米
BEI MAI MEETORU kome yone
Arroz, USA
| ← Anterior ( 聞 ) | | Todos los kanji | | Siguiente ( 歩 ) → |
米
Significado:
Arroz, USA.
Explicación:
米 deriva de la imagen de la espiga del arroz cargada de arroz.
Este kanji aparece formando parte de otros que representan cosas desmenuzadas o ... o tipo polvo.
Vemos unos pocos.
En el kanji 粉 harina aparece a la izquierda, reducido. 分 significa dividir, o sea, que divides el arroz para obtener la harina.
En el kanji 粟 mijo, aparece debajo.
En 糟 sedimento y en 糖 azucar. a la izquierda, escuchimizado y birrioso a más no poder.
En 糞 kuso mierda, caca, heces, excremento que lleva el kanji de arroz arriba, aplanado el pobre, y lleva también 田campo de arroz y 井pozo.
Otro kanji que significa también caca es 屎 kuso mierda, caca lleva, además de 米 arroz el kanji de 尸 cuerpo, desecho, residuo porque, claro, los residuos del arroz son caca.
Y es que, para hacer caca, lo primero que hay que hacer es comer arroz (para que te entren las ganas), luego hay que ir al campo de arroz y, una vez allí, meterse en el pozo (para que nadie te vea el culo) para soltar allí la defecación.
Aunque puede que el radical pozo no sea pozo sino 共 ... que viene a significar algo así como "juntos". Si es así, no problem, cambiamos la historieta y nos quedamos tan anchos, a ver... pues lo que pasa entonces es que unos comen 米 arroz y luego se van 共 juntos al 田 campo de arroz a hacer caca.
Y ahora, buscad el trigo en los siguientes kanji.
(1) 粉 - harina. 粒 - grano, gota. 精 - refinado, fantasma, hada, energía, vitalidad, semen, excelencia, pureza, maestría.
(2) 糊 - engrudo, pegamento, apresto.
(3) 粟 - mijo
(4) 糞 - caca.
(5) 粥- gachas de arroz..
(6) 穀 - cereal, grano.
(1) A la izquierda. (2) A la izquierda. (3) Abajo. (4) Arriba. (5) En medio. (6) izquierda y abajo.
Lecturas:
On: ベイ (BEI), マイ (MAI), メエトル (MEETORU)
Kun: こめ (kome), よね (yone)
Un ejemplo con cada pronunciación
1. ベイ (BEI)
米穀 - beikoku - arroz. 穀 - cereales, grano.
2., マイ (MAI)
外米 - gaimai - arroz extranjero. 外 - exterior.
3. メエトル (MEETORU)
--
4. こめ (kome)
米 - kome - arroz sin cocinar, 88 años de edad.
5. , よね (yone)
米の祝い - yone no iwai - Celebración por cumplir los 88 años.
Ejemplos:
De arroz.
米 - kome - arroz sin cocinar, 88 años de edad. JLPT4
飯米 - hanmai - arroz.
生米 - namagome - arroz sin cocer.
洗米 - senmai - arroz lavado / ofrenda de arroz lavado consagrado.
米穀 - beikoku - arroz. 穀 - cereales, grano.
米粒 - kometsubu - grano de arroz. 粒 - grano, gota, contador para partículas.
米倉 - komegura - granero de arroz. 倉 - almacén, depósito, bodega, tesorería.
米袋 - kome bukuro - bolsa de arroz.
米櫃 - kome bitsu - caja para guardar el arroz.
Tipos
白米 - hakumai - arroz (blanco). 白 - blanco.
黒米 - kurogome - arroz negro, arroz con cascarilla.
玄米 - genmai - arroz con cáscara; arroz integral.
胚芽米 - haigamai - arroz semi-pulido; arroz con el germen; arroz pulido para eliminar el salvado pero no el germen.
精米 - seimai - arroz descascarillado, arroz refinado. 精 - refinado, fantasma, hada, energía, vitalidad, semen, excelencia, pureza, maestría.
新米 - shinmai - arroz nuevo, primera cosecha de arroz del año / novicio, principiante, novato, recién llegado. 新 - nuevo.
遅場米 - osobamai - arroz de una última cosecha, arroz tardío.
上米 - joumai - arroz de primera clase.
古代米 - kodaimai - variedades antiguas de arroz, arroz salvaje.
粳米 - urugomeru - arroz normal (opuesto al arroz mochi); arroz que no es pegajoso.
寿司米 - sushimai - arroz usado para el sushi.
長粒米 - chouryuumai - arroz de grano largo.
香り米 - kaorimai - arroz aromático.
黄変米 - ouhenmai - arroz estropeado, arroz en mal estado.
Hecho de arroz.
米粉 - beibun、komeko - harina de arroz.
玄米粉 - genmaiko - harina de arroz integral.
米菓 - beika - galleta de arroz.
米酢 - yonezu - vinagre de arroz.
純米 - junmai - sake hecho sin alcohol o azúcar añadido.
粉米 - kogome - arroz triturado, trocitos pequeños de arroz.
Tratamiento del arroz.
精米 - seimai - arroz descascarillado, arroz refinado. 精 - refinado, fantasma, hada, energía, vitalidad, semen, excelencia, pureza, maestría.
