Japolatino

AQUÍ SE VIENE A ESTUDIAR JAPONÉS ...
Gratis, de forma amena y divertida

Y dicho esto (que espero que te haya quedado bien claro)
vamos a lo que vamos:

 

Sigue los pasos siguientes:

1. Si eres nuevo ven aquí, que te cuento...
2. PON A PUNTO TU ORDENADOR.
3. APRENDE A ESTUDIAR EFICAZMENTE.

4. ELIGE UN PLAN DE ESTUDIOS.

PLAN 1. Si no sabes Nada de Nada.
PLAN 2. Si te crees que sabes algo.
PLAN 3. Si solo quieres estudiar kanji.

5. DIVIERTETE CON EL JAPONÉS.
(Para todos, estudiantes o no)

 

 

Y MIRA LO ÚLTIMO QUE HE HECHO:

(1) - nan, nani - ¿Qué?
(2) どれ、どっち、どちら? - dore, dotchi, dochira - ¿Cual (de estos)? ¿Cual (de dos)?
(3) He traducido frozen del japonés
Importante que veáis las explicaciones gramaticales
En la página os he traducido también la versión inglesa de frozen

frozen

(4) Si quieres estudiar la forma te hay varios artículos:

i. Principiantes
ii. Intermedios
iii. Para unir frases

(5) どの、どこ - dono, doko - ¿Cual? ¿Donde? (15 - 12 - 2014)
(6) どう、 どうして、 どうやって - dou, doushite, douyatte - ¿Cómo?¿De qué manera? (15 - 12 - 2014)

 


PONER A PUNTO EL ORDENADOR


 

1. VER Y ESCRIBIR JAPONÉS EN EL ORDENADOR.

Tu ordenador no sabe japonés. Es un ordenador español.

Para que pueda ver y escribir textos en japonés tienes que instalarle el llamado soporte japonés.

Aquí te digo cómo instalárselo.

 

***

 

2. PODER ESCUCHAR EL AUDIO

En esta página web hay archivos en MP3 y en "rm" (Real media). El formato "rm" se abre con varios programas. Os digo dos.

1. El VLC es "open source" (gratis) y abre casi todos los archivos que se le ponen por delante.

2. El "Real Player" los abre también, y tiene una versión gratuita. Instálate uno de ellos.

Aquí de digo cómo.

 

***

 

3. DÁTE DE ALTA EN NUESTRAS LISTAS DE JAPONÉS.

ES TOTALMENTE GRATIS ahora y siempre.

Te interesa darte de alta porque es donde os aviso de los nuevos contenidos de la página.

 

1. Lista de Correo de yahoo.

2. Lista de Correo de elistas.

 

 

Al darte de alta recibirás un mensaje automático con instrucciones.

Te puedes dar de baja cuando te de la gana.

Al darte de baja recibes de manera automática un mensaje de despedida.

Nadie habla en la lista, la verdad, pero si estáis dados de alta recibiréis mis avisos cuando suba algo nuevo.

Si habláis alguien igual se animan los demás ... digo yo.


DIVERTIRSE SIN MÁS


Después de estudiar 15 minutos o el tiempo que sea date un premio.

Escucha alguna canción facilita y pásatelo bien.

(Para principiantes e intermedios)

 

「やぎさん ゆうびん」
yagisan yuubin
El correo de la cabra
(Canción interminable)

Es la historia de una cabra blanca que recibe una carta de una cabra negra. No sé por qué (le da un pronto o algo) y se la come sin leerla.

Como no sabe lo que ponía le escribe una carta a la cabra negra que se la come también sin leerla y ...



yagisan

 

***

 

「First Love」
Primer Amor
Canción de amor de "Utada Hikaru"
Famosísima cantante japonesa

Para emocionarse con los sentimientos de una persona enamorada.


utada

 

***

 

「歯磨きの歌」
ha migaki no uta
La canción de limpiarse los dientes

Se trata de los bichos de la boca de un niño que utiliza en su contra un cepillo de dientes.


ha migaki

 

***

 

るるるの歌 1
rururu no uta
La canción de rururu

Una divertida canción para aprender verbos
Una lista cantada e interpretada de verbos terminados en ru

 

ha migaki

 

***

 

グー チョキ パー で なに つくろー
guu chuki baa de nani tsukuroo
Con piedra tijera papel ¿qué podemos fabricar?

