たい
tai
Querer hacer algo
Significado:
Hoy estudiamos la terminación たい
Ya lo hemos estudiado en resumen en esta lección y en profundicad en esta lección del "Curso de kimi2".
Se trata de la forma "querer hacer (algo)" de los verbos, se le llama "forma desiderativa" (de desear, querer).
Tenemos a hoshii, que dice que queremos algo, un objeto.
たい es para acciones.
Para decir que alguien quiere hacer algo en tercera persona use たがる tagaru en su lugar.
Esto es principalmente para usarlo en primera persona, pero hay algunas situaciones en las que está bien usarlo en segunda persona.
Modo de uso:
たい se agrega al final de la raíz del verbo.
Raiz del verbo + たい
たべます >>>> たべたい
Yo como >>>> Quiero comer.La forma negativa de たい es たくない y el pasado たかった
Ejemplos:
1. 僕はケーキを食べたいです。
boku wa kekki o tabetai desu
Quiero comer pastel.食べる - comer.
2. 田中さんがすしを食べたいんだって。
tanaka-san ga sushi o tabetai nda tte.
Tanaka-san dijo que quiere comer sushi.田中 - Tanaka (apellido).
って - dice que ...
3. 何を食べたいですか？
nani o tabetai desu ka?
¿Qué quieres comer?
4. 日本に戻りたい。
nihon ni modoritai.
Quiero volver a Japón.
5. 今日は仕事に行きたくない。
kyou wa shigoto ni ikitakunai.
Hoy no quiero ir a trabajar.
6. すしを食べたい。
sushi o tabetai.
Quiero comer sushi.
7. すしを食べたくない。
sushi o tabetakunai
No quiero comer sushi.
8. すしを食べたかった。
sushi o tabetakatta.
Quería comer sushi.
9. 日本語をもっと勉強したいです。
nihongo o motto benkyou shitai desu.
Quiero estudiar más japonés.
10. 先生、聞きたいことがありますが。
sensei, kikitai koto ga arimasu ga.
Maestro, hay algo que me gustaría preguntarle.先生 - maestro.
聞く - oír; escuchar (música); preguntar; aprender de ...
11. 早く結婚したい。
hayaku kekkon shitai.
Quiero casarme pronto.早い - rápido; temprano.
12. 自転車がこわれたから、新しいのを買いたい。
jitensha ga kowareta kara, atarashii no o kaitai.
Se me rompió la bicicleta y quiero comprarme una nueva.自転車 - bicicleta.
新しい - nuevo.
買う - comprar.
13. 子どものころから、ずっと日本に行きたかった。
kodomo no koro kara, zutto nihon ni ikitakatta.
Desde que era niña quise ir a Japón.子供 - niño
頃 - en aquel tiempo.
ずっと - siempre.
日本 - Japón.
行く - ir.
14. 疲れたから、もう勉強したくない。
tsukareta kara, mou benkyou shitakunai.
Estoy cansado y no quiero estudiar más.
疲れた - estar cansado.
勉強 - estudiar
15. 将来は日本の会社で働きたいです。
shourai wa nihon no kaisha de hatarakitai desu.
En el futuro me gustaría trabajar para una empresa japonesa.
16. お金がたくさんあったら、何をしたいですか？
okane ga takusan attara, nani o shitai desu ka?
¿Qué querrías hacer si tuvieras mucho dinero?お金 - dinero. たくさん - mucho. あったら - si tuviera (condicional たら).
17. 2人の続きが知りたい。
futari no tsuzuki ga shiritai!
Me gustaria saber lo que va a pasar entre los dos
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.