshimashita.
→ Ayer me trataron una caries en el dentista.

Vocabulario: 昨日 (kinō – ayer), 虫歯 (mushiba – caries), 治す (naosu – curar, arreglar).

3. いい歯医者を知っていますか。
Ī haisha o shitteimasu ka.
→ ¿Conoces un buen dentista?

Vocabulario: 知る (shiru – conocer, saber).

92. はっきり (hakkiri) – Claramente

1. はっきり言ってください。
Hakkiri itte kudasai.
→ Por favor, hable claramente.

Vocabulario: 言う (iu – decir).

2. 声がはっきり聞こえます。
Koe ga hakkiri kikoemasu.
→ Se escucha claramente la voz.

Vocabulario: 声 (koe – voz), 聞こえる (kikoeru – oírse).

3. はっきり覚えています。
Hakkiri oboeteimasu.
→ Lo recuerdo claramente.

Vocabulario: 覚える (oboeru – recordar, memorizar).

93. 運ぶ (hakobu) – Llevar, transportar

運 (un).

1. 荷物を運びます。
Nimotsu o hakobimasu.
→ Transporto el equipaje.

Vocabulario: 荷物 (nimotsu – equipaje).

2. テーブルを部屋に運んでください。
Tēburu o heya ni hakonde kudasai.
→ Por favor, lleva la mesa a la habitación.

Vocabulario: 部屋 (heya – habitación), テーブル (tēburu – mesa).

3. 工場で商品を運んでいます。
Kōjō de shōhin o hakondeimasu.
→ En la fábrica transportan productos.

Vocabulario: 工場 (kōjō – fábrica), 商品 (shōhin – producto).

94. 花見 (hanami) – Observación de flores de cerezo

花 (hana – flor). 見 (mi – ver, mirar).

1. 春に花見をします。
Haru ni hanami o shimasu.
→ En primavera se hace el hanami.

Vocabulario: 春 (haru – primavera).

2. 花見に行きましょう。
Hanami ni ikimashō.
→ Vamos a ver las flores de cerezo.

Vocabulario: 行く (iku – ir).

3. 公園で花見を楽しみました。
Kōen de hanami o tanoshimimashita.
→ Disfruté del hanami en el parque.

Vocabulario: 公園 (kōen – parque), 楽しむ (tanoshimu – disfrutar).

95. ハンドバッグ (handobaggu) – Bolso

Del inglés handbag.

1. 新しいハンドバッグを買いました。
Atarashii handobaggu o kaimashita.
→ Compré un bolso nuevo.

Vocabulario: 新しい (atarashii – nuevo), 買う (kau – comprar).

2. ハンドバッグに財布を入れました。
Handobaggu ni saifu o iremashita.
→ Puse la billetera en el bolso.

Vocabulario: 財布 (saifu – billetera), 入れる (ireru – meter, poner dentro).

3. 彼女は黒いハンドバッグを持っています。
Kanojo wa kuroi handobaggu o motteimasu.
→ Ella tiene un bolso negro.

Vocabulario: 彼女 (kanojo – ella), 黒い (kuroi – negro), 持つ (motsu – tener, llevar).

96. 反対 (hantai) – Oposición, resistencia, antagonismo

反 (han – opuesto, anti). 対 (tai – frente a, oposición).

1. その意見に反対です。
Sono iken ni hantai desu.
→ Estoy en contra de esa opinión.

Vocabulario: 意見 (iken – opinión).

2. 多くの人が反対しました。
Ōku no hito ga hantai shimashita.
→ Muchas personas se opusieron.

Vocabulario: 多く (ōku – muchos), 人 (hito – persona).

3. 父は私の結婚に反対しています。
Chichi wa watashi no kekkon ni hantai shiteimasu.
→ Mi padre se opone a mi matrimonio.

Vocabulario: 父 (chichi – padre), 結婚 (kekkon – matrimonio).

97. 払う (harau) – Pagar

払 (hara(u) – pagar, barrer).

1. レストランでお金を払いました。
Resutoran de okane o haraimashita.
→ Pagué dinero en el restaurante.

Vocabulario: お金 (okane – dinero), レストラン (resutoran – restaurante).

2. 注意を払うべきです。
Chūi o harau beki desu.
→ Deberías prestar atención.

Vocabulario: 注意 (chūi – atención, cuidado), べき (beki – deber).

3. 借金を全部払いました。
Shakkin o zenbu haraimashita.
→ Pagué toda la deuda.

Vocabulario: 借金 (shakkin – deuda), 全部 (zenbu – todo).

98. 発音 (hatsuon) – Pronunciación

発 (hatsu – emitir, surgir). 音 (on – sonido).

1. 日本語の発音は難しいです。
Nihongo no hatsuon wa muzukashii desu.
→ La pronunciación del japonés es difícil.

Vocabulario: 日本語 (nihongo – japonés), 難しい (muzukashii – difícil).

2. 正しい発音を練習しています。
Tadashii hatsuon o renshū shiteimasu.
→ Estoy practicando la pronunciación correcta.

Vocabulario: 正しい (tadashii – correcto), 練習 (renshū – práctica).

3. 英語の発音を教えてください。
Eigo no hatsuon o oshiete kudasai.
→ Por favor, enséñeme la pronunciación del inglés.

Vocabulario: 英語 (eigo – inglés), 教える (oshieru – enseñar).

99. 林 (hayashi) – Bosque, bosquecillo

林 (hayashi – bosque, arboleda).

1. 林の中を歩きました。
Hayashi no naka o arukimashita.
→ Caminé dentro del bosque.

Vocabulario: 中 (naka – dentro), 歩く (aruku – caminar).

2. 小さな林があります。
Chīsana hayashi ga arimasu.
→ Hay un pequeño bosque.

Vocabulario: 小さい (chīsai – pequeño), ある (aru – haber).

3. 林で鳥の声を聞きました。
Hayashi de tori no koe o kikimashita.
→ Escuché cantos de pájaros en el bosque.

Vocabulario: 鳥 (tori – pájaro), 声 (koe – voz, sonido), 聞く (kiku – escuchar).

100. 恥ずかしい (hazukashii) – Embarazoso, vergonzoso

恥 (haji – vergüenza).

3. 大勢の前で間違えて恥ずかしかったです。
Ōzei no mae de machigaete hazukashikatta desu.
→ Me dio vergüenza equivocarme frente a mucha gente.

Vocabulario: 大勢 (ōzei – mucha gente), 間違える (machigaeru – equivocarse).

2. 恥ずかしくて何も言えませんでした。
Hazukashikute nani mo iemasendeshita.
→ Tenía tanta vergüenza que no pude decir nada.

Vocabulario: 言う (iu – decir), 何も (nani mo – nada).

1. 子供のころはよく恥ずかしがりました。
Kodomo no koro wa yoku hazukashigarimashita.
→ Cuando era niño me avergonzaba mucho.

Vocabulario: 子供 (kodomo – niño), 頃 (koro – época, cuando), 恥ずかしがる (hazukashigaru – avergonzarse).

* * *

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.