Un juego de manos para niños

Este juego consiste en poner las manos en una determinada posición (la que te diga la canción) para formar objetos (un caracol, un helado, un doraemon).

 

guu chuki baa de

 

***

 

「もののけの歌」
mononoke no uta
Canción de Mononoke
(canción de la película "La Princesa Mononoke" de Hayao Miyazaki)

Si has visto la película de Miyazaki "もののけ姫 - mononoke hime - La princesa Mononoke" te habrá llamado la atención esta canción que ahora puedes cantar en japonés y de la que puedes conocer el significado.


Mononoke hime

 

***

 

「Hybrid Rainbow」
Arcoiris
Canción del grupo "The Pillows"
(Canción de la serie FLCL)

Este grupo no era famoso ántes de ser utilizado en FLCL, un maravilloso anime. Sus temas son.


flcl

 

***

 

Canción infantil
para practicar hiragana


「キラキラ ほし」
kira kira hoshi
La estrella resplandeciente



flcl

 

***

 

「幸せなら手を叩こう」
shiawase nara te wo tatakou
Si eres feliz da palmadas
Para que practiques el condicional なら nara



flcl

 

***

 

daikon

「大根が白いわけ」
daikon ga shiroi wake 
La razón de que el daikon sea blanco
El por qué el daikon es blanco

 

***

 

「さるかに合戦」
saru kani gassen
La lucha entre el mono y el cangrejo

kanisan kanisan

 

***

 

Texto japonés del Capítulo 1 de BLEACH

死神になっちゃった日
shinigami ni nacchatta hi
El dia que me convertí en shinigami

Bleach

 

***

 

Texto japonés de la película
火垂るの墓
hotaru no haka
La tumba de las luciérnagas

Haced por verla, merece la pena (en serio)
Necesitaréis un paquete de Kleenex (eso sí)
Es de 高畑 勲 Takahata Isao.

 

La tumba de las luciernagas

 

Puedes encontrar más información sobre esta película en la Wikipedia.

Si la ves te darás cuenta de que el anime japonés no son solo dibujos animados para niños.

Abarca todos los géneros posibles, como nuestro cine.

Por eso hay que controlar siempre lo que pueden ver los niños.

 

 

Y MUCHO MÁS ...

 


PLAN 1


 

¿No tienes ni idea de nada? Pues te toca APRENDER LO BÁSICO.

¿CÓMO TIENES QUE HACERLO?

 

1. Léete las generalidades sobre la escritura japonesa Aquí.

1. Aprende los hiragana. Aquí

2. Aprende los katakana. Aquí.

3. Aprende los kanji básicos. Aquí.

4. Elige entre dos cursos.

4.1. Curso de Kimi (nivel básico). Aquí.

4.2. Curso Haoumaru. Aquí.

5. Repasa lo aprendido con el Curso Watashiwa. Aquí.

 

 

 


PLAN 2


 

¿Si ya te sabes lo básico te toca avanzar PRACTICANDO.

¿CÓMO?

 

Elige una de las siguientes opciones (una vez elegida no la dejes hasta que la termines, solo entonces puedes elegir otra) .

 

1. Curso de Kimi
(Nivel intermedio). Aquí.

2. Una Frase al dia. Aquí.

3. Canciones de pre escolar. Aquí.

4. Cuentos Japoneses Antiguos. Aquí

5. Peliculas de Anime Japonés. Aquí

6. Canciones en Japonés. Aquí

7. Míra a ver si te sabes toda la Gramática. Aquí

8. Aspectos Curiosos de la Cultura Japonesa. Aquí

9. Youtubes en japonés. Aquí

 

 

 


PLAN 3


Si solo quieres aprender Kanji

 

1. Aprende los kanji básicos. Aquí

2. Aquí tienes las Listas de Kanji (por el momento sólo he puesto el nivel básico)

3. Haz ejercicios de kanji. Aquí