第4課
dai yon ka
Lección 4
(Básico)
場ば所しょを聞く コンビニ
basho o kiku - konbini -
Preguntando por lugares - tienda de conveniencia -
| Índice de Contenidos (Básico) | Siguiente (Lección 5) → |
エリンがコンビニで鉛筆を探す
エリンがコンビニでえんぴつをさがす
Erin ga konbinide enpitsu o sagasu
Erin busca un lápiz en una tienda de conveniencia.
エリン：
ないなあ…。
Nai nā....
No hay...すみません、えんぴつ、ありますか？
Sumimasen, enpitsu, arimasu ka?
Disculpe, ¿tienen lápices?
店員１：
てんいん いち
Ten in ichi
Empleado 1えんぴつ…。
Enpitsu...
Lápices...
あちらの入口から２番目のたなになりますね。
あちらの いりぐちから にばんめの たなに なりますね。
Achira no iriguchi kara ni-ban me no tana ni narimasu ne.
Están en el segundo estante desde la entrada de allá.
エリン：
すみません。
Sumimasen.
Esto...
店員１：
てんいん に
Ten in ni
Empleado 2はい。
Hai.
¿Sí?
エリン：
あの、えんぴつはどこですか？
Ano, enpitsu wa doko desu ka?
¿Dónde están los lápices?
店員２：
こちらですね。
Kochira desu ne.
Están aquí.
エリン：
ありがとうございます。
Arigatō gozaimasu.
Muchas gracias.
店員１：
ひゃくはちじゅうきゅうえんに なります。
Hyaku hachi jū kyū-en ni narimasu.
189 円になります。
Son 189 yenes.
エリン：
あ！あのー、ノートはどこですか？
A! Anō, nōto wa doko desu ka?
¡Ah! Esto... ¿Dónde están los cuadernos?
店員１：
ああ、ノートはえんぴつの下です。
Aa, nōto wa enpitsu no shita desu.
Ah, los cuadernos están debajo de los lápices.
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.
