(1)
竹 笑 第 答 箱 等 算 筆 管 節
chiku shou dai tou sou san hitsu kan setsu
Bambú reír número ordinal responder caja igual calcular pincel gestionar sección
| ← Anterior (1. 宀 2. 冖 3. 广 4. 厂) | | Tabla de Contenidos | | Siguiente (虫 - Insecto → |
Contenidos:
- 竹 - ちく・たけ / chiku・take - Bambú. N4
- 笑 - しょう・わら / shou・wara(u) - Reír, sonreír. N4
- 第 - だい / dai - Número ordinal. N4
- 答 - とう・こた / tou・kota(eru) - Responder. N4
- 箱 - そう・はこ / sou・hako - Caja. N3
- 等 - とう・ひと / tou・hito(shii) - Igual, etcétera. N3
- 算 - さん / san - Calcular. N3
- 筆 - ひつ・ふで / hitsu・fude - Pincel, escritura. N3
- 管 - かん / kan - Tubo, gestionar. N3
- 節 - せつ・ふし / setsu・fushi - Sección, estación, moderación. N3
El componente de bambú es: 竹
Cuando aparece como componente arriba de otros kanji suele verse como ⺮
Muchos kanji con ⺮ eran, en origen, objetos hechos de bambú:
1. 竹 - "bambú".
Palabras.
竹 - take - bambú.
竹林 - chikurin - bosque de bambú. 林 - bosque.
竹林寺 - chikurinji - templo Chikurin. 寺 - templo.
竹細工 - takezaiku - artesanía de bambú. 細工 - artesanía.
竹の子 - takenoko - brote de bambú. 子 - niño, retoño.
Frases.
竹が高く伸びています。
take ga takaku nobiteimasu
El bambú está creciendo alto.竹林を歩きました。
chikurin o arukimashita
Caminé por un bosque de bambú.竹の子が好きです。
takenoko ga suki desu
Me gustan los brotes de bambú.
2. 笑 - "reír", "sonreír".
Tiene:
竹 + 夭
Originalmente relacionado con una expresión alegre y relajada.
👉 "Reír", "sonreír".
Palabras.
笑う - warau - reír.
笑顔 - egao - sonrisa. 顔 - cara.
大笑い - oowarai - carcajada. 大 - grande.
微笑む - hohoemu - sonreír. 微 - leve.
笑声 - waraigoe - risa. 声 - voz.
Frases.
彼はよく笑います。
kare wa yoku waraimasu
Él ríe mucho.笑顔が素敵です。
egao ga suteki desu
Tiene una sonrisa encantadora.みんなで大笑いしました。
minna de oowarai shimashita
Todos nos echamos a reír.
3. 第 - "número ordinal".
Tiene:
竹 + 弟
Originalmente se utilizaba para ordenar elementos en secuencia.
👉 "Primero", "segundo", "tercero"...
Palabras.
第一 - daiichi - primero. 一 - uno.
第二 - daini - segundo. 二 - dos.
第三者 - daisansha - tercera persona. 者 - persona.
次第 - shidai - orden, circunstancias. 次 - siguiente.
第六 - dairoku - sexto. 六 - seis.
Frases.
私は第一です。
watashi wa daiichi desu
Soy el primero.第二章を読みます。
dainishou o yomimasu
Leeré el capítulo dos.第三者の意見です。
daisansha no iken desu
Es la opinión de un tercero.
4. 答 - "responder".
Tiene:
竹 + 合
Las tablillas de bambú que encajaban con una pregunta.
👉 "Responder", "contestación".
Palabras.
答える - kotaeru - responder.
答え - kotae - respuesta.
回答 - kaitou - respuesta. 回 - volver.
解答 - kaitou - solución de examen. 解 - resolver.
返答 - hentou - contestación. 返 - devolver.
Frases.
質問に答えてください。
shitsumon ni kotaete kudasai
Por favor, responda la pregunta.答えが分かりました。
kotae ga wakarimashita
He encontrado la respuesta.回答を送りました。
kaitou o okurimashita
Envié la respuesta.
5. 箱 - "caja".
Tiene:
竹 + 相
Originalmente una caja tejida con bambú.
👉 "Caja".
Palabras.
箱 - hako - caja.
箱根 - Hakone - Hakone. 根 - raíz.
ゴミ箱 - gomibako - papelera. ゴミ - basura.
