| Vocabulario 1 (3) → |
Vocabulario 1 (2)
36. 文化 (bunka) – Cultura
文 (bun – escritura, texto). 化 (ka – cambio, transformación).
1. . 日本の文化は面白いです。
Nihon no bunka wa omoshiroi desu.
→ La cultura japonesa es interesante.日本 (Nihon – Japón), 面白い (omoshiroi – interesante).
2. . 文化を守ることは大切です。
Bunka o mamoru koto wa taisetsu desu.
→ Proteger la cultura es importante.守る (mamoru – proteger), 大切 (taisetsu – importante).
3. . 文化交流のイベントに参加しました。
Bunka kōryū no ibento ni sanka shimashita.
→ Participé en un evento de intercambio cultural.交流 (kōryū – intercambio), 参加 (sanka – participar).
37. 文法 (bunpō) – Gramática
文 (bun – oración, escritura). 法 (pō – método, regla).
1. . 日本語の文法を勉強しています。
Nihongo no bunpō o benkyō shite imasu.
→ Estoy estudiando la gramática del japonés.日本語 (nihongo – japonés), 勉強 (benkyō – estudio).
2. . 文法の本を買いました。
Bunpō no hon o kaimashita.
→ Compré un libro de gramática.本 (hon – libro), 買う (kau – comprar).
3. . 文法を理解するのは難しいです。
Bunpō o rikai suru no wa muzukashii desu.
→ Comprender la gramática es difícil.理解 (rikai – comprensión), 難しい (muzukashii – difícil).
38. ちゃん (chan) – Sufijo afectuoso
Escritura: hiragana (sufijo usado para niños, mujeres o en tono cariñoso).
1. . 花ちゃんはかわいいです。
Hana-chan wa kawaii desu.
→ Hana-chan es linda.かわいい (kawaii – lindo, tierno).
2. . 子供に「ちゃん」をつけます。
Kodomo ni “chan” o tsukemasu.
→ Se usa “chan” para los niños.子供 (kodomo – niño), つける (tsukeru – poner, añadir).
3. . 猫ちゃんが眠っています。
Neko-chan ga nemutte imasu.
→ El gatito está durmiendo.猫 (neko – gato), 眠る (nemuru – dormir).
39. チェック (chekku) – Verificar, comprobar
Escritura: katakana (del inglés check).
1. . 宿題をチェックしてください。
Shukudai o chekku shite kudasai.
→ Por favor, revisa la tarea.宿題 (shukudai – tarea).
2. 名前をチェックしました。
Namae o chekku shimashita.
→ Verifiqué los nombres.名前 (namae – nombre).
3. 健康チェックを受けました。
Kenkō chekku o ukemashita.
→ Me hice un chequeo de salud.健康 (kenkō – salud), 受ける (ukeru – recibir).
40. 血 (chi) – Sangre
血 (chi – sangre).
1. . けがで血が出ました。
Kega de chi ga demashita.
→ Salió sangre por la herida.けが (kega – herida), 出る (deru – salir).
2. . 血の検査をしました。
Chi no kensa o shimashita.
→ Me hice un análisis de sangre.検査 (kensa – examen, análisis).
3. . 血が赤いです。
Chi ga akai desu.
→ La sangre es roja.赤い (akai – rojo).
41. 力 (chikara) – Energía, fuerza, poder
力 (chikara – fuerza, energía, poder).
1. . 力を入れて勉強します。
Chikara o irete benkyō shimasu.
→ Estudiaré con todas mis fuerzas.入れる (ireru – poner, aplicar), 勉強 (benkyō – estudio).
2. . 彼は力が強いです。
Kare wa chikara ga tsuyoi desu.
→ Él tiene mucha fuerza.強い (tsuyoi – fuerte).
3. . 力を貸してください。
Chikara o kashite kudasai.
→ Por favor, préstame tu ayuda.貸す (kasu – prestar).
42. 地理 (chiri) – Geografía
地 (chi – tierra, terreno). 理 (ri – razón, principio, lógica).
1. . 地理の授業が好きです。
Chiri no jugyō ga suki desu.
→ Me gustan las clases de geografía.授業 (jugyō – clase, lección).
2. . 世界の地理を学びます。
Sekai no chiri o manabimasu.
→ Estudio la geografía del mundo.世界 (sekai – mundo), 学ぶ (manabu – aprender).
3. . 日本の地理は面白いです。
Nihon no chiri wa omoshiroi desu.
→ La geografía de Japón es interesante.日本 (Nihon – Japón), 面白い (omoshiroi – interesante).
