どらえもん の 歌
doraemon no uta
Canción de doraemon
| ← Anterior (La canción de miau) | | Indice de canciones | | Siguiente (Pokemon, te atraparé)→ |
| Vocabulario | | AUDIO |
Clic sobre la imagen para ver el vídeo en youtube.
Si no está escucha el audio o haz una búsqueda en youtube o en la web
Canción de la serie DORAEMON, el gato cósmico.
No la prestan así que seguramente encontraréis desactivado el vídeo que una vez estuvo activo.
Para estudiar utilizad entonces el audio que os pongo.
どらえもん の 歌
doraemon no uta
Canción de doraemon
También tienes la canción en hiragana
こんなこといいな
konna koto ii na
esta cosa está bien
できたらいいな
dekitara ii na
si fuera posible estaria bien
あんな夢こんな夢いっぱいあるけど
anna yume konna yume ippai aru kedo
este sueño, ese sueño, tengo muchos, pero
みんなみんなみんな
minna minna minna
todos todos todos
叶えてくれる
kanaete kureru
los hace realidad
不思議なポッケで叶えてくれる
fushigina POKKE de kanaete kureru
con el bolsillo mágico los hace realidad
そらを自由に飛びたいな
sora o jiyuu ni tobitai na
quiero volar libremente en el cielo
はい! タケコプター
hai! take koputaa!
sí, bambu cóptero
* アン アン アン
* AN AN AN
とっても大好き
tottemo daisuki
te quiero mucho
ドラエモン
DORAEMON
宿題当番試験にお使い
shukudai touban shiken ni otsukai
deberes, deudas, exámenes, recados
あんなことこんなこと大変だけど
anna koto konna koto taihen dakedo
aquel tipo de cosa, este tipo de cosa es terrible pero
みんなみんなみんな
minna minna minna
todos todos todos
助けてくれる
tasukete kureru
los hace realidad
べんり
などうぐで助けてくれる
benri na dougu de tasukete kureru
con el adecuado aparato me ayuda
玩具の兵隊だ
omocha no heitai da
es un soldado de juguete
(それ! とつげき!)
(sore! totsugeki!)
a ese, ataca!
* れぺあっ
* repeaa
repite
あんなこといいな
konna koto ii na
esta cosa está bien
行けたらいいな
iketara ii na
si pudiera ir estaria bien
この国あの島たくさんあるけど
kono kuni ano sima takusan aru kedo
este pais, esa isla, hay muchas pero
みんなみんなみんな
minna minna minna
todos todos todos
行かせてくれる
ikasete kureru
hace que yo pueda ir
未来の機械で叶えてくれる
mirai no kikai de kanaete kureru
con un aparato del futuro lo hace realidad
世界旅行に行きたいな
sekai ryokou ni ikitai na
me gustaria hacer un viaje por el mundo
(うふふふ... どこ でも
ドア!)
(ufufufu... dokodemo DOA!)
uuuuu... puerta a cualquier parte
* アン アン アン
* AN AN AN
とっても大好き
tottemo daisuki
te quiero mucho
ドラエモン
DORAEMON
* れぺあっ
* repeaa
repite
* * *
Atrévete a leer la letra de la canción sin ayuda !
こんなこといいな、できたらいいな
あんな夢、こんな夢、いっぱいあるけど
みんなみんなみんな叶えてくれる
不思議なぽっけで叶えてくれる
空を自由に飛びたいな
「ハイ！タケコプター」
アンアンアン とっても大好きドラえもん
*
宿題、当番、試験におつかい
あんなこと、こんなこと、大変だけど
みんなみんなみんな助けてくれる
便利な道具で助けてくれる
おもちゃの兵隊だ
「ソレ！突撃」
アンアンアン とっても大好きドラえもん
*
あんなとこいいな行けたらいいな
この国、あの島、たくさんあるけど
みんなみんなみんな行かせてくれる
未来の機械で叶えてくれる
世界旅行に行きたいな
「ウフフフ！どこでもドアー」
アンアンアン とっても大好きドラえもん
***
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.