箱庭 - hakoniwa - jardín en miniatura. 庭 - jardín.
木箱 - kibako - caja de madera. 木 - árbol.
Frases.
箱を開けました。
hako o akemashita
Abrí la caja.ゴミ箱に捨ててください。
gomibako ni sutete kudasai
Tírelo a la papelera.木箱を運びました。
kibako o hakobimashita
Transporté la caja de madera.
6. 等 - "igual", "etcétera".
Tiene:
竹 + 寺
Originalmente indicaba elementos colocados en el mismo nivel.
👉 "Igual", "etc.", "categoría".
Palabras.
等しい - hitoshii - igual.
等 - tou - etcétera.
平等 - byoudou - igualdad. 平 - plano, igual.
高等学校 - koutougakkou - instituto de secundaria superior. 高 - alto.
一等 - ittou - primera clase, primer premio. 一 - uno.
Frases.
二つの長さは等しいです。
futatsu no nagasa wa hitoshii desu
Las dos longitudes son iguales.本や雑誌等があります。
hon ya zasshi tou ga arimasu
Hay libros, revistas, etc.彼は一等を取りました。
kare wa ittou o torimashita
Obtuvo el primer premio.
7. 算 - "calcular".
Tiene:
竹 + 目 + 廾
Originalmente representaba las tablillas de bambú usadas para contar.
👉 "Calcular", "hacer cuentas".
Palabras.
計算 - keisan - cálculo. 計 - medir.
予算 - yosan - presupuesto. 予 - anticipar.
暗算 - anzan - cálculo mental. 暗 - oculto.
算数 - sansuu - aritmética. 数 - número.
採算 - saisan - rentabilidad. 採 - recoger.
Frases.
計算してください。
keisan shite kudasai
Por favor, calcúlelo.暗算が得意です。
anzan ga tokui desu
Se me da bien el cálculo mental.予算が足りません。
yosan ga tarimasen
El presupuesto no es suficiente.
8. 筆 - "pincel", "escritura".
Tiene:
竹 + 聿
Representa un pincel hecho con bambú.
👉 "Pincel", "escribir".
Palabras.
筆 - fude - pincel.
毛筆 - mouhitsu - pincel de caligrafía. 毛 - pelo.
筆者 - hissha - autor. 者 - persona.
筆記 - hikki - escritura, tomar apuntes. 記 - registrar.
筆箱 - fudebako - estuche. 箱 - caja.
Frases.
筆で字を書きます。
fude de ji o kakimasu
Escribo caracteres con pincel.筆箱を忘れました。
fudebako o wasuremashita
Olvidé el estuche.筆記試験があります。
hikki shiken ga arimasu
Hay un examen escrito.
9. 管 - "tubo", "gestionar".
Tiene:
竹 + 官
Originalmente un tubo de bambú utilizado como conducto.
👉 "Tubo", "administrar", "gestionar".
Palabras.
管理 - kanri - gestión, administración. 理 - organizar.
管 - kan - tubo.
水道管 - suidoukan - tubería de agua. 水道 - suministro de agua.
管理人 - kanrinin - administrador, encargado. 人 - persona.
保管 - hokan - almacenamiento, custodia. 保 - proteger.
Frases.
彼は管理人です。
kare wa kanrinin desu
Él es el encargado.水道管が壊れました。
suidoukan ga kowaremashita
La tubería de agua se rompió.資料を保管します。
shiryou o hokan shimasu
Guardaré los documentos.
10. 節 - "sección", "estación", "moderación".
Tiene:
竹 + 即
Originalmente los nudos o articulaciones de una caña de bambú.
👉 "Nudo", "sección", "época", "moderación".
Palabras.
季節 - kisetsu - estación del año. 季 - estación.
節約 - setsuyaku - ahorro. 約 - reducir.
関節 - kansetsu - articulación. 関 - conexión.
一節 - issetsu - pasaje, sección. 一 - uno.
節目 - fushime - punto clave, hito. 目 - ojo.
Frases.
春は好きな季節です。
haru wa suki na kisetsu desu
La primavera es mi estación favorita.電気を節約しましょう。
denki o setsuyaku shimashou
Ahorremos electricidad.関節が痛いです。
kansetsu ga itai desu
Me duele una articulación.