43. 中学校 (chūgakkō) – Escuela secundaria
中 (chū – medio). 学 (gaku – aprender, escuela). 校 (kō – colegio, institución).
1. . 弟は中学校に通っています。
Otōto wa chūgakkō ni kayotte imasu.
→ Mi hermano menor asiste a la escuela secundaria.弟 (otōto – hermano menor), 通う (kayou – asistir, ir regularmente).
2. 中学校は三年間です。
Chūgakkō wa sannenkan desu.
→ La secundaria dura tres años.三年 (sannen – tres años), 間 (kan – período).
3. 私の中学校は小さいです。
Watashi no chūgakkō wa chiisai desu.
→ Mi escuela secundaria es pequeña.小さい (chiisai – pequeño).
44. 注意 (chūi) – Precaución, cuidado
注 (chū – verter, concentrar, prestar atención). 意 (i – intención, mente, atención).
1. 道に注意してください。
Michi ni chūi shite kudasai.
→ Tenga cuidado en el camino.道 (michi – camino).
2. 火に注意が必要です。
Hi ni chūi ga hitsuyō desu.
→ Es necesario tener cuidado con el fuego.火 (hi – fuego), 必要 (hitsuyō – necesario).
3. 注意を聞かなかった。
Chūi o kikanakatta.
→ No presté atención a la advertencia.聞く (kiku – escuchar).
45. 注射 (chūsha) – Inyección
注 (chū – verter, inyectar, concentrar). 射 (sha – disparar, lanzar).
1. . 医者に注射をしてもらいました。
Isha ni chūsha o shite moraimashita.
→ El doctor me puso una inyección.医者 (isha – médico).
2. 注射が怖いです。
Chūsha ga kowai desu.
→ Me dan miedo las inyecciones.怖い (kowai – miedo, temeroso).
3. 子供に注射をしました。
Kodomo ni chūsha o shimashita.
→ Le pusieron una inyección al niño.子供 (kodomo – niño).
46. 駐車場 (chūshajō) – Estacionamiento
駐 (chū – estacionar, detener). 車 (sha – coche, vehículo). 場 (jō – lugar, espacio).
1. 駐車場に車を止めました。
Chūshajō ni kuruma o tomemashita.
→ Aparqué el coche en el estacionamiento.車 (kuruma – coche), 止める (tomeru – detener, aparcar).
2. このビルには大きな駐車場があります。
Kono biru ni wa ōkina chūshajō ga arimasu.
→ Este edificio tiene un gran estacionamiento.大きな (ōkina – grande), ビル (biru – edificio).
3. 駐車場の料金はいくらですか。
Chūshajō no ryōkin wa ikura desu ka.
→ ¿Cuánto cuesta el estacionamiento?料金 (ryōkin – tarifa, costo).
47. 大分 (daibu) – Considerablemente, mucho
大 (dai – grande, mucho). 分 (bun – parte, grado, cantidad).
1. 今日は大分涼しいです。
Kyō wa daibu suzushii desu.
→ Hoy está considerablemente fresco.涼しい (suzushii – fresco).
2. 日本語が大分上手になりました。
Nihongo ga daibu jōzu ni narimashita.
→ Tu japonés ha mejorado mucho.上手 (jōzu – hábil, bueno).
3. 大分遅くなりました。
Daibu osoku narimashita.
→ Se ha hecho bastante tarde.遅い (osoi – tarde, lento).
48. 大学生 (daigakusei) – Estudiante universitario
大 (dai – grande). 学 (gaku – aprender, estudio). 生 (sei – estudiante, vida).
1. 私は大学生です。
Watashi wa daigakusei desu.
→ Soy estudiante universitario.私 (watashi – yo).
2. 大学生はアルバイトをすることが多いです。
Daigakusei wa arubaito o suru koto ga ōi desu.
→ Los universitarios suelen trabajar medio tiempo.アルバイト (arubaito – trabajo de medio tiempo), 多い (ōi – muchos).
3. 彼は大学生になりました。
Kare wa daigakusei ni narimashita.
→ Él se convirtió en estudiante universitario.彼 (kare – él), なる (naru – convertirse en).
49. 大事 (daiji) – Importante, serio, crucial
大 (dai – grande). 事 (ji – cosa, asunto, hecho).
1. 健康はとても大事です。
Kenkō wa totemo daiji desu.
→ La salud es muy importante.健康 (kenkō – salud), とても (totemo – muy).
2. これは大事な問題です。
Kore wa daiji na mondai desu.
