予定だ
yotei da
Planear (hacer), intentar (hacer).
Significado:
Planear (hacer), intentar (hacer).
Modo de uso:
Verbo en forma de diccionario + 予定だ (よていだ).
Nombre + の + 予定だ (よていだ).
予定だ se puede usar en combinación con un Verbo o Nombre para referir planes o intención de hacer algo.
Puede describir sus propios planes personales o los planes de otra persona.
Ejemplos:
1. 私はデートに行く予定だ。
watashi wa deeto ni iku yotei da.
Estoy pensando en ir a una cita.デートに行く - ir a una cita. デート - cita, del inglés "date".
2. 私は友だちと遊ぶ予定だった。
watashi wa tomodachi to asobu yotei datta.
Estaba planeando (pensando en) salir con mis amigos.友だちと - con los amigos.
遊ぶ - salir, distraerse, jugar.
3. 6時に起きる予定だった。
6 ji ni okiru yotei datta.
Planeaba despertarme a las 6.6時に起きる - levantarse a las 6. 起きる - desppertarse, levantarse.
4. 7月の終わりにドイツへ出張する予定です。
7 gatsu no owari ni doitsu e shucchou suru yotei desu.
Tengo previsto realizar un viaje de negocios a Alemania a finales de julio.7月の終わりに - a finales de Julio. 終わり - final.
ドイツ - Alemania.
出張する - viaje de negocios.
5. 旅行は１週間ぐらいの予定です。
ryokou wa 1 shuukan gurai no yotei desu.
Estoy planeando viajar durante aproximadamente 1 semana.旅行 - viaje.
１週間ぐらい - una semana aproximadamente.
6. 来週に中国に行く予定です。
raishuu ni chuugoku ni iku yotei desu.
Planeo ir a China la próxima semana.来週に - la semana que viene. 来週 - semana.
中国に行く - ir a CHINA.
7. 明日の午後に書類を送る予定です。
ashita no gogo ni shorui o okuru yotei desu.
Planeo enviar los documentos mañana por la tarde.明日の午後に - mañana por la tarde.
書類を送る enviar documentos. 書類 - documentos.
8. 新しい携帯を買う予定です。
atarashii keitai o kau yotei desu.
Estoy pensando en comprar un teléfono móvil nuevo.新しい携帯 - móvil nuevo. 携帯 - teléfono móvil, algo que se lleva (en la mano).
買う - comprar.
9. 卒業式は10時から始まる予定です。
sotsugyou shiki wa 10 ji kara hajimaru yotei desu.
La ceremonia de graduación está prevista para las 10 de la mañana.卒業式は - La ceremonia de graduación. 式 - ceremonia.
10時から始まる - Comienza a las 10 am. 10時から - desde las 10. 始まる - comenzar, empezar.
kimi
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.