Japolatino

 

第20課
dai xx ka
Lección 20

(Básico)

けいけんを話す 修学旅行
keiken o hanasu - shūgaku ryokō -
Hablar de experiencias - Viaje escolar -

 

 

 

 

 

Índice de Contenidos (Básico) Siguiente (Lección 21, Básico) →

 

修学旅行で行く場所をグループで相談する。
Shūgakuryokō de iku basho o gurūpu de sōdan suru
Discuten en grupo los lugares a visitar en el viaje escolar.

 

さき

ねえ、どこにする?
Nē, doko ni suru?
Entonces, ¿adónde vamos?

 

めぐみ :

さきも京都、はじめて?さきも きょうと、はじめて?
Saki mo Kyōto, hajimete?
¿Va a ser también tuprimer viaje a Kioto, Saki?

 

さき

うん。
Un.
Sí.

 

めぐみ :

そうなんだ。
sō nanda
Ya veo.

 

さき

ここはどう?
Koko wa dō?
¿Qué te parece aquí?

 

エリン

あ!この写真、見たことがある。嵐山?
あ!このしゃしん、みたことが ある。あらしやま?
A! Kono shashin, mita koto ga aru. Arashiyama?
¡Oh! He visto esta foto antes. ¿Es Arashiyama?

 

さき

そう。よく知ってるね。
そう。よく しってるね。
Sō. Yoku shitteru ne
Sí. Cuánto sabes.

 

めぐみ :

あと、ここは?
Ato, koko wa?
¿Qué te parece aquí?

 

エリン

あ!仁和寺!私、行きたいです。
あ!にんなじ!わたし、いきたいです。
A! Ninna-ji! Watashi, ikitai desu
¡Oh! ¡El templo Ninna-ji!. Quiero visitarlo.

 

めぐみ :

ああ、そうなんだ…。
Aa, sō nanda....
¿Ah, si?

 

エリン

それから、天龍寺。それと、南禅寺。
それから、てんりゅうじ。それと、なんぜんじ。
Sorekara, Tenryū-ji. Sore to, Nanzen-ji
Y el templo Tenryu. Y el templo Nanzen-ji.

 

エリン

あ、東福寺、醍醐寺も。
あ、とうふくじ、だいごじも。
A, Tōfuku-ji. Daigo-ji mo.
Ah, y los templos Tofuku-ji y Daigo-ji.

いいなあ。
Ii nā
Estaría bien.

 

生徒たち: せいとたち:Sēto-tachi : Compañeros de clase :

おおお!
Oo!
¡Oooh!

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.

 

Pie