(4)

 

個 保 位 倍 件 任 修 停 価 備

ko tamotsu kurai bai ken makaseru shuuri teishi kachi sonaeru

Unidad proteger posición doble asunto confiar reparación detener valor preparar

 

Persona

← Anterior (人 Persona 3) | Tabla de Contenidos | Siguiente (心 Corazón) →

 

 

 

 

 

 

Contenidos:

 

  1. 個 - こ / ko - Unidad individual, contador para objetos. N3
  2. 保 - ほ・たも / ho・tamo - Proteger, conservar, mantener. N3
  3. 位 - い・くらい / i・kurai - Posición, rango, nivel. N3
  4. 倍 - ばい / bai - Doble, multiplicar. N3
  5. 件 - けん / ken - Asunto, caso, incidente. N3
  6. 任 - にん・まか / nin・maka - Confiar, encargar, responsabilidad. N3
  7. 修 - しゅう・おさ / shuu・osa - Reparar, corregir, estudiar, mejorar. N3
  8. 停 - てい / tei - Detener, parada, suspensión. N3
  9. 価 - か / ka - Valor, precio. N3
  10. 備 - び・そな / bi・sona - Preparar, equipar, estar listo. N3

 

 

 

 

1. - ko - “unidad individual”. N3

 

 

Tiene:

- persona.

- componente fonético.

El kanji expresa la idea de una cosa o persona considerada de forma individual.

👉 “Unidad”, “elemento individual”.

 

 

Palabras

- ko - contador para objetos.

個人 - kojin - individuo, persona. - persona.

個数 - kosuu - número de unidades. - número.

個別 - kobetsu - individual, por separado. - separar.

個性 - kosei - personalidad, individualidad. - naturaleza.

 

 

Frases

一個あります。
ikko arimasu
Hay una unidad.

個人の意見です。
kojin no iken desu
Es una opinión personal.

個数を数えます。
kosuu o kazoemasu
Cuento las unidades.

 

 

 

 

 

2. 保 - tamotsu, ho - “proteger”, “mantener”. N3

 

 

Tiene:

亻 - persona.

呆 - componente fonético antiguo.

👉 Una persona que mantiene o protege algo.

 

 

Palabras

保つ - tamotsu - mantener.

保存 - hozon - conservar. - existir.

保険 - hoken - seguro. - riesgo.

保証 - hoshou - garantía. - prueba.

保護 - hogo - protección. - proteger.

 

 

Frases

健康を保ちます。
kenkou o tamochimasu
Mantengo la salud.

食品を保存します。
shokuhin o hozon shimasu
Conservo alimentos.

子供を保護します。
kodomo o hogo shimasu
Protejo a los niños.

 

 

 

 

 

3. 位 - kurai, i - “posición”, “rango”. N3

 

 

Tiene:

亻 - persona.

立 - estar de pie.

👉 La posición que ocupa una persona.

 

 

Palabras

- kurai - rango, nivel.

地位 - chii - posición social. - tierra.

順位 - jun'i - clasificación, puesto. - orden.

第一位 - daiichi - i - primer lugar. - número ordinal.

 

 

Frases

彼は第一位です。
kare wa daiichi-i desu
Él está en primer lugar.

地位が高いです。
chii ga takai desu
Tiene una posición alta.

順位を見ます。
jun'i o mimasu
Miro la clasificación.

 

 

 

 

 

4. 倍 - bai - “doble”. N3

 

 

Tiene:

亻 - persona.

咅 - componente fonético.

👉 Idea de multiplicar o aumentar.

 

 

Palabras

- bai - doble.

二倍 - nibai - dos veces más.

倍増 - baizou - duplicación. - aumentar.

何倍 - nanbai - cuántas veces.

 

 

Frases

値段が二倍です。
nedan ga nibai desu
El precio es el doble.

人口が倍増しました。
jinkou ga baizou shimashita
La población se duplicó.

三倍になりました。
sanbai ni narimashita
Se volvió tres veces mayor.

 

 

 

 

 

5. 件 - ken - “asunto”, “caso”. N3

 

 

Tiene:

亻 - persona.

牛 - vaca.

