の中で
no naka de
En, entre.
Significado:
En, entre.
Modo de uso:
NOMBRE の中で.
Ejemplos:
1. 心の中ではこれを分かっていた。
kokoro no naka de kore o wakatteita.
Tuve una corazonada (lo sabía en mi corazón).
2. 病院の中で、待ちますか。
byouin no naka de, machimasu ka?
¿Esperarás en el hospital?
3. 私は今日は車の中で寝ました。
watashi wa kyou wa kuruma no naka de nemashita.
Dormí en mi auto hoy.
4. 私は頭の中でも日本語で考える。
watashi wa atama no naka demo nihongo de kangaeru.
Pienso en japonés incluso en mi cabeza.でも - incluso.
考える - pensar.
5. 私は季節の中で秋が好きです。
watashi wa kisetsu no naka de aki ga suki desu.
De todas las estaciones, me gusta el otoño.季節 - estaciones (del año, primavera, etc.)
6. 決勝レースは9月30日に激しい雨の中で行われた。
kesshou reesu wa ku gatsu sanjuu nichi ni hageshii ame no naka de okonawareta.
La carrera final se celebró el 30 de septiembre bajo una intensa lluvia.決勝レース - carrera final.
決勝- final.
レース - carrera (del inglés "race").激しい - hageshii - violenta, furiosa, tempestuosa.
行う - okonau - realizar, hacer, llevar a cabo.
7. 部屋の中でそんなにさわぐな。
heya no naka de sonna ni sawagu na.
No hagas tanto ruido en la habitación.騒ぐ - sawagu - hacer ruido, ser ruidoso.
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.