→ Este es un problema importante.問題 (mondai – problema).
3. 約束を守ることは大事です。
Yakusoku o mamoru koto wa daiji desu.
→ Cumplir las promesas es importante.約束 (yakusoku – promesa), 守る (mamoru – cumplir, proteger).
50. 大体 (daitai) – Generalmente, en su mayor parte
大 (dai – grande). 体 (tai – cuerpo, totalidad).
1. 大体わかりました。
Daitai wakarimashita.
→ Entendí en general.分かる (wakaru – entender).
2. 会議は大体二時間かかります。
Kaigi wa daitai nijikan kakarimasu.
→ La reunión dura aproximadamente dos horas.会議 (kaigi – reunión), 二時間 (nijikan – dos horas).
3. この本は大体読んだ。
Kono hon wa daitai yonda.
→ Leí casi todo este libro.本 (hon – libro), 読む (yomu – leer).
51. 暖房 (danbō) – Calefacción
暖 (dan – cálido, caliente). 房 (bō – habitación, cámara).
1. 冬は暖房が必要です。
Fuyu wa danbō ga hitsuyō desu.
→ En invierno es necesaria la calefacción.冬 (fuyu – invierno), 必要 (hitsuyō – necesario).
2. 暖房をつけてください。
Danbō o tsukete kudasai.
→ Por favor, enciende la calefacción.つける (tsukeru – encender).
3. 暖房が強すぎます。
Danbō ga tsuyosugimasu.
→ La calefacción está demasiado fuerte.強い (tsuyoi – fuerte), すぎる (sugiru – demasiado).
52. 男性 (dansei) – Hombre, varón
男 (dan – hombre). 性 (sei – género, naturaleza, carácter).
1. その男性は先生です。
Sono dansei wa sensei desu.
→ Ese hombre es profesor.先生 (sensei – profesor).
2. 男性と女性がいます。
Dansei to josei ga imasu.
→ Hay hombres y mujeres.女性 (josei – mujer).
3. 彼は親切な男性です。
Kare wa shinsetsu na dansei desu.
→ Él es un hombre amable.親切 (shinsetsu – amable), 彼 (kare – él).
53. できるだけ (dekiru dake) – Lo más que se pueda
1. できるだけ早く来てください。
Dekiru dake hayaku kite kudasai.
→ Ven lo más pronto posible.早く (hayaku – pronto, rápido).
2. できるだけ勉強します。
Dekiru dake benkyō shimasu.
→ Estudiaré lo más que pueda.勉強 (benkyō – estudiar).
3. できるだけ日本語で話してください。
Dekiru dake nihongo de hanashite kudasai.
→ Por favor, hable lo más posible en japonés.日本語 (nihongo – idioma japonés), 話す (hanasu – hablar).
54. 電報 (denpō) – Telegrama
電 (den – electricidad). 報 (pō – informar, reportar).
1. 友達に電報を送りました。
Tomodachi ni denpō o okurimashita.
→ Envié un telegrama a mi amigo.友達 (tomodachi – amigo), 送る (okuru – enviar).
2. 昔は電報がよく使われました。
Mukashi wa denpō ga yoku tsukawaremashita.
→ Antiguamente se usaban mucho los telegramas.昔 (mukashi – en el pasado), 使う (tsukau – usar).
3. 急いで電報を出しました。
Isoide denpō o dashimashita.
→ Envié un telegrama con urgencia.急いで (isoide – con prisa), 出す (dasu – enviar, sacar).
55. 電灯 (dentō) – Luz eléctrica
電 (den – electricidad). 灯 (tō – luz, lámpara).
1. 電灯をつけました。
Dentō o tsukemashita.
→ Encendí la luz eléctrica.つける (tsukeru – encender).
2. 部屋の電灯が明るいです。
Heya no dentō ga akarui desu.
→ La luz del cuarto es brillante.部屋 (heya – cuarto, habitación), 明るい (akarui – brillante).
3. 電灯が消えました。
Dentō ga kiemashita.
→ La luz se apagó.消える (kieru – apagarse).
56. どんどん (dondon) – Rápidamente, cada vez más
1. 日本語がどんどん上達しています。
Nihongo ga dondon jōtatsu shiteimasu.
→ Mi japonés está mejorando rápidamente.日本語 (nihongo – idioma japonés), 上達 (jōtatsu – progreso, mejora).
2. 人がどんどん集まってきました。
Hito ga dondon atsumatte kimashita.
→ La gente se reunió cada vez más.人 (hito – gente), 集まる (atsumaru – reunirse).