(2)
策 笛 築 簡 籍
saku teki chiku kan seki
plan flauta construir simple registro
Contenidos:
- 策 - さく / saku - Plan, medida, estrategia. N2
- 笛 - てき・ふえ / teki・fue - Flauta. N2
- 築 - ちく・きず / chiku・kizu(ku) - Construir. N2
- 簡 - かん / kan - Simple, carta, documento. N2
- 籍 - せき / seki - Registro, afiliación. N2
11. 策 - "plan", "medida", "estrategia".
Tiene:
竹 + 朿
Originalmente eran tablillas de bambú unidas para escribir documentos y planes.
👉 "Plan", "medida", "estrategia".
Palabras.
政策 - seisaku - política, medida gubernamental. 政 - gobierno.
対策 - taisaku - contramedida, solución. 対 - contra.
策 - saku - plan, estrategia.
名策 - meisaku - estrategia brillante. 名 - famoso.
上策 - jousaku - mejor solución. 上 - superior.
Frases.
対策を考えましょう。
taisaku o kangaemashou
Pensemos una solución.政府の政策です。
seifu no seisaku desu
Es una política del gobierno.彼の策は成功しました。
kare no saku wa seikou shimashita
Su estrategia tuvo éxito.
12. 笛 - "flauta".
Tiene:
竹 + 由
Una flauta hecha de bambú.
Palabras.
笛 - fue - flauta.
汽笛 - kiteki - silbato de vapor. 汽 - vapor.
横笛 - yokobue - flauta travesera. 横 - horizontal.
竹笛 - takebue - flauta de bambú. 竹 - bambú.
笛吹き - fuefuki - flautista. 吹 - soplar.
Frases.
笛を吹いています。
fue o fuiteimasu
Está tocando la flauta.遠くで汽笛が聞こえます。
tooku de kiteki ga kikoemasu
Se oye un silbato a lo lejos.竹笛を作りました。
takebue o tsukurimashita
Hice una flauta de bambú.
13. 築 - "construir".
Tiene:
竹 + 筑 + 木 (forma histórica)
Originalmente relacionado con construir estructuras usando materiales como madera y bambú.
👉 "Construir", "edificar".
Palabras.
建築 - kenchiku - construcción, arquitectura. 建 - construir.
築く - kizuku - construir, establecer.
新築 - shinchiku - nueva construcción. 新 - nuevo.
築地 - Tsukiji - Tsukiji. 地 - tierra.
改築 - kaichiku - remodelación. 改 - modificar.
Frases.
新しい家を建築しています。
atarashii ie o kenchiku shiteimasu
Están construyendo una casa nueva.信頼関係を築きました。
shinrai kankei o kizukimashita
Construimos una relación de confianza.この建物は新築です。
kono tatemono wa shinchiku desu
Este edificio es de nueva construcción.
14. 簡 - "simple", "carta", "documento".
Tiene:
竹 + 間
Las tablillas de bambú utilizadas para escribir mensajes y documentos.
👉 "Simple", "carta", "documento".
Palabras.
簡単 - kantan - sencillo. 単 - simple.
簡潔 - kanketsu - conciso. 潔 - limpio.
書簡 - shokan - carta escrita. 書 - escribir.
簡易 - kan'i - sencillo, simplificado. 易 - fácil.
簡略 - kanryaku - abreviado. 略 - omitir.
Frases.
この問題は簡単です。
kono mondai wa kantan desu
Este problema es sencillo.簡潔に説明してください。
kanketsu ni setsumei shite kudasai
Por favor, explíquelo de forma concisa.書簡を送りました。
shokan o okurimashita
Envié una carta.
15. 籍 - "registro", "afiliación".
Tiene:
竹 + 耤
Originalmente los registros escritos en tablillas de bambú.
👉 "Registro", "inscripción", "afiliación".
Palabras.
国籍 - kokuseki - nacionalidad. 国 - país.
戸籍 - koseki - registro familiar. 戸 - puerta, hogar.
学籍 - gakuseki - matrícula académica. 学 - estudiar.
在籍 - zaiseki - estar inscrito. 在 - estar.
籍 - seki - registro.
Frases.
彼の国籍はスペインです。
kare no kokuseki wa supein desu
Su nacionalidad es española.大学に在籍しています。
daigaku ni zaiseki shiteimasu
Está matriculado en la universidad.戸籍を確認しました。
koseki o kakunin shimashita
Comprobé el registro familiar.
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.