| Al índice |
xxx
xxx
xxx
意味
かたわら
katawara
while; besides; at the same time; in addition
~mientras; además; al mismo tiempo; además
使い方
Nombre +
Adjetivo な +
Adjetivo い +
Verbo +
Nombre +
Adjetivo な +
Adjetivo い menos la い +
例文
JLPT N1 Grammar かたわら (katawara) Meaning 意味 while; besides; at the same time; in addition example sentences vocabulary list related grammar Level: JLPT N1 Tags: Japanese adverbs How to use 使い方 Verb (dictionary) かたわら Noun + の katawara かたわら jlpt n1 grammar meaning 文法 例文 japanese flashcards How To Study for The JLPT Study Ti... Video Player is loading. Remaining Time -0:47 Now Playing How To Study for The JLPT Study Tips Essential English Words with Meaning and Sentences #4 8:31 Essential English Words with Meaning and Sentences #4 8:31 Now That (English grammar - learn with real examples) 5:21 Essential English Words with Meaning and Sentences #4 8:31 Essential English Words with Meaning and Sentences #3 8:21 Free English Lesson: Academic Vocabulary List 2 5:41 Essential English Words with Meaning and Sentences #1 8:37 Java-SE1712: Slot 7-8. Class & Object, Constructor, từ khóa this, Getter & Setter 36:28 How To Study for The JLPT Study Tips 0:57 Learn Japanese grammar: かたわら (katawara). Meaning: while; besides; at the same time; in addition. Cannot be used at the same instant This grammar point is used to express that two things are being done at the same time, but NOT at the same instant. For example, it cannot be used this way. テレビを見るかたわら食べる terebi o miru katawara taberu eat while watching TV For simultaneous actions, use ながら (nagara) – while; during. Indicates an additional action or habit The action introduced before かたわら is the more emphasized action. The action that follows afterwards is more of an "addition" (in addition). Ezoic The two activities are performed at different times and are used for activities that last longer than "while". 仕事をするかたわらボランティアもやっている shigoto o suru katawara borantia mo yatteiru katawara かたわら jlpt n1 grammar meaning 文法 例文 learn japanese flashcards Click the image to download the flashcard. Ezoic become a patron Access ALL extra downloads, ebooks, and study guides by supporting JLPT Sensei on Patreon. かたわら - Example Sentences 例文 Each example sentence includes a Japanese hint, the romaji reading, and the English translation. Click the below red button to toggle off and and on all of the hints, and you can click on the buttons individually to show only the ones you want to see. Ezoic Example #1 彼女は歌手のかたわら、モデルとしても活躍している。 かのじょはかしゅのかたわら、モデルとしてもかつようしている。 kanojo wa kashu no kawatara, moderu toshite mo katsuyou shiteiru. While working as a singer, she is also working as a model. Ezoic Example #2 母は家事のかたわら、近所に住む子供たちに英語を教えている。 はははかじのかたわら、きんじょにすむこどもたちにえいごをおしえている。 haha wa kaji no katawara, kinjo ni sumu kodomotachi ni eigo o oshieteiru. In addition to doing the housework, my mother also teaches English to the neighborhood kids. Example #3 ジョンさんは英会話の学校で務めるかたわら、土曜日は日本語学校で日本語を学んでいる。 ジョンさんはえいかいわのがっこうでつとめるかたわら、どようびはにほんごがっこうでにほんごをまなんでいる。 jon san wa eikaiwa no gakkou de tsutomeru katawara, doyoubi wa nihongo gakkou de nihongo o manandeiru. While working as an English conversation school teacher, John learns Japanese at a Japanese language school on Saturdays. Example #4 この小説家は執筆のかたわら、趣味でピアノを弾いている。 このしょうせつかはしっぴつのかたわら、しゅみでピアノをひいている。 kono shousetsuka wa shippitsu no katawara, shumi de piano o hiiteiru. While writing professionally, this novelist also plays the piano as a hobby. Example #5 彼女は子供を育てるかたわら、家で料理教室も開いています。 かのじょはこどもをそだてるかたわら、いえでりょうりきょうしつもひらいています。 kanojo wa kodomo o sodateru katawara, ie de ryouri kyoushitsu mo hiraiteimasu. She raises her children while also holding cooking classes at her home. Example #6 彼は俳優の仕事をするかたわら、テニスの試合にも出ています。 かれははいゆうのしごとをするかたわら、テニスのしあいにもでています。 kare wa haiyuu no shigoto o suru katawara, tenisu no shiai ni mo deteimasu. He works as a professional actor while also competing in tennis tournaments.
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.