| Al índice |
いかんだ
ikanda
De acuerdo con; dependiendo de; si o no ~
意味
いかんだ / いかんでは / いかんによっては
ikan da / ikan dewa / ikan ni yotte wa
De acuerdo con; dependiendo de; si o no ~
使い方
Nombre + （の） いかんだ.
Nombre + （の） いかんで（は）
Nombre + （の） いかんによっては.
Similar a:
〜によっては / 〜次第で / 〜かどうかで
例文
1. 検査の結果いかんでは、入院もあり得ます。
kensa no kekka ikan dewa, nyuuin mo ariemasu.
Dependiendo de los resultados de la prueba, es posible que lo hospitalicen.
2. 来月の業績いかんによっては、閉店することも考えている。
raigetsu no gyouseki ikan ni yotte wa, heiten suru koto mo kangaete iru.
Dependiendo del desempeño del próximo mes, estamos considerando cerrar la tienda.
3. 父は体調いかんでは会社を辞めるかもしれない。
chichi wa taichou ikan dewa kaisha o yameru kamoshirenai.
Mi padre podría dejar su trabajo dependiendo de su salud.
4. 試験に合格できるかどうかは、あなたの努力いかんだよ。
shiken ni goukaku dekiru ka douka wa, anata no doryoku ikan da yo.
Que puedas aprobar o no el examen depende de tus esfuerzos.
5. 台風の状況いかんでは、旅行をキャンセルかもしれません。
taifuu no joukyou ikan dewa, ryokou o kyanseru kamoshiremasen.
Dependiendo de la situación del tifón, es posible que tengamos que cancelar el viaje.
6. 試験の結果いかんでは、卒業できない可能性もある。
shiken no kekka ikan dewa, sotsugyou dekinai kanousei mo aru.
Dependiendo de los resultados del examen, puede que no puedas graduarte.
7. 筆記試験はパスした。明日の面接の結果いかんでは採用が決まる。
hikki shiken wa pasu shita. ashita no mensetsu no kekka ikan dewa saiyou ga kimaru.
Aprobé el examen escrito. La contratación se decidirá en función de los resultados de la entrevista de mañana.
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.