Japolatino

shuu
シュウ

atsu(meru)
あつ(める)

Reunirse.

集 → 集める - あつめる - reunir / 集合 - しゅうごう - reunión

集める（あつめる）
切手を集めています。
Colecciono sellos.

集合（しゅうごう）
駅前に集合してください。
Reuníos frente a la estación.

betsu
ベツ

waka(reru), wa(keru)
わか(れる)、 わ(ける)

Separar, ramificar, divergir.

別 → 別れる - わかれる - separarse / 特別 - とくべつ - especial

別れる（わかれる）
駅で友達と別れました。
Me despedí de mi amigo en la estación.

特別（とくべつ）
今日は特別な日です。
Hoy es un día especial.

butsu, motsu
ブツ、 モツ

mono
もの

Cosa, objeto, materia.

物 → 食べ物 - たべもの - comida / 動物 - どうぶつ - animal

食べ物（たべもの）
日本の食べ物が好きです。
Me gusta la comida japonesa.

動物（どうぶつ）
動物を飼っています。
Tengo animales.

shi
シ

tsuka(u)
つか(う)

Uso, orden, mensajero, embajador.

使 → 使う - つかう - usar / 大使館 - たいしかん - embajada

使う（つかう）
このペンを使ってください。
Usa este bolígrafo.

大使館（たいしかん）
大使館へ行きました。
Fui a la embajada.

hin
ヒン

shina
しな

Bienes, refinamiento, dignidad, artículo.

品 → 商品 - しょうひん - producto / 品物 - しなもの - mercancía

商品（しょうひん）
新しい商品が入りました。
Llegó un producto nuevo.

品物（しなもの）
重い品物を運びます。
Transporto mercancías pesadas.

kei
ケイ

haka(ru)
はか(る)

Trama, plan, esquema, medida.

計 → 計画 - けいかく - plan / 時計 - とけい - reloj

時計（とけい）
時計を買いました。
Compré un reloj.

shi
シ

shi(nu)
し(ぬ)

Muerte, morir.

死 → 死ぬ - しぬ - morir / 必死 - ひっし - desesperadamente

死ぬ（しぬ）
その猫は死にました。
Ese gato murió.

必死（ひっし）
彼は必死に勉強しています。
Está estudiando desesperadamente.

toku
トク

Especial.

特 → 特別 - とくべつ - especial / 特急 - とっきゅう - expreso

特急（とっきゅう）
特急で東京へ行きます。
Voy a Tokio en expreso.

shi
シ

watakushi, watashi
わたくし、 わたし

Privado, yo.

私 → 私 - わたし - yo / 私立 - しりつ - privado

私（わたし）
私は学生です。
Soy estudiante.

私立（しりつ）
私立学校に通っています。
Voy a una escuela privada.

shi
シ

haji(meru)
はじ(める)

Comenzar, empezar.

始 → 始める - はじめる - comenzar / 開始 - かいし - inicio

始める（はじめる）
日本語の勉強を始めました。
Empecé a estudiar japonés.

開始（かいし）
会議は十時に開始します。
La reunión empieza a las diez.

chou
チョウ

asa
あさ

Mañana.

朝 → 朝 - あさ - mañana / 今朝 - けさ - esta mañana

朝（あさ）
朝ご飯を食べました。
Desayuné.

今朝（けさ）
今朝は寒かったです。
Esta mañana hacía frío.

un
ウン

hako(bu)
はこ(ぶ)

Llevar, suerte, destino, fatalidad, transporte.

運 → 運転 - うんてん - conducir / 運動 - うんどう - ejercicio

運転（うんてん）
父は車を運転しています。
Mi padre conduce el coche.

運動（うんどう）
毎日運動しています。
Hago ejercicio todos los días.

shuu
シュウ

o(waru)
お(わる)

Terminar, finalizar.

終 → 終わる - おわる - terminar / 最終 - さいしゅう - final

終わる（おわる）
授業が終わりました。
La clase terminó.

最終（さいしゅう）
最終電車に乗りました。
Tomé el último tren.

dai, tai
ダイ、 タイ

utena
うてな

Pedestal, soporte, contador para máquinas y vehículos

台 → 台風 - たいふう - tifón / 台所 - だいどころ - cocina

台風（たいふう）
台風が来ています。
Se acerca un tifón.

台所（だいどころ）
母は台所にいます。
Mi madre está en la cocina.

kou
コウ

hiro(i)
ひろ(い)

Amplio, espacioso

広 → 広い - ひろい - amplio / 広場 - ひろば - plaza

広い（ひろい）
この部屋は広いです。
Esta habitación es amplia.

広場（ひろば）
子どもが広場で遊んでいます。
Los niños juegan en la plaza.

juu, chuu
ジュウ、 チュウ

su(mu)
す(む)

Morar, residir, vivir, habitar

住 → 住む - すむ - vivir / 住所 - じゅうしょ - dirección

住む（すむ）
大阪に住んでいます。
Vivo en Osaka.

住所（じゅうしょ）
住所を書いてください。
Escribe tu dirección.

mu, bu
ム、 ブ

na(i)
な(い)

Ninguno, no hay, nada, nulo, no

無 → 無理 - むり - imposible / 無料 - むりょう - gratis

無理（むり）
今日は無理です。
Hoy es imposible.

無料（むりょう）
この水は無料です。
Esta agua es gratis.

shin
シン

ma, makoto
ま、 まこと

Verdad, realidad, secta budista.

写真 - しゃしん - fotografía / 真面目 - まじめ - serio

写真をたくさん撮った。
(しゃしんをたくさんとった。)
Tomé muchas fotografías.

彼はとても真面目な学生です。
(かれはとてもまじめながくせいです。)
Él es un estudiante muy serio.

yuu, u
ユウ、 ウ

a(ru)
あ(る)

Poseer, tener, existir, suceder.

有名 - ゆうめい - famoso / 有料 - ゆうりょう - de pago

あの店は有名です。
(あのみせはゆうめいです。)
Esa tienda es famosa.

この駐車場は有料です。
(このちゅうしゃじょうはゆうりょうです。)
Este aparcamiento es de pago.

kou
コウ

kuchi
くち

Boca.

入口（いりぐち）

入口はあそこです。
La entrada está allí.

出口（でぐち）

出口は右です。
La salida está a la derecha.