例えば
tatoeba
Por ejemplo
Significado:
Por ejemplo
A modo de ejemplo
例えば no cambia el verbo ni la estructura de la oración, simplemente introduce un ejemplo.
Es más formal que simplemente decir たとえ (que significa aunque / incluso si).
Modo de uso:
例えば se coloca típicamente al inicio de la frase que contiene el ejemplo.
Ejemplos:
1. 日本には美しい季節がある。例えば、桜の咲く春。
Nihon ni wa utsukushii kisetsu ga aru. Tatoeba, sakura no saku haru.
Japón tiene estaciones hermosas. Por ejemplo, la primavera cuando florecen los cerezos.
2. 私は健康に良い食べ物が好きだ。例えば、野菜や果物だ。
Watashi wa kenkō ni ii tabemono ga suki da. Tatoeba, yasai ya kudamono da.
Me gusta la comida buena para la salud. Por ejemplo, las verduras y las frutas.
3. 彼女はいつも遅刻する。例えば、今日の会議にも10分遅れた。
Kanojo wa itsumo chikoku suru. Tatoeba, kyō no kaigi ni mo juppun okureta.
Ella siempre llega tarde. Por ejemplo, hoy también llegó 10 minutos tarde a la reunión.
4. 例えば、日本の食べ物では寿司や天ぷらがあります。
Tatoeba, Nihon no tabemono de wa sushi ya tempura ga arimasu.
Por ejemplo, en la comida japonesa, hay sushi y tempura.
5. スポーツは健康にいいです。例えば、ジョギングや水泳です。
Supōtsu wa kenkō ni ii desu. Tatoeba, jogingu ya suiei desu.
Los deportes son buenos para la salud. Por ejemplo, correr o nadar.
6. 旅行の計画を立てるとき、例えば、行きたい場所や予算を考えます。
Ryokō no keikaku o tateru toki, tatoeba ikitai basho ya yosan o kangaemasu.
Cuando planificas un viaje, por ejemplo, piensas en los lugares que quieres visitar y el presupuesto.
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.