3. 雨がどんどん強くなります。
Ame ga dondon tsuyoku narimasu.
→ La lluvia se hace cada vez más fuerte.雨 (ame – lluvia), 強い (tsuyoi – fuerte).
57. 泥棒 (dorobō) – Ladrón
泥 (doro – barro, lodo). 棒 (bō – palo, barra; en este compuesto: ladrón).
1. 泥棒が財布を盗みました。
Dorobō ga saifu o nusumimashita.
→ El ladrón robó una cartera.財布 (saifu – cartera), 盗む (nusumu – robar).
2. 泥棒を見ましたか。
Dorobō o mimashita ka.
→ ¿Viste al ladrón?見る (miru – ver).
3. 泥棒が警察に捕まりました。
Dorobō ga keisatsu ni tsukamarimashita.
→ El ladrón fue atrapado por la policía.警察 (keisatsu – policía), 捕まる (tsukamaru – ser atrapado).
58. 動物園 (dōbutsuen) – Zoológico
動 (dō – mover). 物 (butsu – cosa, objeto, ser). 園 (en – jardín, parque).
1. 子供と動物園へ行きました。
Kodomo to dōbutsuen e ikimashita.
→ Fui al zoológico con mi hijo.子供 (kodomo – niño), 行く (iku – ir).
2. 動物園には象がいます。
Dōbutsuen ni wa zō ga imasu.
→ En el zoológico hay elefantes.象 (zō – elefante), いる (iru – haber, estar – para seres vivos).
3. 動物園は楽しかったです。
Dōbutsuen wa tanoshikatta desu.
→ El zoológico fue divertido.楽しい (tanoshii – divertido).
59. 道具 (dōgu) – Herramienta
道 (dō – camino, vía, método). 具 (gu – herramienta, utensilio).
1. 大工は道具を使います。
Daiku wa dōgu o tsukaimasu.
→ El carpintero usa herramientas.大工 (daiku – carpintero), 使う (tsukau – usar).
2. この道具は便利です。
Kono dōgu wa benri desu.
→ Esta herramienta es útil.便利 (benri – útil, conveniente).
3. 新しい道具を買いました。
Atarashii dōgu o kaimashita.
→ Compré nuevas herramientas.新しい (atarashii – nuevo), 買う (kau – comprar).
60. 枝 (eda) – Rama
枝 (eda – rama).
1. 木の枝が折れました。
Ki no eda ga oremashita.
→ La rama del árbol se rompió.木 (ki – árbol), 折れる (oreru – romperse).
2. 鳥が枝に止まっています。
Tori ga eda ni tomatte imasu.
→ El pájaro está posado en la rama.鳥 (tori – pájaro), 止まる (tomaru – posarse, detenerse).
3. 枝を切らなければなりません。
Eda o kiranakereba narimasen.
→ Hay que cortar las ramas.切る (kiru – cortar), なければならない (nakereba naranai – deber, obligación).
61. 遠慮 (enryo) – Reservar, abstenerse
遠 (en – lejano). 慮 (ryo – consideración, preocupación).
1. 遠慮しないでください。
Enryo shinaide kudasai.
→ Por favor, no se abstenga.しないでください (shinaide kudasai – no haga, por favor).
2. 彼は遠慮して食べませんでした。
Kare wa enryo shite tabemasen deshita.
→ Él se abstuvo y no comió.彼 (kare – él), 食べる (taberu – comer).
3. 遠慮なくどうぞ。
Enryo naku dōzo.
→ Adelante, sin dudar.なく (naku – sin), どうぞ (dōzo – por favor, adelante).
62. 選 (erabu) – Elegir
選 (erabu – elegir, seleccionar).
1. 好きな色を選んでください。
Sukina iro o erande kudasai.
→ Elige el color que te guste.好き (suki – gustar), 色 (iro – color).
2. 日本語の本を選びました。
Nihongo no hon o erabimashita.
→ Elegí un libro en japonés.本 (hon – libro), 日本語 (nihongo – idioma japonés).
3. 先生が代表を選びました。
Sensei ga daihyō o erabimashita.
→ El profesor eligió a un representante.先生 (sensei – profesor), 代表 (daihyou – representante).
63. エスカレーター (esukarētā) – Escalera mecánica
1. 駅にエスカレーターがあります。
Eki ni esukarētā ga arimasu.
→ En la estación hay una escalera mecánica.駅 (eki – estación), ある (aru – haber, existir para objetos).
2. エスカレーターで二階に行きます。
Esukarētā de nikai ni ikimasu.
