買
BAI kau
Comprar
| ← Anterior ( 馬 ) | | Todos los kanji | | Siguiente ( 売 ) → |
買
Significado:
Comprar.
Explicación:
En este kanji tenemos una 貝 concha, que se supone era co que se usaba para pagar cuando los hombres primitivos encontraron unas muy bonitas y todos las querían tener.
Luego los illuminati crearon el dólar en el que pone el nuevo orden mundial
Lecturas:
On: バイ (BAI)
Kun: か (ka)
Un ejemplo con cada pronunciación.
1. バイ (BAI)
売買 - baibai - comercio; comprar y vender, compraventa, traficar (por ejemplo, con seres humanos, armas, drogas); relación comercial. JLPT2
2. か (ka)
買い - kai - comprar; ir de compras / comprador / compra.
買う - kau - comprar, adquirir, valorar, apreciar, tener una alta opinión, agitar, provocar. JLPT5
Ejemplos:
買う - kau - comprar, adquirir, valorar, apreciar, tener una alta opinión, agitar, provocar. JLPT5
買い - kai - comprar; ir de compras / comprador / compra.
大人買い - otona gai - comprar una gran cantidad (en especial artículos de colección dirigidos a niños, como el manga).
小買い - kogai - comprar en pequeña cantidad.
買い物 / 買物 - kaimono - compra. JLPT5
買い物する - kaimono suru - hacer compras.
買い物します - kaimono shimasu - hacer compras (más formal).
買い物に出かける。- kaimono ni dekakeru - Salir de compras.
買い手 - kaite - comprador.
買い主 - kainushi - comprador; comprar.
買い求める - kaimotome - comprar.
買い付け - kaitsuke - comprar; adquirir.
買い入れる - kaiireru - comprar, adquirir.
買い上げ - kaiage - compra, adquisición.
買い入れ - kaiire - compra, adquisición.
買い得 - kaidoku - ganga; buena compra.
買い与える - kaiataeru - comprar para regalar.
買物袋 - kaimonobukuro - bolsa de la compra. 袋 - bolsa.
購買 - koubai - compra, adquisición, comprar. JLPT1
購買者 - koubaisha - comprador.
購買習慣 - koubai shuukan - hábito de compra. 習慣 - shuukan - costumbre, hábito.
掛け買い - kakegai - comprar a crédito.
付けで買う - tsukedekau - comprar a crédito.
買わんである - kawande aru - algo que "hay" que comprar, que no te puedes quedar sin comprar.
込みで買う - komi de kau - comprar todo el lote; comprar a granel.
一括売買 - ikkatsubaibai - una venta a granel; comprar y vender a granel.
仲買人 - nakagainin - broker; corredor
売り買い - urikai - comercio; comprar y vender.
買い急ぎ - kaiisogi - fiebre de compras, prisa por comprar.
買い漁る - kaiasaru - comprar todo aquello en lo que uno puede poner las manos.
買い物依存 - kaimonoizon - compra compulsiva; adicción a las compras. 依存 - dependencia.
買い物欲 - kaimonoyoku - deseo de ir de compras; deseo de comprar (algo). 欲 - yoku - avaricia, anhelo, deseo
買い食い - kaigui - comprar (y consumir inmediatamente) dulces.
初買い - hatsugai - hábito de compra. 初 - primero, nuevo.
衝動買い - shoudougai - impulso por comprar.
色チ買い - irochigai - comprar el mismo artículo en diferentes colores.
人買い - hitokai - tráfico de esclavos, tratante de esclavos.
児童買春 - jidoukaishun - prostitución infantil.
女郎買い - joruukai - comprar los serviciios de una prostituta
芸者買い - geisha kai - contratar una geisha
飲む打つ買う - nomoutsukau - beber, apostar y comprar prostitutas.
売買 - baibai - comercio; comprar y vender, compraventa, traficar (por ejemplo, con seres humanos, armas, drogas); relación comercial. JLPT2
人身売買 - jinshin baibai - trata de esclavos.
一括売買 - ikkatsubaibai - una venta a granel; comprar y vender a granel.
売買高 - baibaidaka - volumen de ventas.
故買 - kobai - comprar artículos robados.
故買屋 - kobaiya - tienda del receptor; casa de empeños que, a sabiendas, compra bienes robados.
故買者 - kobaisha - una cerca; alguien que comercia con bienes robados.
安物買いの銭失い - yasumonogai no zeniushinai - tienes lo que pagas, cuidadoso con pequeñas cantidades y gastador con grandes cantidades.
若い時の苦労は買うてもせよ - wakai toki no kurou wa kaute mo seyo - no escatimes esfuerzos mientras seas joven; el trabajo pesado en la juventud es el descanso tranquilo en la vejez.
ジャケット買い - jaketto gai - comprar un CD, libro, etc. por la tapa.
ジャケ買い - jakegai - comprar un CD, libro, etc. por la tapa.
パッケージ買い - pakkeeji gai - comprar algo por el aspecto del paquete.
パケ買い - pake gai - comprar algo por el aspecto del paquete.
買いかぶる - kai kaburu - sobrestimar (a alguien); sobrevalorar, pensar demasiado bien de, dar demasiado crédito a alguien.
顰蹙を買う - hinshuku o kau - hacer disgustar a alguien
苦心を買われる - kushin o kawareru - ser reconocido por su trabajo
買弁 - baiben - comprador; compradore / persona que trabaja para una empresa extranjera en detrimento de su propio país
Frases:
買い物にいこう。
kaimono ni ikou
Vamos (vayamos) de compras
買い物に出かける。
kaimono ni dekakeru
Salir de compras.出かける - dekakeru - salir.
高い時計を買いました。
Takai tokei o kaimashita
He comprado un reloj caro.高い - caro. 時計 - reloj.
買わないと後悔するかもしれない。
kawanai to koukaisuru kamoshirenai
Si no me lo compro me arrepentiré買わない - no comprar, forma negativa del verbo 買う - kau - comprar.
と - uno de sus usos es el de formar un condicional.
買わないと - si no compro.
後悔する - lamentarlo, arrepentirse.
かもしれない - creo que.
これ買ってくれる ありがとう。
kore katte kureru arigatou
Gracias por comprarme estoこれ - kore - esto
買って - es la forma て - te - de 買う - kau - comprar
くれる combinado con la forma te del verbo que sea significa hacer algo por mí o los míos
買ってくれる - me lo has comprado (a mí o a un amigo o pariente)
デパートで新しいセーターを買いました。
depāto de atarashī sētā o kaimashita
Compré un suéter nuevo en los grandes almacenes.
Una web para comprar online en Japón.
MATOME NAVER (esto es un buscador, no una tienda. Ver aquí).
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.
