Japolatino

マジンガーZ
majinga-zetto

mazinger zetas

(Vocabulario)

 

 

 

 

 

Volver a la canción

 

 

 

 

 

 

Título

 

マジンガーZ
majinga-zetto
mazinger zeta

 

 

 

Primera Parte

 

- sora - cielo
聳える - sobieru - aparecer, elevarse, surgir.
黒金 - kurogane - hierro
- shiro - castillo
スーパー - supaa - super
ロボット - robotto - robot
マジンガー - Mazinger - el nombre del robot
Z - zeto - zeta

 

 

 

Segunda Parte

 

無敵 - muteki - invencible
- chikara - fuerza
僕ら - bokura - nosotros (dicho por los hombres)
為に - tame ni - para alguien, dedicado a alguien
正義 - seigi - justo
- kokoro - corazón
パイルダーオン - pairudaa on - latir (del ingles pilder on)

 

 

 

Tercera Parte

 

飛ばせ - tobase - volador, de tobu = volar
鉄拳 - tekken - puño de hierro
ロケット - roketto - (del ingles rocket) cohete
パンチ - panchi - (del ingles punch) impacto
- ima - ahora
出す - dasu - salir
ブレスト - buresuto - (del ingles breast) pecho
ファイヤー - faiaa - (del ingles fire) fuego

 

 

 

Cuarta Parte

 

- yama - montaña
砕く - kudaku - destrozar, aplastar.
黒金 - kurogane - hierro
- shiro - castillo
正儀 - seiji - justicia
怒り - ikari - odio
- minna - todos
為に - tame ni - para alguien, dedicado a alguien

 

 

 

Quinta Parte

 

平和 - heiwa - paz
祈り - inori - ruego, oración
パイルダーオン - pairudaa on - (del ingles pilder on) latir
はしゃ - hassa - el mejor
めいちゅう - meichuu - golpe
ミサイル - miseiru - misil
パンチ - panchi - (del ingles punch) golpe
ルーズ - ruuzu - a punto de soltarse
ハリケーン - harikenn - huracán

 

 

 

 

 

***

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2015 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.