耳をすませば
4

男學生:

よくム-ンがさわらせたな... オイ... ム-ンよってかないのか?

雩:

あの猫ム-ンっていうの?

男學生:

ああ...滿月みたいだろ... だからム-ンってオレは呼んでるけどね...

(ワン...ワン...ワン...ワン...ワン...ワン...ワン...)

雩:

ム-ンはきみんちの猫じゃないの?

男學生:

あいつをひきとめるのはムリだよ...
他の家でお玉ってよばれてるのを見たことあるんだ...
ほかにもきっと名前があるよ...

雩:

フ-ン...渡り步いているんだ... そうかァ! ム-ンは電車で通勤しているのね!

男學生:

電車!?

雩:

そうなの!
ひとりで電車に乘ってたの... それで後をつけたらここへ來てしまったの...
そしたらすてきなお店があるでしょう... 物語の中みたいでドキドキしちゃった...
惡いこといっちゃったな... ム-ンにおまえかわいくないねっていっちゃった...
わたしそっくりだって...

男學生:

ム-ンがお前と!?
全然似てないよ!!! あ... あいつはもう半分花け猫だよ...

男學生/雩 :

おまえ...../あの.....

雩:

おじいさん元氣? ず-っとお店お休みだから元氣かなって...

男學生:

ピンピンしてるよ... この店, へんな店だからあいてる方が少ないんだ...

雩:

そうなの...よかった...
窓からのぞいたら男爵が見えないんで, 賣れちゃったのかなって...

男學生:

ああ! あの猫の人形か... みる? こいよ...
ドアしめて...

雩:

わあ...... 空に浮いてるみたい...

男學生:

高所恐怖症?

雩:

ううん... 高い所すき... すてき...

男學生:

この瞬間がいちばんきれいに見えるんだよ... こっち...

男學生:

ちょうどいいや... そこにすわって...

雩:

時計がない...

男學生:

ああ! そこにあったやつ? 今日屆けにいったんだ...ここへこいよ...

雩:

賣れちゃったの...

男學生:

もともと修理の仕事だもん...

雩:

そうかァ... もう一度みたかったな...

男學生:

3年がかりでさ... 月島が弁當忘れた日にできたんだよ...

雩:

あっ! あのお弁當!!!

男學生:

判ってるよ... お前のじゃない事ぐらい... ここへ來て猫の眼の中を見てみな...

雩:

........

男學生:

はやくしろよ... 光がなくなるぜ...

雩:

はああ-っ!!!

男學生:

エンゲルスツィ-マ-... 天使の部屋っていうんだ...
布張りの時に職人が偶然つけた傷で出來るんだって...

雩:

きれいね...

男學生:

男爵はなくならないよ... おじいちゃんの寶物だもん...

雩:

たからもの?

男學生:

何か思い出があるみたいなんだ... いわないけどね...
すきなだけみてていいよ... オレ下にいるから...
電氣そこね... つけたかったらつけて...

雩:

ふしぎね... あなたのことず-っとセンから知っていたような氣がするの...
時時, 會いたくてたまらなくなるわ... きょうはなんだかとてもかなしそう...

(コソ...コソ...コソ...コソ-ォ...)

男學生:

ああ...もういいの?

雩:

ウ-ウン...ありがとう...
ねっ...それ...もしかしたらバイオリン作ってるの?

男學生:

あ? ああ...

雩:

みていい?

男學生:

.....ン...こうなるんだよ...

雩:

は? これ全部, 自分で作ったの? 手で?

男學生:

あたりまえだよ...

雩:

信じらんない!

男學生:

バイオリンは300年前に形が完成しているんだ...
あとは職人の腕で音のよしあしが決まるんだよ...

雩:

あれも全部作ったの?

男學生:

まさか... ここでバイオリンづくりの敎室もやっているがらさ...

雩:

でも... あなたのもあるんでしょ...

男學生:

.....ん

雩:

ねえ...どれ? どれ?

男學生:

あれ!

雩:

ワァ! これェ...?
すごいなァ... よくこんなの作れるね-... まるで魔法みたい...

男學生:

おまえな-... よくそういうハズカシイこと平氣でいえるよな...

雩:

あら...いいじゃない... 本當にそう思ったんだから...

男學生:

その位のもん, 誰でも作れるよ! まだ...ぜんぜんだめさ!

雩:

ねェ, バイオリンひけるんでしょ...

男學生:

.....まあね.

雩:

おねがい! きかせて... ちょっとでいいから...

男學生:

あのなァ~~~

雩:

おねがい! おねがい! おねが---い!!!

男學生:

ヨ-シ! そのかわりお前, うたえよ!

雩:

エッ!? だっ...だめよ! あたし音痴だもん!!!

男學生:

ちょうどいいじゃんか...
うたえよ...知ってる曲だからさァ...