Originalmente relacionado con contar asuntos o acontecimientos.

👉 “Caso”, “tema”.

 

 

Palabras

- ken - asunto.

事件 - jiken - incidente. - cosa.

条件 - jouken - condición. - cláusula.

案件 - anken - proyecto, asunto pendiente. - propuesta.

 

 

Frases

事件がありました。
jiken ga arimashita
Hubo un incidente.

条件があります。
jouken ga arimasu
Hay condiciones.

この件について話します。
kono ken ni tsuite hanashimasu
Hablaré sobre este asunto.

 

 

 

 

 

6. 任 - makaseru, nin - “encargar”, “responsabilidad”. N3

 

 

Tiene:

亻 - persona.

壬 - componente fonético.

👉 Confiar una tarea a una persona.

 

 

Palabras

任せる - makaseru - dejar a cargo.

責任 - sekinin - responsabilidad. - responsabilidad.

任務 - ninmu - misión. - tarea.

主任 - shunin - jefe de sección. - principal.

 

 

Frases

私に任せてください。
watashi ni makasete kudasai
Déjamelo a mí.

責任があります。
sekinin ga arimasu
Tengo responsabilidad.

任務を行います。
ninmu o okonaimasu
Realizo una misión.

 

 

 

 

 

7. 修 - shu, osameru - “reparar”, “mejorar”, “estudiar”. N3

 

 

Tiene:

亻 - persona.

攸 - componente fonético.

👉 Una persona que corrige o mejora algo.

 

 

Palabras

修理 - shuuri - reparación. - lógica.

修正 - shuusei - corrección. - correcto.

研修 - kenshuu - formación profesional. - estudiar.

修行 - shugyou - entrenamiento. - práctica.

 

 

Frases

自転車を修理します。
jitensha o shuuri shimasu
Reparo la bicicleta.

文章を修正します。
bunshou o shuusei shimasu
Corrijo el texto.

研修に参加します。
kenshuu ni sanka shimasu
Participo en una formación.

 

 

 

 

 

8. 停 - tei - “detener”. N3

 

 

Tiene:

亻 - persona.

亭 - componente fonético.

👉 Una persona que se detiene.

 

 

Palabras

停止 - teishi - parada. - detener.

停車 - teisha - parada de un vehículo. - vehículo.

停電 - teiden - apagón. - electricidad.

バス停 - basutei - parada de autobús.

 

 

Frases

車が停止しました。
kuruma ga teishi shimashita
El coche se detuvo.

停電になりました。
teiden ni narimashita
Hubo un apagón.

バス停で待ちます。
basutei de machimasu
Espero en la parada de autobús.

 

 

 

 

 

9. 価 - ka - “valor”. N3

 

 

Tiene:

亻 - persona.

賈 - componente fonético relacionado con comercio.

👉 El valor que las personas asignan a algo.

 

 

Palabras

価値 - kachi - valor.

評価 - hyouka - evaluación. - evaluar.

物価 - bukka - precios. - cosa.

高価 - kouka - caro, valioso. - alto.

 

 

Frases

価値があります。
kachi ga arimasu
Tiene valor.

高価な時計です。
kouka na tokei desu
Es un reloj caro.

評価が高いです。
hyouka ga takai desu
Tiene una evaluación alta.

 

 

 

 

 

10. 備 - sonaeru, bi - “preparar”, “equipar”. N3

 

 

Tiene:

亻 - persona.

𤰇 (componente antiguo).

👉 Una persona preparada para una situación.

 

 

Palabras

備える - sonaeru - preparar.

準備 - junbi - preparación. - preparar.

設備 - setsubi - instalaciones. - instalar.

防備 - boubi - defensa. - proteger.

 

 

Frases

災害に備えます。
saigai ni sonaemasu
Me preparo para los desastres.

旅行の準備をします。
ryokou no junbi o shimasu
Preparo el viaje.

設備が新しいです。
setsubi ga atarashii desu
Las instalaciones son nuevas.

 

 

 

 

kimi

 

 

 

 

 

Creative Commons License
Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons.
Copyright © Helena Rivero
Si te apetece puedes avisarme cuando encuentres algún error en la página.