→ Voy al segundo piso en escalera mecánica.二階 (nikai – segundo piso), 行く (iku – ir).
3. エスカレーターは便利です。
Esukarētā wa benri desu.
→ La escalera mecánica es conveniente.便利 (benri – conveniente, útil).
64. ファックス (fakkusu) – Fax
1. ファックスを送りました。
Fakkusu o okurimashita.
Envié un fax.送る (okuru – enviar).
2. ファックスが届きました。
Fakkusu ga todokimashita.
→ Llegó un fax.届く (todoku – llegar, recibirse).
3. ファックスで連絡してください。
Fakkusu de renraku shite kudasai.
→ Por favor, comuníquese por fax.連絡 (renraku – contacto, comunicación).
65. 不便 (fuben) – Inconveniencia
不 (fu – no, negativo). 便 (ben – conveniencia, comodidad).
1. この町は不便です。
Kono machi wa fuben desu.
→ Este pueblo es inconveniente.町 (machi – pueblo, ciudad).
2. 車がないと不便です。
Kuruma ga nai to fuben desu.
→ Es incómodo sin coche.車 (kuruma – coche, automóvil), ない (nai – no haber).
3. 不便でも我慢します。
Fuben demo gaman shimasu.
→ Aunque sea incómodo, lo aguanto.我慢 (gaman – aguantar, soportar), でも (demo – aunque, pero).
66. 増える (fueru) – Aumentar
増 (fueru – aumentar, incrementar).
1. 日本に観光客が増えています。
Nihon ni kankōkyaku ga fueteimasu.
→ Están aumentando los turistas en Japón.日本 (nihon – Japón), 観光客 (kankōkyaku – turista).
2. 給料が増えました。
Kyūryō ga fuemashita.
→ El salario aumentó.給料 (kyūryō – salario).
3. 勉強する時間が増えました。
Benkyō suru jikan ga fuemashita.
→ Aumentó el tiempo para estudiar.勉強 (benkyō – estudio), 時間 (jikan – tiempo).
67. 深い (fukai) – Profundo
深 (fukai – profundo).
1. . この池はとても深いです。
Kono ike wa totemo fukai desu.
→ Este estanque es muy profundo.池 (ike – estanque), とても (totemo – muy).
3. . 深い意味があります。
Fukai imi ga arimasu.
→ Tiene un significado profundo.意味 (imi – significado).
3. . 森の中は深いです。
Mori no naka wa fukai desu.
→ El interior del bosque es profundo.森 (mori – bosque), 中 (naka – interior).
68. 復習 (fukushū) – Revisión (del material aprendido)
復 (fuku – repetir, restaurar). 習 (shū – aprender, práctica).
1. 授業の復習をしました。
Jugyō no fukushū o shimashita.
→ Hice la revisión de la clase.授業 (jugyō – clase, lección).
2. 毎日復習することは大切です。
Mainichi fukushū suru koto wa taisetsu desu.
→ Es importante repasar todos los días.毎日 (mainichi – todos los días), 大切 (taisetsu – importante).
3. 復習のおかげで試験に合格しました。
Fukushū no okage de shiken ni gōkaku shimashita.
→ Gracias al repaso, aprobé el examen.試験 (shiken – examen), 合格 (gōkaku – aprobar).
69. 複雑 (fukuzatsu) – Complejidad, complicación
複 (fuku – doble, múltiple). 雑 (zatsu – mezclado, diverso).
1. この問題は複雑です。
Kono mondai wa fukuzatsu desu.
→ Este problema es complicado.問題 (mondai – problema, cuestión).
2. 複雑な気持ちです。
Fukuzatsu na kimochi desu.
→ Tengo sentimientos complicados.気持ち (kimochi – sentimientos).
3. 道が複雑で迷いました。
Michi ga fukuzatsu de mayoi mashita.
→ Me perdí porque el camino era complicado.道 (michi – camino), 迷う (mayou – perderse, dudar).
70. 踏む (fumu) – Pisar
踏 (fumu – pisar, hollar).
1. 花を踏まないでください。
Hana o fumanai de kudasai.
→ Por favor, no pise las flores.花 (hana – flor).
2. 犬が私の足を踏みました。
Inu ga watashi no ashi o fumimashita.
→ El perro me pisó el pie.犬 (inu – perro), 足 (ashi – pie, pierna).
3. 線を踏んではいけません。
Sen o funde wa ikemasen.
→ No debes pisar la línea.線 (sen – línea), いけません (ikemasen – no está permitido).
* * *

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.