Japolatino

→ bueno / claro / fluido.

 

 

良 朗 娘 浪 郎 廊 食

Bueno, alegre, hija, ola, joven, pasillo, comer.

 

Personas

← Anterior (包 - envolver / contener) | Tabla de Contenidos | Siguiente (非 - negación / oposición) →

 

 

 

 

 

 

Contenidos:

  1. 良 - よい・リョウ / yoi・ryou - Bueno, claro, favorable. N5
  2. 朗 - ほがらか・ロウ / hogaraka・rou - Alegre, claro, luminoso. N2
  3. 娘 - むすめ・ジョウ / musume・jou - Hija, muchacha. N5
  4. 浪 - なみ・ロウ / nami・rou - Ola, vagar, errar. N2
  5. 郎 - ロウ / rou - Joven, hijo, sufijo masculino. N1
  6. 廊 - ロウ / rou - Pasillo, corredor. N2
  7. 食 - たべる・ショク / taberu・shoku - Comer. N5

 

 

 

 

 

1. - "bueno", "claro", "correcto".

Tiene:

👉 Idea de algo correcto, fluido o de buena calidad.

También aparece como base fonética ryou / rou.

 

Palabras.

良い - ii / yoi - bueno.

改良 - kairyou - mejora.

良心 - ryoushin - conciencia.

 

2. - "alegre", "claro".

Tiene:

月 + 良

cuerpo / luz.

bueno.

👉 Luz clara y agradable → alegría, claridad.

 

Palabras.

朗らか - hogaraka - alegre, brillante.

朗読 - roudoku - lectura en voz alta.

明朗 - meirou - claro y honesto.

 

3. - "hija", "chica joven".

Tiene:

女 + 良

mujer.

bueno, joven.

👉 Mujer joven y buena → hija.

 

Palabras.

- musume - hija.

お嬢さん - ojousan - señorita.

 

4. - "ola", "vagar".

Tiene:

氵 + 良

agua.

flujo / movimiento.

👉 Agua en movimiento libre → ola, vagar.

 

Palabras.

- rou - ola.

浪人 - rounin - samurái sin señor / persona sin rumbo.

 

5. - "joven", "hijo".

Tiene:

良 + 阝

bueno.

ciudad / lugar.

👉 Joven de buena familia / ciudadano → hijo, varón.

 

Palabras.

次郎 - jirou - segundo hijo (nombre típico).

三郎 - saburou - tercer hijo.

花郎 - karo - nombre propio histórico.

 

6. - "pasillo".

Tiene:

广 + 郎

广 edificio.

estructura fonética.

👉 Espacio dentro de un edificio → pasillo.

 

Palabras.

廊下 - rouka - pasillo.

回廊 - kairou - corredor.

 

7. - "comer".

Tiene:

👉 Acción de alimentarse, ingerir comida.

También aparece como base en muchos kanji relacionados con comida.

 

Palabras.

食べる - taberu - comer.

食事 - shokuji - comida, comida principal.

食品 - shokuhin - alimentos.

 

Componente: - "bueno", "correcto".

 

Idea general:

 

👉 Originalmente relacionado con algo bueno, adecuado o de buena calidad.

También funciona como componente fonético dando sonidos como ryou / rou.

 

 

Kanji.

- ryou / yoi - bueno, correcto. N4

- musume - hija, chica joven. N3

- rou / hogaraka - claro, alegre, luminoso. N2

- rou - joven, hijo (sufijo masculino). N2

- rou - pasillo, corredor. N2

- rou - ola, vagar. N2

- shoku / taberu - comer. N5

 

 

 

Familia visual.

👉 Idea base: algo bueno, correcto o que fluye bien.

 

mujer +

👉 Mujer joven → hija.

 

luna +

👉 Luz clara como la luna → brillante, alegre.

 

+ componente de persona.

👉 Persona joven masculina → hijo, joven (usado en nombres).

 

广 edificio +

👉 Espacio dentro de un edificio → corredor.

 

agua +

👉 Agua que fluye → ola, vagar.

 

👉 Comer, alimento.

 

 

 

Palabras.

 

良い - yoi / ii - bueno.

- musume - hija.

朗らか - hogaraka - alegre, luminoso.

- rou - joven (en nombres).

廊下 - rouka - pasillo.

波浪 - harou - oleaje.

食事 - shokuji - comida.

 

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.