池
CHI ike
Estanque, cisterna, piscina, reservorio
| ← Anterior ( 地 ) | | Todos los kanji | | Siguiente ( 茶 ) → |
池
Significado:
Estanque, cisterna, piscina, reservorio.
Como veréis en los ejemplos el término abarca distintos tipos de "contenedor" como las pila, foso, tintero...
Explicación:
也 - extensión. 水 - agua.
Compara:
地 池
Lecturas:
On: チ (chi)
Kun: いけ (ike)
Un ejemplo con cada pronunciación
1. チ (chi)
電池 - denchi - batería, pila. JLPT2
2.いけ (ike)
池 - ike - estanque. JLPT5
Ejemplos:
1. チ (chi)
De pilas
電池 - denchi - batería, pila. JLPT2
ニカド電池 - nikado denchi - batería de nickel-cadmio.
ボタン電池 - botan denchi - pila de botón.
ボルタ電池 - boruta denchi - pila voltáica.
アルカリ電池 - arukari denchi - pila alcalina.
ガルバニ電池 - garubani denchi - pila galvánica, pila voltáica.
ニッカド電池 - nikkadodenchi - pila NiCad.
リチウム電池 - richiumu denchi - pila de litio.
リチウムイオン電池 - richiumu ion denchi - pila de ion lítio.
水銀電池 - suigin denchi - pila de mercurio.
電池式計算器 - denchi shikikei sanki - calculadora a pilas.
二次電池 - nijidenchi - pila recargable.
充電池 - juudenchi - pila recargable.
ボタン型電池 - botangata denchi - pila de reloj, pila de botón.
湿電池 - shitsu denchi - batería líquida.
蓄電池 - chikudenchi - acumulador.
電池切れ - denchigire - sin batería.
Niño que se ha quedado sin batería.
乾電池 - kandenchi - batería eléctrica, batería. JLPT2
アルカリ乾電池 - arukari kandenchi - pila alcalina.
マンガン乾電池 - mangan kandenchi - batería de manganeso.
De estanque o lago
池亭 - chitei - cenador junto a un lago.
池水 - chisui - agua de estanque; estanque.
池汀 - chitei - orilla de un estanque.
池泉 - chisen - estanque en un jardín.
池畔 - chihan - cerca del estanque; borde de un estanque.
池沼 - chishou - estanques y pantanos / discapacitados mentales.
園池 - enchi - jardín con estanque.
給水池 - kyuusuichi - reservorio.
貯水池 - chosuichi - reservorio.
Tipos de estanque
養殖池 - youshokuchi - estanque de peces.
養魚池 - yougyochi - estanque de cría de peces.
池泉回遊式 - chisenkai yuushiki - estilo de jardín que tiene un camino alrededor de un estanque.
瑶池 - youchi - estanque hermoso; lugar donde viven los inmortales.
Contenedores.
墨池 - bokuchi - tampón de tinta, tintero.
太陽電池パネル - taiyou denchi paneru - panel solar.
城池 - jouchi - foso del castillo.
金城湯池 - kinjoutouchi - fortaleza o territorio inexpugnable.
酒池肉林 - shuchinikurin - banquete o fiesta suntuosa, exceso, corrupción.
2.いけ (ike)
De estanque o lago
池 - ike - estanque. JLPT5
人工池 - jinkou ike - estanque artificial.
- uchiike - estanque de jardín.
心字池 - shinji ike - lago con la forma del kanji "corazón" (jardín tradicional japonés).
溜池 - tameike - reservorio; estanque.
蓮池 - hasuike - estanque de lotos.
用水池 - yousuiike - embalse.
Animales
池蝶貝 - ikechougai - Hyriopsis schlegelii (especie de mejillón de agua dulce).
Creepy
血の池 - chi no ike - estanque de sangre; piscina de sangre; estanque de sangre (en el infierno).
附属池田小事件 - fuzoku ike dashou jiken - Masacre de la Escuela Primaria ikeda (8 de junio de 2001).
Frases
下地島 通り池
shimojishima doori chi
Estanque de la calle Shimojima
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.
