Japolatino

Significado:

 

Significa: "y" "y luego".

En listas COMPLETAS de acciones que tienen una fuerte relación temporal entre ellas.

 

 

Más adelante veremos tres asuntos.

 

1. La forma te para referir la relación causa efecto entre dos acciones significa ´"como ... " "porque ..." "debido a que ...". Aquí.

2. La forma te para indicar el modo en que se realiza una acción "de manera". Aquí.

3. La forma te para indicar que dos acciones se producen de manera simultánea. En este caso el sujeto de las dos oraciones es diferente. Significa "mientras". Aquí.

 

Vamos con los ejemplos de la forma て te para hacer listas completas de acciones que guardan una fuerte relación temporal entre ellas.

 

 

 

Ejemplos:

 

1. お風呂に入って寝ました。
o furo ni haitte nemashita
Me acosté después de bañarme (lista completa).

2. 広くて明るいです。
hirokute akarui desu
Es grande y luminosa

3. 朝ご飯をたべて大学へ行きます。
asagohan o tabete daigaku e ikimasu
Después de tomarme el desayuno me voy a la universidad

 

 

Todos los verbos se ponen en forma て te menos el último, que va en forma ます masu y determina el tiempo en que se la acción tiene lugar.

 

昨日何をやりましたか。
kinou nani o yarimashita ka

朝起きてコーヒーを飲んで、選択をして、掃除をして、ランチを食べて、テレビを見て、寝ました。
asa okite kohi o nonde sentaku o shite souji o shite ranchi o tabete terebi　o mite nemashita
Por la mañana me levanté, tomé café, lavé la ropa, hice la limpieza, almorcé, vi la tele y me acosté

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.