精米所 - seimaijo - molino de descascarillado de arroz.
コイン精米所でお米の精米
koin seimaijo de o kome no seimai
Descascarillado de arroz en una máquina tragaperras.
米搗き - kometsuki - (proceso de) descascarillado del arroz.
米搗き車 - kometsukiguruma - aparato automóvil de fabricación de arroz (米搗き車 - kometsuki guruma) es un artilugio de madera del período Edo para moler el arroz utilizando una rueda de agua, etc.
Hay imágenes interesantes de aparatos para descascarillar el arroz.
精米機 - seimaiki - máquina o aparato para descascarillar el arroz.
Repito estos dos por el significado relacionado con la edad.
米 - kome - arroz sin cocinar, 88 años de edad.
新米 - shinmai - primera cosecha de arroz, novato. 新 - nuevo.
El arroz y los dineros.
米価 - beika - precio del arroz. 価 - precio, valor.
五斗米 - kotobei - pequeño salario.
上米 - uwamai - comisión / impuesto especial.
俸禄米 - hourokumai - salario en arroz; arroz dado como pago oficial.
全米一 - zenbeiichi - el mejor de toda América.
掛け米 - kakemai - Arroz comprado y vendido en un intercambio de arroz / arroz utilizado para producir sake no procesado / arroz pagado como alquiler.
年貢米 - nengumai - tasa anual.
供米 - kumai - arroz ofrecido a un dios.
米の祝い - yone no iwai - Celebración por cumplir los 88 años. ね - ne. ぬ - nu. の - no.
饌米 - senmai - Ofrenda de arroz consagrado.
洗米 - senmai - arroz lavado.
Procedencia del arroz.
地米 - jimai - arroz de producción local.
日本米 - nihonmai - arroz japonés.
国産米 - kokusanmai - arroz de producción doméstica.
輸入米 - yunyuumai - arroz importado.
外国米 - gaikokumai - arroz importado.
外米 - gaimai - arroz extranjero. 外 - exterior.
闇米 - yamigome - arroz del mercado negro.
Comercio y distribución del arroz.
米収 - beshuu - cultivo de arroz o cosecha.
米屋 - komeys - tienda de arroz; distribuidor de arroz.
米市場 - bei ichiba - el mercado de arroz.
米産 - beisan - producción de arroz.
米産地 - beisanchi - región productora de arroz.
蔵米 - kuramai - arroz almacenado.
配給米 - haikyuumai - arroz racionado.
De América.
米 - bei - America, USA.
米兵 - beihei - soldado estadounidense. 兵 - soldado raso, ejército, tropas, guerra, estrategia.
米国 - beikoku - Estados Unidos. 国 - país.
北米 - hokubei - America del Norte.
中米 - chuubei - America Central.
南米 - nanbei - América del Sur, Sudamérica. 南 - sur. JLPT2
南米出血熱 - nanbei shukketsu netsu - fiebres Hemorágicas sudamericanas.
南米大陸 - nanbei tairiku - continente sud americano.
中南米 - chuunanbei - América Central y Sur. 中 - centro, dentro.
欧米 - oubei - Europa y América, Occidente. 欧 - Europa. JLPT2
欧米人 - oubeijin - europeos y Occidentales, Americanos, Blanquito de mierda (eso ponía en el diccionario).
欧米化 - oubeika - occidentalización.
米国化 - beikokuka - americanización. 化 - cambio.
日米 - nichibei - (relaciones entre) Japón y Estados Unidos.
向米 - koubei - pro-Americano.
反米 - hanbei - anti-Americano, antiestadounidense.
訪米 - houbei - visita a América.
在米 - saibei - estar en USA. 在 - afueras, suburbios, situado en...
在米中 - zaibeichuu - durante su estancia en America.
在米邦人 - zaibeihoujin japonés que vive en America. 邦人 - de nacionalidad japonesa (especialmente si vive ayende los mares.
駐米 - chuubei - residente en los Estados Unidos.
米国民 - beikokumin - americano (ciudadano). 民 - gente, nación, sujetos.
米国車 - beikokusha - coche americano.
米話 - beiwa - inglés hablado en America.
遣米 - kenbei - envío a America.
Expresión.
米百俵 - kome hyappyo - (ideal de) soportar el dolor hoy por un mañana mejor; cien sacos de arroz.
Hecho deleznable.
沖縄米兵少女暴行事件.
Okinawa beihei shōjo bōkō jiken.
El caso de la violación de una niña por soldados americanos en OkinawaIncidente ocurrido en 1995 en Okinawa.
Secuestro y violación de una niña japonesa de 12 años por tres militares de servicio en Okinawa.
Hechos deleznables cometidos por seres humanos fuera de sí.
沖縄 - jiken - Okinawa.
米兵 - beihei - soldado estadounidense.
少女 - shōjo - chica joven.
暴行 - bōkō - agresión, ultraje, acto de violencia, violación.
事件 - jiken - incidente.
Frases
米搗き - kometsuki - descascarillado de arroz.
玄米をついて白米にする作業。
genmai o tsuite hakumai ni suru sagyō
Realizar la operación de pasar el arroz integral a arroz blanco.
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.
