| Tabla de Contenidos | Verbos con ta chi tsu |
Con frases ejemplo por niveles del jlpt
す
吸う - suu - fumar (1)
住む - sumu - vivir en, residir (1)
済む - sumu - terminar, finalizar, acabar siendo algo menos grave de lo esperado, sentirse a gusto (1) De donde procede 済みません - sumimasen - lo siento, perdone que le moleste.
座る - suwaru - sentarse (1)
する - suru - hacer (3)
せ
説明する - setsumei suru - explicar (3)
洗濯する - sentaku suru - lavar la ropa (3)
そ
掃除する - souji suru - hacer la limpieza, barrer (3)
ご馳走する - gochisou suru - darse un festín (se usa para decir que te han invitado).マリアがご馳走してくれました。
maria ga gochisou shite kuremashita
Maria nos ha invitado (ha pagado)
す
吸う - suu - fumar, aspirar, inhalar (1)
N5: たばこを吸います。
→ Fumo.
N4: 父は外でたばこを吸っています。
→ Mi padre está fumando fuera.
N3: この部屋ではたばこを吸わないでください。
→ Por favor, no fumes en esta habitación.
N2: この建物では健康上の理由から、指定された場所以外でたばこを吸うことは禁止されている。
→ En este edificio está prohibido fumar fuera de las zonas designadas por motivos de salud。
住む - sumu - vivir en, residir (1)
N5: 東京に住んでいます。
→ Vivo en Tokio.
N4: 家族と一緒にこの町に住んでいます。
→ Vivo en esta ciudad con mi familia.
N3: 大学を卒業したら、大阪に住むつもりです。
→ Cuando termine la universidad, tengo intención de vivir en Osaka.
N2: 長く住み続ける場所を選ぶときは、交通の便利さだけでなく、生活環境も考える必要がある。
→ Al elegir un lugar donde vivir durante mucho tiempo, hay que tener en cuenta no solo la comodidad del transporte, sino también el entorno de vida。
済む - sumu - terminar, quedar resuelto, bastar, arreglárselas sin (1)
N5: 宿題が済みました。
→ Los deberes han terminado.
N4: 仕事が全部済んだら、帰ります。
→ Cuando termine todo el trabajo, volveré a casa.
N3: 大きな問題にならずに済みました。
→ La situación se resolvió sin convertirse en un problema grave.
N2: 必要な手続きは思ったより簡単に済み、予定より早く帰ることができた。
→ Los trámites necesarios se resolvieron más fácilmente de lo que esperaba y pude volver a casa antes de lo previsto。
済みません - sumimasen - lo siento, perdone que le moleste
座る - suwaru - sentarse (1)
N5: ここに座ってください。
→ Siéntate aquí, por favor.
N4: 電車で空いている席に座りました。
→ Me senté en un asiento libre del tren.
N3: 長い間立っていたので、少し座って休みました。
→ Como llevaba mucho tiempo de pie, me senté un rato a descansar.
N2: 会議では、参加者全員が席に座ってから説明を始めることになっている。
→ En las reuniones, se ha establecido que la explicación comienza después de que todos los participantes se hayan sentado。
する - suru - hacer (3)
N5: 宿題をします。
→ Hago los deberes.
N4: 毎朝、ジョギングをします。
→ Hago jogging todas las mañanas.
N3: 週末は家で料理をしたり、映画を見たりします。
→ Los fines de semana cocino en casa, veo películas y hago otras cosas.
N2: 何かを始めるときは、まず必要な準備をしてから行動に移すことが大切だ。
→ Cuando se empieza algo, es importante preparar primero lo necesario y después pasar a la acción。
せ
説明する - setsumei suru - explicar (3)
N5: 先生が文法を説明します。
→ El profesor explica la gramática.
N4: もう一度説明してください。
→ Explíquelo otra vez, por favor.
N3: 彼はみんなに使い方を分かりやすく説明しました。
→ Él explicó a todos de forma fácil de entender cómo se utiliza.
N2: 複雑な内容を正確に説明するためには、相手の知識や理解度に合わせて話す必要がある。
→ Para explicar correctamente un contenido complejo, es necesario hablar adaptándose a los conocimientos y al nivel de comprensión de la otra persona。
洗濯する - sentaku suru - lavar la ropa, hacer la colada (3)
N5: 毎週洗濯します。
→ Hago la colada todas las semanas.
N4: 朝、洗濯してから仕事に行きました。
→ Por la mañana hice la colada y después fui a trabajar.
N3: 天気がよかったので、布団も洗濯しました。
→ Como hacía buen tiempo, también lavé la ropa de cama.
N2: 洗濯物を長時間洗濯機の中に入れたままにすると、嫌なにおいがすることがある。
→ Si dejas la ropa demasiado tiempo dentro de la lavadora, puede aparecer un olor desagradable。
そ
掃除する - souji suru - limpiar, hacer la limpieza (3)
N5: 部屋を掃除します。
→ Limpio la habitación.
N4: 毎週土曜日に家を掃除しています。
→ Limpio la casa todos los sábados.
N3: 友達が来る前に、部屋をきれいに掃除しました。
→ Limpié bien la habitación antes de que viniera mi amigo.
N2: 定期的に部屋を掃除して整理整頓することで、必要なものをすぐに見つけられるようになる。
→ Al limpiar y ordenar la habitación con regularidad, resulta más fácil encontrar enseguida lo que necesitas。
ご馳走する - gochisou suru - invitar, convidar, pagar la comida (3)
N5: 今日は私がご馳走します。
→ Hoy invito yo.
N4: 友達が昼ご飯をご馳走してくれました。
→ Un amigo me invitó a comer.
N3: 卒業のお祝いに、両親がレストランでご馳走してくれました。
→ Mis padres me invitaron a comer en un restaurante para celebrar mi graduación.
N2: 長い間お世話になった先生に感謝を伝えるため、学生たちは先生を夕食にご馳走することにした。
→ Para agradecerle al profesor que los había ayudado durante tanto tiempo, los estudiantes decidieron invitarlo a cenar y pagar la comida。
kimi

Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.