雩:

ひとりぼ~っち... おそれず-に... 生きようと... 夢みて~た...
さみし-さ... 押しこめ~~~て... 强い自分を守っていこ-...
カントリ-ロ-ドこの道ず~~~っとゆけば- あの街に- つづいて~~~る
氣がす-る- カントリ-ロ-ド...
どんなさ~みしい~~時だあって決して淚はみせないで-
心なしか步調がはやくなっていく思い出- 消すため-
カントリ-ロ-ドこの道故鄕-へ- つづいても- ばくは~ いかない-さいけな~い
カントリ-ロ-ド...
カントリ-ロ-ドあしたは- いつも-のぼくさ-
かえりた~い- かえれな~い- さよな~ら- カントリ-ロ-ド~~~~~

(ハハハハハハハハハハハハ...........)

(パチ...パチ...パチ...パチ...パチ...)

地球屋主人 :

イヤイヤ...愉快愉快...

雩:

月島しずくです... この間はありがとうございました...

地球屋主人 :

イヤ... おじょうさんにはまた會いたいなァと思ってました...
この二人はぼくの音樂仲間です...

一人 :

ナイスボ-カァル! 例の時計が完成した時にいあわせた幸運な方ですな...

二人 :

聖司君にこんなかわいい友達がいたとはねェ...

雩:

エエッ!? セイジ!? あなたもしかして天澤聖司?

聖司 :

ああ...アレ? いってなかったっけ? おれの名前...

雩:

いってな-い!!! だって表に西って出てた...

聖司 :

あれはおじいちゃんの名前だよ... オレは天澤!

雩:

ひどい不意討ちだわ... 洞冗の生きうめよ... 空がおちてきたみたァい...

聖司 :

なに...バカなこといってんだよ... 名前なんてどうだっていいじゃないか...

雩:

よくな-い !!! 自分はフルネ-ムでよびすてにしておいて!

聖司 :

お前がきかないからいけないんだろ!

雩:

きくひまなんかなかったじゃなァい... ああ...天澤聖司ってわたしてっきり...

聖司 :

なんだよ...

雩:

やさしい...しずかな人だと思ってたの!

聖司 :

お前なァ本の讀みすぎだよ...

雩:

自分だっていっぱい讀んでるじゃない...!!!

(ハハハハハハハ......)

(カッ...カッ...カッ...カッ...カッ...)

雩:

ほんとに樂しかった...みんないい人達ね...

聖司 :

また來いよ, じいちゃん達よろこぶから...

雩:

きくだけならなァ... うたうのはつらいよ...
でも天澤君バイオリン上手だね, そっちへ進むの?

聖司 :

おれ位の奴はたくさんいるよ...
それよりおれさ, バイオリンづくりになりたいんだ...

雩:

そうかあ... もう, あんなに上手だもんね...

聖司 :

イタリアのクレモ-ナにバイオリン製作學校があるんだよ...
中學をでたらそこへ行きたいんだ...

雩:

.....!?... 高校... 行かないの?

聖司 :

家中が大反對! だから...まだどうなるか判らないけど...
おじいちゃんだけが味方してくれてるんだ...

(パアッ...ブオオオ-...)

雩:

すごいね... もう進路を決めてるなんて...
わたしなんか全然けんとうもつかない... 每日なんとなくすぎちゃうだけ...

聖司 :

おれだってまだ行けるって決まっちゃいないんだぜ... 每日, 親とケンカだもん...
いけたとしても本當に才能があるかどうかやってみないと判らないもんな...
.........おくってかなくていいの?

雩:

うん... もうそこだから... じゃあね...

聖司 :

あ.....つきしま-...

雩:

ン...なに?

聖司 :

お前さ, 詩の才能あるよ... さっき歌ったのもいいけど...
おれ... コンクリ-トロ-ドの方も好きだぜ...

雩:

なによっ... この前はやめろっていったくせに...

聖司 :

おれ... そんなこといったっけ?

雩:

いった-!!!

聖司 :

そうかあ...?

雩:

今日はありがとう... さようなら...

姉:

しずく...スタンドちゃんと消しな! きのうつけっぱなしだったよ...

雩:

おねえちゃん...進路っていつ決めた?

姉:

エエッ?

雩:

し...ん...ろ...

姉:

あんた, 杉の宮受けるんでしょう...

雩:

そうじゃなくって...

姉:

それを探すために大學へ行ってるの...

雩:

フ-ン...

姉:

おやすみ...

雩:

おやすみ...

(ザアアァァァァ-...)

雩:

お母さんってば自分が休講だからって起きないんだから!

雩/杉村 :

...!!!.....

杉村 :

おはよう!

雩:

おはよう!

杉村 :

もっと... はやく走れ!

雩:

さ... 先行ってイイ!

(スタタッ...タタタタタ...)

(キ-ンコ-~ン...キ-ンコ-~ン...キ-ンコ-~ン........)

雩:

ヒャ~~~たすかったァ~~~~~

夕子 :

しずくっ... しずくっ... ひどい顔ねェ...

雩:

そういうあなたは立ち直り早いわねェ...

夕子 :

ゆうべ, よそのクラスの男の子と步いてたって?

← Anterior (Capítulo 3) |

Indice de Películas

| Siguiente (Capítulo 5) →

Japolatino