山
san yama
Montaña
| ← Anterior ( 三 ) | | Todos los kanji | | Siguiente ( 四 ) → |
山
Significado:
Montaña, colina, mina (por ejemplo, mina de carbón), montón, pila.
Explicación:
Es la representación de una "montaña" con crestas afiladas muy cerca las unas de las otras, sus otros significados → "montículo"; "montón". "Templo"
y "mina" se debe a que tales instalaciones a menudo se situam en las montañas.
Lecturas:
On: サン (san)
Kun: やま (yama)
Un ejemplo con cada pronunciación
サン (san)
山川 - sansen - montañas y ríos
やま(yama)
山 - yama - montaña. JLPT5
Ejemplos:
やま (yama)
山 - yama - (1) montaña; (2) pila; montón; (3) clímax; punto crítico. JLPT5
神聖な山 - shinsei na yama - monte sagrado. El monte meru (en español). 須弥山 (en jap).
ごみの山 - gomi no yama - montaña de basura
大山 - ooyama o taizan - gran montaña
小山 - koyama - montaña pequeña
山国 - yamaguni - país montañoso [国 país]
山吹 - yamabuki - rosa japonesa
山人 - yamabito - gente de la montaña
山嫁 - yama yome - ninfa de la montaña
山々 - yama yama - muchas montañas.
山火事 - yamakaji - incendio forestal
山形 - yamagata - en forma de montaña
山寺 - yamadera - templo de la montaña
山手 - yamate - sección montañosa (residencial) de una ciudad; parte alta.
山小屋 - yamagoya- refugio de montaña
山城 - yamashiro - castillo de montaña
姥捨て山 - ubasuteyama - montaña donde las ancianas eran abandonadas.
野山 - no yama - colinas y campos; colina y valle
サン (san)
沢山 - takusan - muchos, mucho. JLPT5.
登山 - tosan - montañismo. JLPT3
山林 - sanrin - bosque de montaña; montañas y bosque. JLPT2
火山 - kazan - volcán [火 fuego, 山 montaña]. JLPT2
不山戯る - fuzakeru - bromear; juguetear; vacilar; burlarse. JLPT2
山岳 - sangaku - montañas.. JLPT1
鉱山 - kousan - mina (mineral). JLPT1
山脈 - sanmyaku - cordillera. JLPT1
氷山 - hyouzan - iceberg [氷 hielo]
大山 - ooyama o taizan - gran montaña
富士山 - fujisan - Monte Fuji
山頂 - sanchou - cumbre montañosa
山水 - sansui - paisaje
山茶花 - sazanka - camelia [茶 té, 花 flor]
山路 - sanro - paso entre montañas
山川 - sansen - montañas y ríos
山間 - sankan - entre las montañas
山系 - sankei - cordillera; sistema montañoso
山菜 - sansai - plantas silvestres comestibles
山陰 - sanin - refugio de las montañas; recreo de la montaña
本山 - honsan - templo principal; este templo
遠山 - ensan - montaña distante
下山 - gesan - descendiendo (montaña)
高山 - kosan - alpino
Expresiones:
海千山千 - umi sen yama sen - mar mil montaña mil
Una persona con experiencia en la vida (que ha estado en mil mares y mil montañas) puede manejarse en todo tipo de situaciones.
Esta expresión deriva de una leyenda que dice que la serpiente ha vivido mil años en el mar y mil años en las montañas antes de convertirse en Dragón.
De aquí que se denomine a las personas con mucha experiencia y habilidad en asuntos de la vida como personas «de mil mares y mil montañas»
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.
