Japolatino


NEN toshi
Año, edad

← Anterior ( 入 ) | Todos los kanji | Siguiente ( 白 ) →

Año

 

 

 

Significado: Año, edad

 

 

Lecturas:

On: ネン (NEN)

Kun: とし (toshi)

 

 

Un ejemplo con cada pronunciación

 

ネン (NEN)

一年 - ichi nen - un año

とし (toshi) doshi

今年 - kotoshi - este año

 

 

Ejemplos:



1. ネン (NEN)

一年 - ichi nen - un año
年月 - nengetsu - meses y años
年月日 - nengappi - fecha
半年 - hannen - medio año
八千年 - hassennen - años, miles de años, eternidad



Cuando

毎年 - mainen - todos los años, anualmente
今年 - konnen - este año
本年 - honnen - este año
来年 - rainen - el año que viene
翌年 - yokunen - el año que viene
去年 - kyonen - el año pasado
昨年 - sakunen - el año pasado
明年 - myounen - año siguiente
翌翌年 - yokuyokunen - dos años después
明後年 - sarainen myougonen - el año de después del siguiente
二年前 - ni nen mae - hace dos años



Duración

年間 - nenkan - año
年中 - nenjuu - todo el año, siempre, todos los días
年来 - nenrai - durante varios años
連年 - rennen - todos los días, día tras día
半年毎に - hannengotoni - semianualmente
万年 - mannen - diezmil años, eternidad
百年 - hyakunen - siglo, cien años
明年度 - myounendo - siguiente año fiscal



De la edad

年齢 - nenrei - edad, años
年令 - nenrei - años, edad
幼年 - younen - infancia
幼年期 - younenki - infancia
幼年時代 - younenjidai - infancia
未丁年 - miteinen - minoría, menor de edad
未成年 - miseinen - minoría, menor de edad
未成年者 - miseinensha - menor,
未青年 - miseinen - minoría, menor de edad

青年 - seinen - juventud, joven
年少 - nenshou - juventud
少年 - shounen - chicos, jóvenes
不良少年 - furyoushounen - delincuente juvenil
非行少年 - hikoushounen - delincuente juvenil

中年 - chuunen - de edad media, madurez

年配
- nenpai - personas mayores, ancianos, edad, años
老年 - rounen - senectud, vejez, ancianidad
晩年 - bannen - los últimos años (de una persona)
没年 - botsunen - edad a la hora de la muerte
末年 - matsunen - los últimos años, los años finales, la última generación


年齢層 - nenreisou - grupo de edad
年齢制限 - nenreiseigen - límite de edad
年齢順 - nenreijun - por orden de edad
年齢差 - nenreisa - diferencia de edad
年齢給 - nenreikyuu - salario basado en la edad



Varios

新年 - shinnen - año nuevo
年礼 - nenrei - saludos de fin de año

学年 - gakunen - año escolar
留年 - ryuunen - repetir curso, estar más de dos años en la misma clase

老齢年金 - roureinenkin - pension de jubilación
養老年金 - yourounenkin - pension de jubilación
母子年金 - boshinenkin - subvención para familias sin padre

万年雪 - mannen yuki - nieves perpétuas


編年体 - hennentai - orden cronológico
編年史 - hennenshi - una crónica
百年目 - hyakunenme - el año cien, condenado
百年祭 - hyakunensai - centenario, celebración del centenario




とし (toshi)

- toshi - año, edad
年月 - toshitsuki - meses y años
今年 - kotoshi - este año
半年 - hantoshi - medio año
毎年 - maitoshi - todos los años, anualmente
八千年 - yachitose - años, miles de años, eternidad
年上 - toshiue - entrado en años
来る年 - kurutoshi - el año que viene


年増 - toshima - mujer madura, mujer de edad intermedia
年頃 - toshigoro - edad, edad casadera, edad de la pubertad, adolescencia
年寄 - toshiyori - gente mayor, gente de edad, ancianos
厄年 - yakudoshi - un mal año, edad crítica
無為に費えた年月 - muinitsuietatoshitsuki - años sabáticos
閏年 - uruudoshi - año bisiesto
年老い - toshioi - anciano
年老いる - toshioiru - hacerse viejo

 

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © 2007-2017 Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.